Significato di "もうし‐あげる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI もうし‐あげる IN GIAPPONESE

もうし	‐	あげる
mousi		ageru

CHE SIGNIFICA もうし‐あげる IN GIAPPONESE

definizione di もうし‐あげる nel dizionario giapponese

Lo farò di nuovo 【mollare】 【Mega sotto una】 [frase] Miashio · ugu [ga shita 2] la mia stessa azione con "お" e "\u0026 \u0026 thinsp; (\u0026)" Allegare alla frase che rappresenta, onorare l'oggetto dell'atto. ... ti darò.

もうし‐あげる【申（し）上げる】 ［動ガ下一］［文］まうしあ・ぐ［ガ下二］２ 「お」や「御 (ご) 」の付いた自分の行為を表す体言に付けて、その行為の対象を敬う。…してさしあげる。

TRADUZIONE DI もうし‐あげる

Conosci la traduzione di もうし‐あげる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di もうし‐あげる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もうし‐あげる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 其他的我will´ll
• Traduttore italiano - spagnolo: El otro me will´ll
• Traduttore italiano - inglese: The other I will ´ll
• Traduttore italiano - hindi: मैं will´ll अन्य
• Traduttore italiano - arabo: الآخر I will´ll
• Traduttore italiano - russo: Другой я will´ll
• Traduttore italiano - portoghese: O outro eu will´ll
• Traduttore italiano - bengalese: আমি আর হবে
• Traduttore italiano - francese: L´autre , je will´ll
• Traduttore italiano - malese: Saya akan lagi
• Traduttore italiano - tedesco: Das andere Ich will´ll
• giapponese: もうし‐あげる
• Traduttore italiano - coreano: 또 한 줄
• Traduttore italiano - giavanese: Aku bakal maneh
• Traduttore italiano - vietnamita: Các khác tôi will´ll
• Traduttore italiano - tamil: நான் இனி தருகிறேன்
• Traduttore italiano - marathi: मी आता करू
• Traduttore italiano - turco: Artık olacak
• Traduttore italiano - italiano: L´ altro mi will´ll
• Traduttore italiano - polacco: Inne ja will´ll
• Traduttore italiano - ucraino: Інший я will´ll
• Traduttore italiano - rumeno: Celălalt eu will´ll
• Traduttore italiano - greco: Το άλλο μου will´ll
• Traduttore italiano - afrikaans: Die ander het ek will´ll
• Traduttore italiano - svedese: Den andra jag will´ll
• Traduttore italiano - norvegese: Den andre jeg will´ll

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もうし‐あげる»

Scopri l'uso di もうし‐あげる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もうし‐あげる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

5分で落語のよみきかせ - 1 ページ

望みのけものがあればもうしてみよ」ーおとっつあん。えんまさまが、望みのけものを言えとおっしゃってるぜ。もうし上げたほうがいいんじゃねえか」ーもうし上げたほうがいいと思ったら、おまえ、もうし上げたらいいじゃねえか」ーもうし上げるなんて、じゃーくさい」ー ...

小佐田定雄, 2005

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 401 ページ

わたしはゆきともうします。卵よりもなく、伊くあてもなくて、こうして榊をつづけているのです」「そうか。うちでよければ、ここにいてもいいだよ」ゆきは、かいがいしくはたらきました。きだてのよいゆきを、静瀞話はすっかり静にいり、およめさんになってもらいました。

西東社, 2011

小説織田三代記: 信秀・信長・信忠、天下取りへの道

それがしが見聞したところ、世の人の扱い、もうすところを諦めもうしたが、なかなかご承引もなかった。このうえは諫めもうさずとおもいましたが、いま一応、読書をもってもうし上げると思い定めました。これが奥深き忠義であろうと、のちに分かっていただけると ...

羽生道英, 2006

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

もち勿ろん論こん懇い意にいたし致そうろう候かた方にても、きん金ぎん銀とき時がし貸など等もいたす致ま間じく敷そうろう候。も若しよんどころなき無拠かた方よりうけ請の之ぎ儀お御たのみ頼そうろう候とも共はっ法と度の之よし由お御ことわり断もうし申あげ上 ...

荒田弘司, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ

挙げる-揚げる)洗い—祈り—人り I 入れ—歌い—打ち—売り—追い—押し—織り—莨い I 書き—摄(ふき—数え—担ぎ—力. ... I 召し I 申し. . "持ち I 盛り—焼き I 結い一揺 8 り—茹( ^で—捆(乙り—呼び—読み—おいあげる【追い上げる〕かいあげる【買い上げる; ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

林業試験場研究報告 - 1 ページ

能率的に林をそだてあげてゆくことである。ところ力 ... が報告し'また 1938 年中付が計画,したァカマツ尬栽本数試験地のラまを 319 たち, ' ' ,佐藤たち" 'がとりまとめた。また 8 ム X お ... のとりまとめに協力していただいた山木和子氏にあつくお礼をもうし上げる' (!) ...

林業試験場, 1957

みつるの春 - 208 ページ

赤、黄、緑と華や金も掛かるし、大変だよ」はあんたがやっておくれよ。全部で百個ある。中に詰める小豆か大豆を買うとなると、お「本当は中身も詰めてあげたかったんだけど、もうしてあげられそうにないからね、あと子折にぎっしりと詰まったお手玉だった。食事を ...

福島由合子, 2003

自分が幸せになることを約束してあげる!

では本題に入りますが、なぜ自分自身で明確にその目標を決めてあげなくてはダメなのでしょうか・・・?その答え ... 例えば、海外旅行に行った経験がある方はイメージしてみて下さい。初めての ... もう一つわかりやすい例を出せば、車のナビだってそうですよね?

All About 編集部, ‎久野浩司, 2013

おばあちゃんお話して - 83 ページ

なつ」とよんで、ケンカばかりしていた。だいたいが、本とかボ I ルとかゲ^の取り合いだ。姉は、うばって頭の上に高く上げるから、ぼくにはとどかない。「返せよお、なつみかん!」「なつみかんじゃな—いもん。ボ—ルだもん」ぼくがむしゃぶりつくと、「うでずもうしてえ、 ...

たけうちちえこ, 2002

町へ行ったタンポポの話 - 112 ページ

高石きづた まがったこしをのばして、おばあさんがかおをあげると、そこに、まっ白なおひ「ハイハイ、どなたさまですか、わたしになんのご用がおありですか」と、声をかけてきた者がいます。「もうし、もうし、そこのおばあさん、わしのたのみを、聞いてくださらんか」 ...

高石きづた, 2002