Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "もっぱら" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI もっぱら IN GIAPPONESE

もっぱら
moppara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA もっぱら IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «もっぱら» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di もっぱら nel dizionario giapponese

Tutto esclusivamente 【esclusivamente】 "Cambio di suono di" Mahora "" [Vice] Altri, ci concentreremo su una cosa. Inoltre, c'è una cosa come il Signore. Attento. Sono solo [Shape Nari] Mi concentrerò. Inoltre, fondamentale e vitale. もっぱら【専ら】 《「もはら」の音変化》[副]他はさしおいて、ある一つの事に集中するさま。また、ある一つの事を主とするさま。ひたすら。ただただ。[形動ナリ]専念するさま。また、主要・肝要なさま。

Clicca per vedere la definizione originale di «もっぱら» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON もっぱら


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME もっぱら

もっそり
もった‐みさき
もったい‐がお
もったい‐くさい
もったい‐ない
もったい‐ぶる
もったい‐らしい
もったり
もっちり
もって‐こい
もって‐の‐ほか
もって‐まわる
もっとい
もっとも
もっとも‐しごく
もっとも‐せんばん
もっとも‐らしい
もっとものそうし
もっぱら‐はけん
もっ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME もっぱら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あさっ‐ぱら
いた‐せんぱら
きん‐ぱら
ぎん‐ぱら
こしじろ‐きんぱら
さんざっ‐ぱら
したっ‐ぱら
すきっ‐ぱら
ちゅうっ‐ぱら
でっ‐ぱら
どてっ‐ぱら
ぱら‐ぱら
ふとっ‐ぱら
ほてっ‐ぱら
むかっ‐ぱら
やけっ‐ぱら
よこっ‐ぱら

Sinonimi e antonimi di もっぱら sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «もっぱら»

Traduzione di もっぱら in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI もっぱら

Conosci la traduzione di もっぱら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di もっぱら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もっぱら» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

exclusivamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Exclusively
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केवल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

على وجه الحصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исключительно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exclusivamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেবলমাত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exclusivement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

semata-mata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ausschließlich
180 milioni di parlanti

giapponese

もっぱら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유일하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

istimewa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

độc quyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரத்தியேகமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केवळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sadece
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esclusivamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wyłącznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виключно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exclusiv
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκλειστικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitsluitlik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exklusivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eksklusivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di もっぱら

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «もっぱら»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «もっぱら» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su もっぱら

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もっぱら»

Scopri l'uso di もっぱら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もっぱら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ぼくはもっぱらレコードジャズ/ヴォーカル深読みノート:
レコード専門店《ダックスープ》店主が綴った1920~50年代のジャズ/ヴォーカルの音楽うんちくエッセイ。『週刊てりとりぃ』の連載コラムに書き下ろしを加えて単行本化。日本を ...
古田直, 2015
2
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 297 ページ
1 2 3 4 5 7 8 9 6 まんまとだますまんまと逃にげおおせる無む性しょうにお腹なかがすく無む性しょうに会いたいむしろ一人で行くべきだむしろ歌か手しゅとして有ゆう名めいだ目もっ下かの状じょう態たい目もっ下か準じゅん備び中ちゅう専もっぱら家いえにいない ...
遠藤ゆう子, 2013
3
ケーススタディで学ぶ 入門 ミクロ経済学
本章のケースの加越電子部品の場合には、取締役を議長とした全社受注検討会議に、営業部、工場長ともに参加して利益を最大化するという観点から判断されているようです。しかし、会社によっては、営業部門の目標はもっぱら売上げであり、生産部門の目標 ...
石川秀樹, 2010
4
[新訳]五輪書: 自己を磨き、人生に克つためのヒント
兵法の戦に、其敵/ \の拍子を知り、敵の思ひよらざる拍子を以て、空の拍子を、智恵の拍子より発しかっところもっぱらかきしろすかきつけよくよくしすて勝所也。何れの巻にも、拍子の事を専書記也。其書付の吟味をして、能々鍛錬すべきもの也。尺= =ロ兵しには、 ...
宮本武蔵, 2010
5
異文化コミュニケーション・ワークブック - 44 ページ
また、ミーテイングでもっぱら聞いているだけという人もあまり非難されません。上の者がー方的に話すことにも抵抗があまりありません。しかし、最近では、このようなコミュニケーションへの消極的な態度は、国際企業では改めねばならないと言われています。
八代京子, ‎荒木晶子, 2001
6
霊、たましい、肉 上 : Spirit, Soul and Body Ⅰ(Japanese Edition):
一方、まだ行いとして現してはいないが、「肉的なことをもっぱら考えること」も罪である。これをやめない限り、いつかは肉の行いとして現れうる。これについては、第二部「たましいの生成」で具体的に調べよう。もっぱら考えていた肉的なことを肉の行いとして現した ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2014
7
マイナビ2017オフィシャル就活BOOK 内定獲得のメソッド SPI 解法の極意:
C もっぱらもっぱら」が入る。「もっぱら」は、ほかのことをさしおいて、1つのことに集中・専念することを表す副詞である。ここでは、言葉が日常においては、「代用」の具として用いられていることを強調する働きをしている。(32)...C 他者と会話をするとき、自分の見 ...
マイナビ編集部, 2015
8
科学とオカルト: 際限なき「コントロール願望」のゆくえ
第一の科学革命ヨーロッパにおいては十八世紀の後半まで、経験と試行錯誤の集積としての技術は、もっぱら職人層の中にあった。技術はギルド(特権的同業者組合)の中で親方から弟子へ伝承され、そこから外部へ出ることはなかった。閉鎖的な集団内での ...
池田清彦, 1998
9
日本人の論語(上): 『童子問』を読む
一一論語』はもっぱら教育を説き、道理は叙述のなかに含まれている、とお教えいただきました。一方、『孟子』はもっぱら道理を論じ、教育についての考えは、そのなかに含まれているとあり、よくわからないのですが」私は以下のことくに答えた。「道理とは何か。
谷沢永一, 2002
10
アメリカ文学入門: - 274 ページ
現代の思想的立場においては、もっぱら「構築主義」的なジェンダーの捉え方こそが主流となっていることはいうまでもないだろう。さて、そのような文脈でアメリカの文学について考える際に忘れてはならないのは、アメリカという国家が、雑多な移民を発展・運営の ...
諏訪部浩一, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «もっぱら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino もっぱら nel contesto delle seguenti notizie.
1
マンション・リスクと限界国家
購入と賃貸、どっちが得か、というと、もっぱらローンと家賃の比較。今回のような所有リスクを考えていない。こんな信用ならない、人口減少の限界国家の中では、資産や地位を持つこと自体が、もはやリスク。いつでも海外脱出して食べていけるような「賃貸」的な ... «INSIGHT NOW!, ott 15»
2
雇用統計への期待強すぎドル反落、 もっぱらギリシャ待ちで閑散か
昨日の欧州序盤ではドル円は123円台の中盤だった。これは今週の週明けでのドル円の急落以来のマックスの戻し高値ゾーンであった。そして数時間後に控えるアメリカの雇用統計。これは前日のADPの民間調査が良かったこともあって、期待が先行していた。 «ザイFX!, lug 15»
3
マツコ・デラックス 老後に備え浪費せず貯蓄、食事はTV局弁当
食事はもっぱらテレビ局の楽屋弁当だとか. 【食事はもっぱらテレビ局の楽屋弁当だとか】. 月曜から土曜まで週6日、計9本のレギュラー番組をもつ大人気タレントのマツコ・デラックス(42)。歯に衣着せぬ物言いとあの見た目から、今年2月には『「ラスボス」っぽい ... «NEWSポストセブン, mag 15»
4
業界はシラけ気味…24時間テレビにJUMP起用のウラ事情
... メーンだった『チャリティーパーソナリティー』に次ぐ『番組パーソナリティー』を務めたので今回は格上げ。V6はデビュー20周年イヤーなので納得ですが、数あるグループの中でも人気が低い『――JUMP』はジャニーズがバーターで押し込んだともっぱらです。 «日刊ゲンダイ, apr 15»
5
織田信成の「オネエキャラ」が暴走気味…妻もドン引きの様子
最近の織田さんは『女子力が高すぎる』ともっぱらの評判です。女性ファッション誌や情報誌は欠かさず目を通していて、番組収録の合間には『あそこのパンケーキがおいしい』などと話しています。自分の知らないスイーツ店を教えてもらったときには、目を輝かせ ... «livedoor, ago 14»
6
ゲームはもっぱらスマホで!という女子による「ドラゴンクエストIV 導かれ …
ゲームはもっぱらスマホで!という女子による「ドラゴンクエストIV 導かれし者たち」プレイインプレッション. 2014年5月3日 00:00. モバイル. 担当:彩. スクウェア・エニックスが4月17日より配信を開始したスマホ版「ドラゴンクエストIV 導かれし者たち」。そのiOS版 ... «Gamer, mag 14»
7
コラム:安倍首相の「不穏な変化」=カレツキー氏
今回のオバマ米大統領のアジア歴訪は、もっぱら日本と中国の「領有権問題」に関心が集中している。この問題でオバマ大統領は、ウクライナで犯したのと同じ過ちを繰り返しているようだ。 日本の立場を米国が支持するという誤った期待を抱かせることで、オバマ ... «ロイター, apr 14»
8
谷村新司 買い物やプライベートの移動はもっぱら地下鉄利用
ええ、自分の買い物やプライベートの移動はもっぱら地下鉄でどこへでも。銀座は街並みも含めてとても気に入っていたんですけど、もともと一か所にとどまっていることができない気質なのか引っ越しが多いんです。回遊魚みたいなものかな」 東京に暮らすように ... «NEWSポストセブン, mar 14»
9
坂上忍、もっぱらの関心事は「MC」 ブラマヨにも不安吐露
悪びれることなく暴言・毒舌を吐き、バラエティー番組で引っ張りだこの俳優・坂上忍。現在、もっぱらの関心事は、4月1日からフジテレビ系でスタートする昼の新情報バラエティー番組でのMC仕事。今夜(25日)放送の関西テレビ・フジテレビ系特番『今夜限定で ... «ORICON STYLE, mar 14»
10
ゲームはもっぱらスマホで!という女子によるiOS版「ファイナル …
ゲームはもっぱらスマホで!という女子によるiOS版「ファイナルファンタジーVI」プレイインプレッション. 2014年2月23日 12:00. モバイル. ツイート. 担当:彩. スクウェア・エニックスが2014年2月6日より配信を開始したiOS版「ファイナルファンタジーVI」をスマホ ... «Gamer, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. もっぱら [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/mohara>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su