Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "もと" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI もと IN GIAPPONESE

もと
moto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA もと IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «もと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di もと nel dizionario giapponese

Origine 【sotto / sotto】 "" book \u0026 thinsp; (originale) \u0026 thinsp; "la stessa origine" parte di una cosa. Inoltre, intorno a ciò. L'ho fatto 2 Il posto di quella persona. Grano saraceno. 3 I luoghi in cui tale regola e controllo si estendono. 4 (nella forma di "al cuore ...") ... con esso. Con .... Originale 【precedente / vecchio / in ritardo book "book \u0026 thinsp; (originale) \u0026 thinsp;" stessa origine "precedente. C'era una volta. È anche usato come un avverbio. Originale 【libro / originale】 [nome] 1 Il verificarsi di cose. A cominciare. 2 (Scrive anche "base") È la radice delle cose. Di base. 3 (scritto anche come base "base"). Basis. Fondazione. Causa 4 (anche "causa") causa. 5 a proposito. Fondi. Inoltre, il costo. Prezzo d'acquisto 6 (scrivi anche materia prima "grezza"). Materiale. Seed. 7 L'ho capito. Dove arriva. 8 in arrivo. Root. 9 bacchette e thinsp; (bastoncini) e thinsp; e la parte del pennello nella mano. La frase principale di 10 Tanka. [Suffisso] (Libro). 1 È usato per contare l'erba e gli alberi. 2 Taka \u0026 thinsp; (Taka) \u0026 thinsp; Utilizzato per contare i falchi utilizzati per la caccia. もと【下/許】 《「本 (もと) 」と同語源》1 物の下の部分。また、そのあたり。した。2 その人のところ。そば。3 その規則や支配力の及ぶところ。4 (「…のもとに」の形で)…した状態で。…で。
もと【元/旧/故】 《「本 (もと) 」と同語源》以前。むかし。副詞的にも用いる。
もと【本/元】 [名]1 物事の起こり。始まり。2 (「基」とも書く)物事の根本をなすところ。基本。3 (「基」とも書く)基礎。根拠。土台。4 (「因」とも書く)原因。5 もとで。資金。また、原価。仕入れ値。6 (「素」とも書く)原料。材料。たね。7 それを出したところ。それが出てくるところ。8 ねもと。付け根。9 箸 (はし) や筆の、手に持つ部分。10 短歌の上の句。[接尾](本)助数詞。1 草や木を数えるのに用いる。2 鷹 (たか) 狩りに使う鷹を数えるのに用いる。

Clicca per vedere la definizione originale di «もと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON もと


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME もと

てる
もと‐あら
もと‐い
もと‐いれ
もと‐うけ
もと‐うし
もと‐うた
もと‐うり
もと‐かた
もと‐かの
もと‐かれ
もと‐がしわ
もと‐き
もと‐きん
もと‐ぎん
もと‐くち
もと‐くび
もと‐こ
もと‐ごえ
もと‐ごめ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME もと

あじ‐の‐もと
あすかきょう‐あ
あすかのみや‐あ
あずま‐ご
あずま‐び
あぜ‐い
あそび‐ご
あそび‐び
あそぶ‐い
あだ‐ご
あだ‐び
あだし‐ご
あて‐こ
あて‐び
あと‐あ
あな‐い
あな
あなとう
あにじゃ‐ひ

Sinonimi e antonimi di もと sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «もと»

Traduzione di もと in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI もと

Conosci la traduzione di もと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di もと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もと» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

来源
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fuente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Source
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्रोत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصدر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

источник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fonte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

source
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

asal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Quelle
180 milioni di parlanti

giapponese

もと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기초
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asli
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nguồn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

özgün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fonte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

źródło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

джерело
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sursă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηγή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Källa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Source
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di もと

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «もと»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «もと» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su もと

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もと»

Scopri l'uso di もと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
冷えは太るもと!温めダイエットで痩せ体質になる方法
冷えはダイエットの大敵! ですが、体温が低く体の芯から冷えきっている女性が多いもの。そこで今回は、生活習慣・食事・運動の面から、体を温める方法の数々を伝授。体の奥 ...
All About 編集部, ‎和田清香, 2013
2
キッドのもと
少年時代、師匠・ビートたけしとの出会い、浅草フランス座での芸人修業、漫才、家族...。漫才師・浅草キッドによる、コンビ結成23年目のセルフ・ルポルタージュ。
浅草キッド, 2010
3
かくれ冷え症は万病のもと
保徹教授疋は万病のもとは真理なのです。佐藤先生のこの本がすばらしいのこういう考えの基本が底に流れているからです。今は、医療の転換期 I あると思います。新しい医学の知識が医師にも一般人にも必要なの良い時期に住藤先生の本ができたと思ってい ...
佐藤巳代吉, 2007
4
09年元気のもと&転ばぬ先の杖
All About 編集部. 目次 1.表紙 2. 09年元気のもと&転ばぬ先の杖1 3. 09年元気のもと&転ばぬ先の杖2 4. 09年元気のもと&転ばぬ先の杖3 5. 09年元気のもと&転ばぬ先の杖4 6. 09年元気のもと&転ばぬ先の杖5 7.奥付1 8.奥付2 09 年元気のもと&転ばぬ ...
All About 編集部, 2013
5
障害は人生の味のもと - 188 ページ
藤岡耕二 188 に来るのはこれで二度目であって、タカと僕の絡みを書くとすれば、それはやはり昨曰ののタカである。実はこのタカには昨曰も会った。だが「昨曰も」と言ってもタカが我が家さて次に登場するのは、読者の皆さんお待ちかねの生後三ヶ月、まぎれも ...
藤岡耕二, 2002
6
結婚の名のもとに - 105 ページ
ルーシー・ゴードン. 慰めの言葉があるだろう。十一月五日、ブリけニーはエマと彼女の輝校友達のために花火バーティを開いた。エマは大いにはしゃぎ、嬉しそうに線香花火で闇に絵を描いた。カーライルがいくつもの花火に火をつけると、色とりどりの火花であたり ...
ルーシー・ゴードン, 2012
7
願わくは青のもとにて - 230 ページ
まうちえみ 230 「はんっ。あんなへタレ、別れてやったよ」マッサ—ジが終わると、もえはスッキリした顔で聞いてきた。「そういえばあさこ、最近隆ニくんの話しないね。飽きたの?」男とみなした時点で、嫌悪感を抱いてしまうのだ。私は、この世から抹殺したいくらい、 ...
まうちえみ, 2005
8
西の空の下(もと)
杉本豪. 97 年春、大学の卒業旅行で訪れたイスタンブールが始まりなの力'もしれない。パック旅行での^由行動。旧【れ街の裏道を友人と歩いて I 、ると、道端に座りスケッチをして I 、るひとりの II 本人力; I 、た。少し話をした。今となっては内容も顔も党えては I ...
杉本豪, 2003
9
太平洋の果実 第1部 石原裕次郎のもとで
増田久雄. は父親ほどの年齢の方で、昨年偶然に東京でお会いしたのですが、現在は台湾の大御所的な存在になって、東映の岡田茂社長(現会長)と共に日台の映画関係を密にするべく活躍なさっているようです。もう一人、貴方が『金門島にかける橋』(一九六二 ...
増田久雄, 1999
10
眠るまえに枕もとでみつめる本ファジィー: - 26 ページ
3,14159265 産医師異国に向い 3589793238462 産後やくなく産婦みやしろに 643383279 ムシさんざんやみになく 50288419 7 ご麗人は早よ行くな 16939937510 イチロークンサクと組み名古屋いろ 3 . 1415 9 2 6 5 3 5 8 9 7 9 3 2 3 8 4 6 2 6 4 3 3 8 3 ...
あきかんこ, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «もと»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino もと nel contesto delle seguenti notizie.
1
小さな甲斐犬「も耳の聴こえない雑種犬「じん」が寄り添いあう姿に …
先頃出版された『ももとじん 小さな甲斐犬と耳の聴こえない雑種犬』(むらかみかづを/メタモル出版)は、そんな願いをかなえてくれるフォトエッセイ。主人公はペットショップで売れ残っていた小さな甲斐犬「も、ある山寺に住む野犬から生まれた「じん」。二匹が ... «ダ・ヴィンチニュース, ott 15»
2
もとまちユニオン」元町店があるのは・・・
シップチャンドラー(船舶納入業者)であった「ユニオン・トレーディング商会」と水産品の加工品販売会社である「宝幸水産(ほうこうすいさん)」などが運営する「ユニオン・スーパーマーケット」が、1958(昭和33)年に外国人向けに創業したのが「もとまちユニオン」だ。 «はまれぽ.com, ott 15»
3
我、科学の名のもとにウミガメ赤ちゃんにかわいい水着を着せんとす
ウミガメの生態を調査していない皆さんからすると、ウミガメの糞を集めるのがどれだけ難しいか想像もできないかと思います。 ... そこで、クイーンズランド大学で生物学の博士号を取得中のOwenさんは、科学の名のもとにウミガメ赤ちゃん用の水着(オムツ付き)を ... «ギズモード・ジャパン, ott 15»
4
嵐・大野智、V6・岡田准一のもとで画家としての視野を広げる? 「体を …
嵐が番組オリジナルの大型ゲームでゲストと対戦する、“体感型アミューズメントゲームバラエティー”番組『VS嵐』(フジテレビ)が10月9日に放送。映画『図書館戦争 THE LAST MISSION』チームに岡田准一、榮倉奈々、田中圭、橋本じゅん、相島一之、波岡一喜、 ... «リアルサウンド, ott 15»
5
オバマ米大統領、ロシアのシリア空爆は「惨事のもと
【10月3日 AFP】バラク・オバマ(Barack Obama)米大統領は2日、ロシアが、シリアのバッシャール・アサド(Bashar al-Assad)大統領を支援して同国で行っている軍事作戦は「惨事のもと」となる行為だとして警鐘を鳴らした。一方で、米政府には、緊張を緩和する ... «AFPBB News, ott 15»
6
爆音のもとで暮らす 沖縄・普天間における「選択」と「責任」
市街地に囲まれ世界一危険とされる米軍普天間飛行場の成り立ちを「もともと田んぼの中にあり、周りは何もなかった。基地の周りに行けば商売になると、みんな何十年もかかって基地の周りに住みだした」と述べ、基地の近隣住民がカネ目当てで移り住んでき ... «シノドス, set 15»
7
ぐるなび、食のトレンド予測 検索データもとに新サイト
飲食店検索サイトのぐるなびは14日から、食の流行を発信する新サイト「dressing(ドレッシング)」を始める。利用者約5200万人の「検索ワード」や、全国14万5千の加盟店のメニューなどから予測したトレンドをもとに、食のブームをつくるねらいがあるという。 «朝日新聞, set 15»
8
サラダ油が体を壊す万病のもと!糖尿病、がん…オメガ6脂肪酸過剰摂取 …
体に良いと思っていたサラダ油などの植物油をやめ、えごま油やアマニ油を少量摂る「少油生活」に切り替えただけで、娘のアトピーは劇的に改善し、私の花粉症はなくなり、妻は無症状で更年期を通過しました。 こうした体験の謎を探ろうと、植物油について書 ... «Business Journal, set 15»
9
データベースのデータをもとに帳票を作成し、サーバーで共有もできる.NET …
ActiveReports for .NET 9.0JのActiveReportsコントロールを使って、データベースのデータをもとに、データを一覧表示するアプリケーションを作成します。また、新機能のActiveReports Serverを使った帳票データの共有機能も試してみます。 «CodeZine, set 15»
10
たばこは「万病のもと」 喫煙との関連、解明進む
たばこは健康によくない――。当たり前のようにいわれていることだが、実際にどんな悪影響があるのだろう。がんや糖尿病、精神疾患など様々な病気との関連性が、最近の研究でより詳しく分かってきた。禁煙を三日坊主で終わらせないためには、たばこの害を ... «日本経済新聞, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. もと [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/moto>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su