Significato di "ね‐ちがえる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ね‐ちがえる IN GIAPPONESE

ね	‐	ちがえる
ne		tigaeru

CHE SIGNIFICA ね‐ちがえる IN GIAPPONESE

definizione di ね‐ちがえる nel dizionario giapponese

Fa la differenza 【Mi fa dormire】 [Spostandosi sotto il primo] [frase] C'è un fetore · ふ [hae ___ 2] La postura del sonno è cattiva e mi fa male la rigidità del collo.

ね‐ちがえる【寝違える】 ［動ア下一］［文］ねちが・ふ［ハ下二］睡眠時の姿勢が悪くて、首などの筋を痛める。

TRADUZIONE DI ね‐ちがえる

Conosci la traduzione di ね‐ちがえる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ね‐ちがえる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ね‐ちがえる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我想我做不同
• Traduttore italiano - spagnolo: Supongo que hice diferente
• Traduttore italiano - inglese: I guess I made ​​different
• Traduttore italiano - hindi: मैं मैं अलग किए गए अनुमान
• Traduttore italiano - arabo: اعتقد انني قدمت مختلفة
• Traduttore italiano - russo: Я думаю, я сделал отличается
• Traduttore italiano - portoghese: Eu acho que eu fiz diferente
• Traduttore italiano - bengalese: আমি বিভিন্ন প্রণীত
• Traduttore italiano - francese: Je suppose que je fait différente
• Traduttore italiano - malese: Untuk berjaya
• Traduttore italiano - tedesco: Ich glaube, ich unterschiedlich gemacht
• giapponese: ね‐ちがえる
• Traduttore italiano - coreano: 네요 이간질
• Traduttore italiano - giavanese: Aku digawe beda
• Traduttore italiano - vietnamita: Tôi đoán tôi đã thực hiện khác nhau
• Traduttore italiano - tamil: நான் வெவ்வேறு செய்யப்பட்ட
• Traduttore italiano - marathi: मी वेगळे
• Traduttore italiano - turco: Farklı yapılmış
• Traduttore italiano - italiano: Credo che ho fatto diverso
• Traduttore italiano - polacco: Myślę, że się różni
• Traduttore italiano - ucraino: Я думаю, я зробив відрізняється
• Traduttore italiano - rumeno: Cred că am făcut diferite
• Traduttore italiano - greco: Υποθέτω ότι έκανα διαφορετικά
• Traduttore italiano - afrikaans: Ek dink ek anders gemaak
• Traduttore italiano - svedese: Jag antar att jag gjort annorlunda
• Traduttore italiano - norvegese: Jeg tror jeg har gjort annerledes

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ね‐ちがえる»

Scopri l'uso di ね‐ちがえる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ね‐ちがえる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 20 ページ

三省堂編修所, 1997

たった3分で見ちがえる人になる: テンションがあがって愛される50のヒント

人から面白い話を聞こうと思ったら、聞いてから「面白いですね」と言うのではなく、聞く前に「面白そうですね」と言うことです。そうすれば、相手は内緒にしょうと思っていた話もつい言ってしまいます。期待にこたえなければ、というサービス精神が出てくるのです。

中谷彰宏, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1022 ページ

ね返に四四てて支えしれりで&み锊返換返 ... I いいちがえるおもいちがえるおちかえるききちがえるはきちがえるゆきちがえるけちがえるしちがえるさしちがえるさしちがえるたちかえるちちか丈るうちちがえるつちがえるねちがえるまちがえるみまちがえるみちがえる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

精解国語辞典 - 650 ページ

さ美に II (熱帯魚)ねだ I ねどこ〇「たね」をさかさまにした語-ねだ〔根太〕床板をささえるために、床の下に狭す橫木。 ... ねだるむりに求める。せびる。ゆする。ねだん〔値段〕もののあたい。ね。ねちがえる〔寝違える〕ねているときにすじをちがえていたむ。ねつ 4 熱】 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Gendai bungaku taikei - 第 46 巻 - 442 ページ

へ来るのと、とりちがえたにちがいないわ。間抜けね」ちがえる害はないのよ。細君へいくのと、あたしのところ「あたしのサイズは、ちやんとノートしていった答よ。ま「大きいようですね、少し」「ふん、あわてて、とりちがえたんだわ」「結構な靴ですね」「海津から送って ...

Seiichi Yoshida, 1963

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 63 ページ

姉さん〕ねおき【寝起き】ねがい 7 願い】「退職 I 」ねがいいて【願いいで】〔願いねがいごと【願い事】つ出〕ねがいさけ〔願い下げ〕ねがいで【願い出」 ... 鼠〕ねたむつ嫉む,、妬む〕ねだやし【根絶やし〕ねだる〔へ強^る V 〕ねだん〔値段】ねちがえる【寝違える〕陽熱。熱帯 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

東京堂用字用語辞典 - 286 ページ

苦情を言う。ねしずまる寝静まるねしな寝しな 0 寝ぎわ。 ... ねそびれる寝そびれるねそべる寝そべるねたネタ(ねた)〇種。材料。ねたましい〔嫉 X ,妬つ ... ねダン値段ねちがえる寝違えるネッ熱 511 ネッ(熱湯,熱病^加熱^情熱,太陽熱,登山熱)。&しごとに熱が入る。

野村雅昭, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 834 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

単語大系 - 第 3 巻 - 1409 ページ

ネス[固] 50 河川湖沼名杜松(ねず) [名] 675 樹木(その他) 772 材木根須(ねず) [固] 27 大字(その他)根牽(ねず) [固] 67 姓称津( .... [名(転生) ] 2421 怪我寝遠える(ねちがえる) [自動]ねちこい[形]ねちっこい[形]ねちっこさ[名] 1371 執念根地戸(ねちと) [固] 67 姓 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1409 ページ

ネス[固] 50 河川湖沼名社松(ねず) [名] 675 樹木(その他) 772 材木樣須(ねず) [固] 27 大字(その他)根津(ねず) [固] 67 姓称 5 .... 連え(ねちがえ) [名(転生) ] 2421 怪我寝逮える(ねちがえる) [自動]ねちこい[形]ねちっこい[形]ねちっこさ[名] 1371 執念根地戸(ね ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ね‐ちがえる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ね‐ちがえる nel contesto delle seguenti notizie.

TCG「妖怪ウォッチ とりつきカードバトル」使って楽しいカードがいっぱい …

筆者は召喚コスト1の「ねちがえる」を召喚し、術「水流の術」でちまっとアタック。TOKENは「認MEN」でブロック、さらに「とりつく！」を行いますが、ここでデッキからランクS妖怪「くさなぎ」を引いてしまうという痛恨の展開……！ 「認MEN」が「くさなぎ」とともに気絶 ... «Gamer, giu 15»

妖怪と友だちと同調圧力 異質なもの、受け入れる心

おなじみの歌を口ずさみながら、客席の子どもたちが人さし指を立てて踊る。公開中の映画「妖怪ウォッチ」の一幕だ。東京・新宿の劇場にきた男の子たちは、友だちを妖怪に重ねていた。「お前は『女郎蜘蛛（じょろうぐも）』だよな」「『ねちがえる』に似てる子がいる」. «asahi.com, gen 15»

『妖怪ウォッチ2』本格アクションゲームも搭載？ 妖怪を交換できる機能も …

ねちがえるいつも寝違えていて、首を気にするカエル妖怪。 □麒麟あらゆる生命を守護する神聖な妖怪。 麒麟の声は全ての邪気を払う効果がある。 □えんらえんらゆらゆらと形を変えながら大気中をさまよう、煙の妖怪。 □ガジャどくろ巨大な骸骨の妖怪。 «iNSIDE, giu 14»