Significato di "さかいで" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さかいで IN GIAPPONESE

さかい	で
sakai	de

CHE SIGNIFICA さかいで IN GIAPPONESE

definizione di さかいで nel dizionario giapponese

Sakae [Sakaide] Una città che si affaccia sul mare interno di Seto nella parte settentrionale della prefettura di Kagawa. Era conosciuta come una città di acqua salata sin dal primo periodo Edo, ma ora è un'area industriale centrata sulla discarica della contea e thinsp; \u0026 thinsp; Ponte di Seto Ohashi, la città di Kurashiki è legata a Kojima. Popolazione 56.000 (2010).                                Saka ___ ___ ___ 0

さかいで【坂出】 香川県北部の瀬戸内海に面した市。江戸初期から塩業の町として知られたが、現在は番の州 (ばんのす) の埋立地を中心とする工業地帯。瀬戸大橋により、倉敷市児島と結ばれる。人口5.6万（2010）。
さかいで ［接助］さかい［接助］

TRADUZIONE DI さかいで

Conosci la traduzione di さかいで in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さかいで verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さかいで» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 坂出
• Traduttore italiano - spagnolo: Sakaide
• Traduttore italiano - inglese: Sakaide
• Traduttore italiano - hindi: Sakaide
• Traduttore italiano - arabo: Sakaide
• Traduttore italiano - russo: Sakaide
• Traduttore italiano - portoghese: Sakaide
• Traduttore italiano - bengalese: Sakaide
• Traduttore italiano - francese: Sakaide
• Traduttore italiano - malese: Sakaide
• Traduttore italiano - tedesco: Sakaide
• giapponese: さかいで
• Traduttore italiano - coreano: 사카이 데
• Traduttore italiano - giavanese: Sakaide
• Traduttore italiano - vietnamita: Sakaide
• Traduttore italiano - tamil: Sakaide
• Traduttore italiano - marathi: Sakaide
• Traduttore italiano - turco: Sakaide´daki
• Traduttore italiano - italiano: Sakaide
• Traduttore italiano - polacco: Sakaide
• Traduttore italiano - ucraino: Sakaide
• Traduttore italiano - rumeno: Sakaide
• Traduttore italiano - greco: Sakaide
• Traduttore italiano - afrikaans: Sakaide
• Traduttore italiano - svedese: Sakaide
• Traduttore italiano - norvegese: Sakaide

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さかいで»

Scopri l'uso di さかいで nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さかいで e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

橋本博士還歷記念國語學論集 - 34 ページ

橋本進吉, 久松潜一 来北方 15 -に於ける助 6 :「さかい」(小林)六八 1 行はれて此方でば「さかいで I と「さかい」 0 二っになってしまったと言ふことを考へても不當とは云はれない。は亡びて「さかいに,一と「さかい:の二っに統一されたことを見ると、關柬方首領域に ...

橋本進吉, ‎久松潜一, 1944

日本語のすがたとこころ - 第 4 巻

亀井孝 理由を表はす接続助詞「さかいに」三六九よし沢あやめが風したものをようくにみておいたけれど。銀が入さかいでと先かねの事からさきだて。... ... (都「わらぢ銭たしなむ」)さればどにまよふたさかいで、どこへゆかふやらしらぬによって、まづ... ... (露の五郎 ...

亀井孝, 1985

ことりっぷ 香川: 高松・小豆島 - 67 ページ

水で遺体を冷やしていたところ、周辺に光が差したという逸話から明の宮とも呼ばれ神社)零 0877 - 46 - 5966 曾坂出市西庄町八十場 1712 ○困境内自由回なし! JR 八十場駅|崇徳上皇って? * ○*崇徳上皇が眠る白峯陵。天皇陵があるのは、東京と近畿以外 ...

昭文社, 2015

德川時代言語の研究: 上方篇 - 25 ページ

上方篇 湯澤幸吉郎 接敏助詞五 0 七 0 附「さかいに」(下、|二〇七)ぐ左様にほめさしやるさかいで此中も夢を見るか(輕口瞄蔵主、二ノ第一三)念入れ研がしました(上、三四七)ぐ腹が立ってどうもなりませぬさかいで今〔男ヲ〕尊ねに下りますぐそなた... ;叩かうと云 ...

湯澤幸吉郎, 1962

Nihon bunpō daijiten - 83 ページ

1 動詞の連ふは如何」(巻二)として、取り上げている。さうしたさかいにと云べきを、さかいでとい貞室は、その著 1 かたこと』に、「そのことを、かいに」を圧倒して、盛んに用いられた。# 85 元禄頃、日常の話しことばでは、それまでの「さ世上方語の接統助詞。さかい ...

Akira Matsumura, 1971

Nagoya hōgen no kenkyū - 211 ページ

遊女屋の仲居(南楼丸一之卷)「さかい」は「の故に」「から」「ので」に相当する接続助詞である。初め京都に生まれ、後には大阪の代表的な助詞になったものである。用例の 1 は「さかいで」となっていて、これが「さかい」の古形である。江戸時代前期の京坂では 1 ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

徳川時代言語の研究: 上方篇

上方篇 Kōkichirō Yuzawa (下・三 0 セ)今左校にほめさしゃるさかいで此中も歩を見るか(祖口価茂土・ニノ第一三)や附「さかいに」抹拉助詞五 0 七念入れ叶がし主した(上・三四セ)や皮が立つてどうもなりませぬ刮か VI 乃今ハ男プ口耳ねに下り立すやそなた.

Kōkichirō Yuzawa, 1955

正法眼藏抄意

このさかいがあるが故に、心仏及衆生はる。このほかさかいなく、このほかなにものもない。このさかいの内に、あるいは心、あるいは仏、あるいは衆生ががあるから心と仏と衆生とある。この三つのさかいがすべてのさかいである、であるから心仏及衆生はすべてで ...

畑邦吉, 1972

当世酔っ払い事情: 酒飲みの奇態、醜態、狂態 - 364 ページ

酒飲みの奇態、醜態、狂態 太田和義 酒作(さかこと、さかさく、さかとこ、さけさく)酒瓜(さか、つり)酒池(さかいけ)酒生(さかお、さこう)酒甘(さかあま)酒出(さかいず、さかいで、さかで)酒主(さかぬし)酒手(さかで)んでいたものに酒匂の文字を当てたもので、「酒」とは ...

太田和義, 2003

Koten bunshō hōkan - 313 ページ

(松田)てをひつさらつてしまうおかしさにまで踏み込めひっこんでいた上方若の「さかいで」 0 一: :葉が、すべ「地」の者にしやべらせておいて、それまで末座に実男」の意味か、「むかし男」の面影かと、さんざ で」業平〉がかけられているのかも知れない。「忠〈つ 1 人 ...

小田切秀雄, ‎川口久雄, ‎松田修, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さかいで»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さかいで nel contesto delle seguenti notizie.

９日午後８時から花火大会／さかいで大橋まつり

第５０回記念さかいで大橋まつり」（坂出まつり協賛会主催）の海上花火大会が９日午後８時から、香川県坂出市入船町の坂出港中央埠頭（ふとう）沖で開催される。今年は５０回を記念し、例年の２倍となる過去最多の５千発を用意。数字の「５０」をかたどった ... «四国新聞, ago 15»

勇壮に太鼓台競演／さかいで大橋まつり

第５０回記念さかいで大橋まつり（坂出まつり協賛会主催）は２日、香川県坂出市元町のＪＲ坂出駅前ハナミズキ広場でメーンの一つ、太鼓台競演が勇壮に繰り広げられた。雄々しい掛け声や太鼓の音に合わせ、金色に輝く絢爛（けんらん）な各地区１０台の太鼓台 ... «四国新聞, ago 15»

５０回目の夏熱く／さかいで大橋まつり１日開幕

熱気と興奮の宴、新たな半世紀へ―。「第５０回記念さかいで大橋まつり」（坂出まつり協賛会主催）が１日、香川県坂出市元町のＪＲ坂出駅周辺をメーン会場に開幕する。３１日に前夜祭、１日に瀬戸大橋パレード、総おどり、２日には太鼓台競演が繰り広げられる ... «四国新聞, lug 15»

さかいで大橋まつり５０回記念切手を発売

日本郵便四国支社（松山市）は２４日、８月１日に開幕する「さかいで大橋まつり」の開催５０回を記念したオリジナルフレーム切手の販売を ... 同日、坂出市役所で贈呈式があり、同支社の与三川昌信郵便・物流営業部長が綾市長らにフレーム切手を手渡した。 «四国新聞, lug 15»

さかいでまろ「選対本部」設置／ゆるキャラＧＰ

坂出市のゆるキャラ「さかいでまろ」に一票を―。同市内の各種団体でつくる応援隊、ＴＥＡＭさかいでまろ（会長・多田雅巳坂出商工会議所広報・ＩＴ委員長）は、今年のゆるキャラグランプリ２０１５の上位進出に向け、さかいでまろの「選挙対策本部」を初めて立ち ... «四国新聞, lug 15»

さかいで大橋まつりポスター、大畑さんの作品採用

今夏開催の第５０回記念さかいで大橋まつり（坂出まつり協賛会主催）のポスターに、専門学校アートカレッジ神戸２年の大畑あやさん（１９）＝兵庫県加古川市＝の作品が選ばれた。ポスターは６００枚印刷して香川県坂出市内外の各所に掲示し、まつりを広くＰＲ ... «四国新聞, lug 15»

願い事届くかな／園児が七夕飾り 坂出市役所

香川県坂出市室町の市役所本庁舎の中庭に２日、市内の幼稚園児が短冊に将来の夢や願い事を書いた七夕飾りがお目見えした。 ... この日は、近くの坂出中央幼稚園（冨木田恭子園長）の５歳児４５人が、綾市長や市のゆるキャラ「さかいでまろ」、市職員らと ... «四国新聞, lug 15»

さかいで大橋まつり前夜祭「キング オブ さかいで」を開催（坂出YEG）

坂出商工会議所青年部（香川県）は、31日に開催されるさかいで大橋まつり前夜祭「キング オブ さかいで」の参加者を募集している。対象は特設ステージで各種お笑いネタや素晴らしいパフォーマンスを披露して、会場を大いに盛り上げてくれる人でジャンルは ... «日本商工会議所, lug 15»

楽市楽座×さぬきマルシェ／坂出で初コラボ

香川県坂出市元町のＪＲ坂出駅前ハナミズキ広場で２１日、毎月第３日曜恒例のにぎわい市「駅近さかいで楽市楽座」が開かれた。今回は高松市で開催している産直市「さぬきマルシェｉｎサンポート」が“出張”し、初の合同開催が実現。グルメや食材など多種多様 ... «四国新聞, giu 15»

東北４県復興へ収益と募金寄付／さかいで塩まつり

義援金は、同まつりで販売した東北の特産品の収益と募金。坂出青年会議所などで組織する実行委メンバーが高松市番町の同支部を訪れ、川部英則事務局長に義援金を手渡した。同会議所の宮川崇理事長は「まだまだ東北の復興は進んでいない。義援金を ... «四国新聞, giu 15»