Significato di "ぬき‐わた" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぬき‐わた IN GIAPPONESE

ぬき	‐	わ	た
nuki		wa	ta

CHE SIGNIFICA ぬき‐わた IN GIAPPONESE

definizione di ぬき‐わた nel dizionario giapponese

Cotone tagliato in cotone da vecchi vestiti e vecchio futon.

ぬき‐わた【抜（き）綿】 古着や古布団から抜き取った綿。

TRADUZIONE DI ぬき‐わた

Conosci la traduzione di ぬき‐わた in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぬき‐わた verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぬき‐わた» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 拉棉
• Traduttore italiano - spagnolo: Si lo hace de algodón
• Traduttore italiano - inglese: Pulling it cotton
• Traduttore italiano - hindi: यह कपास पुलिंग
• Traduttore italiano - arabo: تجعله القطن
• Traduttore italiano - russo: Вытащив его хлопок
• Traduttore italiano - portoghese: Puxando-o algodão
• Traduttore italiano - bengalese: তুলো ছাড়া
• Traduttore italiano - francese: Tirant coton
• Traduttore italiano - malese: tanpa kapas
• Traduttore italiano - tedesco: Ziehen Baumwolle
• giapponese: ぬき‐わた
• Traduttore italiano - coreano: 사누키 와타
• Traduttore italiano - giavanese: tanpa katun
• Traduttore italiano - vietnamita: Kéo nó bông
• Traduttore italiano - tamil: பருத்தி இல்லாமல்
• Traduttore italiano - marathi: कापूस न करता
• Traduttore italiano - turco: pamuk olmadan
• Traduttore italiano - italiano: Tirandolo cotone
• Traduttore italiano - polacco: Ciągnąc go bawełny
• Traduttore italiano - ucraino: Витягнувши його бавовна
• Traduttore italiano - rumeno: Trăgând-o de bumbac
• Traduttore italiano - greco: Τραβώντας το βαμβάκι
• Traduttore italiano - afrikaans: Trek dit katoen
• Traduttore italiano - svedese: Dra den bomull
• Traduttore italiano - norvegese: Trekke den bomull

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぬき‐わた»

Scopri l'uso di ぬき‐わた nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぬき‐わた e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

乂股派股股椏乂股八衢羅道巷卜股問股股股股股叉-股股股衝卷衝銜^股うかなづぎきききわわわわわたたたたたキはおり ... づわた水綿うちわた打綿キクのきせわた,綿きせわた措綿うすわた^綿いしわた^綿あしわた悪綿かづけわた被綿ひきわた引綿ぬきわた抜 ...

風間力三, 1979

Ri Han ci dian - 1584 ページ

里;々泥薄にはいる/掉进泥 81 里(进 11 * 1 谷) ,ぬき【拔(き)】(名) 1 ^ ,去掉,取消;な中身(な力- ^〕拔きの(さいふ) / &納容(曲)包;亡お ... 拔出来举在化ぬきでわた【拔出綿】(名ぬきわた,ぬきさし【お港】(名) 08 出胃人;亡その, (ひきだいは^が出來ないようになった/ ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

Nihon dai jisho - 105 ページ

ぬき.あし(全平)名.ゥ...足》足昔ヲ立テヌ II:メ拔クャウー一足ヲ上ゲテ步ム 3 ト, I 『ぬきもし差シ&1 -ぬき.いさ(第三上)各.丁絲 1 古^ ... わた(丄名,一拨き綿)古ル着カラ抜キ取ッタ綿-一一きいづノ轉拔群,テア〃 03 考んブ(第二上)自動、下ニノ(柚)ん卞)【ぬ 0 ぬきん ...

Binyō Yamada, 1894

精解国語辞典 - 646 ページ

ぬきとる〔抜き取る〕ひきぬいてとりだす。にもつを抜き取る。ぬきみ〔拔 I 〕さやからぬいたやいば。 11 ^ぬきみをさげてあるく。ぬきもん〔抜き紋〕染めぬいた敕。ぬきわた〔拔き綿〕古ぶとんなどから拔き取った綿。ぬきんでる〔抜(抽,攉)きん出る〕他よりすぐれている。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

Dai jiten - 第 2 巻 - 516 ページ

ぬき 115 ^ ^テ^ミ行クさト?コ. ; -チ行ナフノチぬきで尽きるト^プ。;ぬき〜.で(拔手》:園相撲四十八手ノ一^敵カラノ勢カチ拔ィテ身チ免がレか 0 。ぬさで I わた(拔出綿)園?ぬ告わたト饲^語。ぬきで— &I きる(拔手切) 11 永泳】二本フ語。ぬきで.チ行ナフ。, ? II (拔取 ...

Binyō Yamada, 1912

日本類語大辞典 - 133 ページ

G 衣服などによそぼひいるる 10 いれわた(入綿)。 C 衣物藩園等よりぬきたる 10 ぬきわた(援締)。おきてわた(援出締)。 C 昔時七月十六日内裏に貢せし 1CE 』にひわた(新締)。 O 布園の心などにいるる 10 締胎れなかわた(中綿)。 G 細き織維よりなりたる 10 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

现代日汉大词典 - 2035 ページ

姜晚成 おさえわい折返運転おりしょうは扱方あっかい拍手はくしゅす,ぬきはな 2035 投拋抑折抓扱択抜拇拉拐拍拒抵拈拂抽拘拠 ... と抵抗炉ていこ拘縮こうしゅ:とうゆてぐるけあいうろ折子おりこ折菓子おりが抜刀ばっとう抜綿ぬきわた抵抗係数てい 8 〔撫〕さよ, ...

姜晚成, 1987

日本うたことば表現辞典 - 176 ページ

綿繰,綿紡[和国百女]わたしぶね【渡船, ,】渡場で、人や物を対岸に運学る船。【躭〕 08 今までに人をのせこし ... 選綿脱ておます施主有旅の宿其女 1 ^北句集綿ぬきや蝶はもとより軽々し舎羅,鹿子の渡綿ぬきや只一 I の我姿わたただひとふいわ? ! ^がた 80 の)。

大岡信, 2000

仙台方言考:

眞山青果 I 二七ハ漆匠云々」ぬッしゃ塗師屋なり。漆塗を業とするもの。易林本節用集「塗師-ヌッシ」書言宇考「塗師。ヌッシ、本名ぬけさく痴鈍者を呼ぶ擬人法。風流比翼鳥「それほど迄とぼけたる拔作に、いか程金言云はするとも」ぬきてわた綿ぬきとて綿入綿を ...

眞山青果, 1936

新編日本古典文学全集 - 23 ページ

やうじやみのいとわざとたふとくしもあらず、修行者だちたる法師の蓑二六うちしきたるなどがよむななりと,ふとうちおどろかれて、あはれに聞ゆ。二七二八よるこもあをにびさしぬきわたまた、夜などは籠らで、人々しき人の、青鈍の指貫の綿いき 0 二九入りたる、 ...

井本農一, ‎堀信夫, ‎松尾芭蕉, 1995