Significato di "さし‐ちがえる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐ちがえる IN GIAPPONESE

さし	‐	ちがえる
sasi		tigaeru

CHE SIGNIFICA さし‐ちがえる IN GIAPPONESE

definizione di さし‐ちがえる nel dizionario giapponese

In posizione errata 【pungente】 diverso】 [Spostandosi sotto il primo] [frase] Shitachi · Fu [Ha Shima 2] 1 pugnalato l'un l'altro con una lama. 2 Sacrifica te stesso e danneggia l'avversario. Misurata 【differenza】 differenza [Moveable lower 1] [frase] Mischi · Fu [Ha Shita 2] 1 Inserisci erroneamente gli altri. 2 I lottatori di Sumo danno a un lottatore un wrestler il cui capo ha perso la decisione sbagliata. 3 Crea forme alternate.

さし‐ちがえる【刺（し）違える】 ［動ア下一］［文］さしちが・ふ［ハ下二］１ 互いに刃物で刺し合う。２ 自分を犠牲にして相手に損害を与える。
さし‐ちがえる【差（し）違える】 ［動ア下一］［文］さしちが・ふ［ハ下二］１ 誤ってほかへ差し入れる。２ 相撲で、行司が判定を誤って負けた力士へ軍配をあげる。３ 互い違いの形にする。

TRADUZIONE DI さし‐ちがえる

Conosci la traduzione di さし‐ちがえる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐ちがえる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐ちがえる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 它是指扭伤
• Traduttore italiano - spagnolo: Se refiere esguince
• Traduttore italiano - inglese: It refers sprain
• Traduttore italiano - hindi: यह मोच संदर्भित करता है
• Traduttore italiano - arabo: فإنه يشير التواء
• Traduttore italiano - russo: Относится растяжение
• Traduttore italiano - portoghese: refere-se entorse
• Traduttore italiano - bengalese: বিভিন্ন প্রণীত বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: désigne entorse
• Traduttore italiano - malese: Merujuk dibuat berbeza
• Traduttore italiano - tedesco: es bezieht sich Verstauchung
• giapponese: さし‐ちがえる
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 이간질
• Traduttore italiano - giavanese: Nuduhake digawe beda
• Traduttore italiano - vietnamita: Đề cập bong gân
• Traduttore italiano - tamil: வெவ்வேறு செய்யப்பட்ட குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: वेगळे संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: Farklı yapılmış değindiği
• Traduttore italiano - italiano: Si riferisce distorsione
• Traduttore italiano - polacco: dotyczy to zwichnięcie
• Traduttore italiano - ucraino: це відноситься розтягнення
• Traduttore italiano - rumeno: aceasta se referă entorsa
• Traduttore italiano - greco: αναφέρεται διάστρεμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: dit verwys verstuiting
• Traduttore italiano - svedese: Avser vrickning
• Traduttore italiano - norvegese: det refererer forstuing

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐ちがえる»

Scopri l'uso di さし‐ちがえる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐ちがえる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

必携季語秀句用字用例辞典 - 424 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 20 ページ

| |差行引履閱打忌擦入遠擦说り見飛打馳掛行聞行食^取贿待行りり夢みみは問寝人つししききききちみ人力-筋れれりりみ見間間間び出ちせけきききいい ... いみたがえちがえつちかえききちがえはきちかえひきちかえゆきちがえさしちがえさしちがえ.

三省堂編修所, 1997

活用自在同音同訓異字辞典 - 185 ページ

阿久根末忠, 1994

現代国語表記辞典 - 251 ページ

措く〕しばらく差しおく人を差しおいてさしおさえ差し押さえ差し押さえの品 13 差押え國差押処分さしお^ 1 える差し押さえる財産(証拠品丫を ... すもう行司が差し違える勝敗をまちがえる指し違える I 将棋こま〔駒〕を指し違えて負ける刺し違える|刺し違えて死ぬさし ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典 - 198 ページ

松村明, 1973

大きな活字の三省堂国語辞典 - 37 ページ

刺し違え。一さしちがえる【差し違える】-チガヘル(他下一〕〔すもうで〕行司(ギヨウジ)が軍配をまちがつて負けた力士のほうに上げる。阁差し違え。差し違い〔「差し違う」の名詞形〕。一さしちが.える【指し違える】-チガヘル(他下一】〔将棋(ショウギ)で〕まちがえてさす。

Hidetoshi Kenbō, 1992

新用字用語辞典 - 179 ページ

日本放送出版協会 自送りがなを省く特^ 1111 送りがなの許容#言いかえ例'類語一用例中の見出し 3 き省略 179 さし一さし^ : さし差し一で話し合う,さしちがえる差し違える(行司のさじ〔"匙〕恥)ざし座視〔"坐〕さしつかえ差し支えさしあげる差し上げるさしつかえる ...

日本放送出版協会, 1981

角川用字用語辞典 - 206 ページ

... この問題はいったんー。先輩をー。さしおさえ差し押さえ(差し押え・差押え) @ーを食う。ーの札をはる。霞記法令・公用文では「差押え」。さしおさえる差し押さえる(差し押える) ... ーことではない。さしちがえる差し ...

吉川泰雄, 1981

常用国語表記辞典 - 130 ページ

太字の漢字:も用^字# :教育漢字 X :表外字ム:表外音訓太字の語:現代 さしのべる 1 ) 5 差し伸べるさしはさむさし 表記表:基準^記細字の語:参考 ... 差出人さしあたり 111 さしあたリ(差当)さしだす 18 差し出すさしあみ X 刺し網さしちがえる差し違えるさしいれ X ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 234 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. あなたに〜。頭の上まで〜。さしあし差し足@抜き足,〜,忍び足。さしあたり差し当たリ@〜 1 万円もあればいいかい。さしあみ刺し網さしいれ ... 互いに刺し違えて死ぬ。さしちがえる差し ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990