Significato di "さくら‐おどし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さくら‐おどし IN GIAPPONESE

さくら	‐	おどし
sakura		odosi

CHE SIGNIFICA さくら‐おどし IN GIAPPONESE

definizione di さくら‐おどし nel dizionario giapponese

Sakura Odori 【ciliegio】 Kozaki Takehi \u0026 thinsp; (Komakura Odori) \u0026 thinsp;

さくら‐おどし【桜威】 小桜威 (こざくらおどし) 

TRADUZIONE DI さくら‐おどし

Conosci la traduzione di さくら‐おどし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さくら‐おどし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さくら‐おどし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 临危樱
• Traduttore italiano - spagnolo: Amenaza de Sakura
• Traduttore italiano - inglese: Threatened Sakura
• Traduttore italiano - hindi: संकटग्रस्त सकुरा
• Traduttore italiano - arabo: تهديد ساكورا
• Traduttore italiano - russo: Угрожающий Сакура
• Traduttore italiano - portoghese: Ameaça de Sakura
• Traduttore italiano - bengalese: সাকুরা ওডরি
• Traduttore italiano - francese: menacée Sakura
• Traduttore italiano - malese: terancam Sakura
• Traduttore italiano - tedesco: bedrohte Sakura
• giapponese: さくら‐おどし
• Traduttore italiano - coreano: 사쿠라 위협
• Traduttore italiano - giavanese: Terancam Sakura
• Traduttore italiano - vietnamita: Sakura bị đe dọa
• Traduttore italiano - tamil: அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி சகுரா
• Traduttore italiano - marathi: धमकी Sakura
• Traduttore italiano - turco: Tehdit Sakura
• Traduttore italiano - italiano: minacciato Sakura
• Traduttore italiano - polacco: zagrożone Sakura
• Traduttore italiano - ucraino: загрозливий Сакура
• Traduttore italiano - rumeno: amenințate Sakura
• Traduttore italiano - greco: Απειλή Sakura
• Traduttore italiano - afrikaans: bedreigde Sakura
• Traduttore italiano - svedese: hotade Sakura
• Traduttore italiano - norvegese: truet Sakura

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さくら‐おどし»

Scopri l'uso di さくら‐おどし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さくら‐おどし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 104 ページ

威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし犬 ... おどし桜械さくらおどし核械こざくらおどし紫據むらさきおどし練 8 械ねりぬきおどし^烏碱かしどりおどし浅葱械あさぎおどし萌藪械 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ

mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおどォ〔 151 〉ひ力〔 04 ま〕^ ^ "さ〔 0074 〕,おどしおどしぎぬおどしげおどすおどしにおいおどしくれないおどしあか ... さくらおどしこざく.

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ

... ひおどしかわひおどしわらべおどしつるべおとし玄おどしこまおとしだるまおとしみおとしねずみおとしふみおとししきめおどしあらめおどしひもおとしあやおどしからあやおどししらあやおどしこやおとしあくしょおとしちからおとしさくらおどしこざくらおどしもぐらおどし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

三河小町

太田白雪, 安井小洒, 野田別天楼 舍羅里簑備中曲白佳木遠州向市場桃友野星^一 3 卜扛戶木因 逍芝も春のかたみの^毛かでトマ, 7 ^牛市の中に月佼ゃ山さくら^ヮキのさくらにひかふどころかな仁和寺山さくらおどしかけたりロー那寺野. ?そひ浪花津の片はな ...

太田白雪, ‎安井小洒, ‎野田別天楼, 1925

類語大辭典: 國民必携 - 125 ページ

さくらおどし【小樓威 1 ( ^地の革に小^の白模探もろものにておどしたるおどし。@れリぬきおどし【練綽成ー(棟谇^厚く^みたるおどし^ ^「し) ... 伏繩目"節^リズ鉗。藍。. . : : ^の筋 1 ^つづら折に染め 3 し; :る^のおどし\おとしいる 1 ^】(他) (たばかリてひ. . ?、むこと)「 ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本甲冑の基礎知識: - 357 ページ

... わく小猿革〉 125 こざくらおどしく小桜威〉 208 こざくらきがえしおどしく小桜黄返威〉 208 こざくらびょう〈小桜紫〉 285 こざねが ... つけのかんく采配付缀〉 147 さおとめは〈早乙女派〉 301 さかいたく逆板〉 76 さかおもだかおどし〈逆沢瀉威〉 207 さくらおどしく桜 ...

山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006

說話論集 - 242 ページ

(中略)又その、ちにおどした~ ~ ~ ~ ~ ~ ~、これらをた浜いままいら~ ~ ~ ~ ~、これをもそへて~この一一りやうのぐそくは一りやうはつぎのぷ、一りやうはた浜のぷ、きやうだい二人のかたみにて候。 ... 兄弟の者どもに、鎖おどしたてとらせんとて、小さくらおどし.

説話と説話文学の会, 2008

Kojūruri shōhonshū - 第 1 巻

... す X れとも、御身にこれをとらするとて、おなじけの三まいかよしつねちやくせんそのために、これまてもたせてありけ\又はさねよきくそくなり、しぜんの事もあるならは、に、ゑさせたるぐそくなり、ひとへにかれらかかたみとい〔插铕第九圃〕(七ゥ)こさくらおどしをよし ...

Shigeru Yokoyama, 1964

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

さくらがわ【桜皮船】かにわぶね【桜皮塗】さくらがわぬり【桜石】さくらいし 6 【桜争】さくらあらそい【樓会】さくらえ. ... 【桜前線】さくらぜんせん【核 18 】さおどし【桜柏】さくらがしわ【桜海老】さくらえひ【核海苔】さ^らのり【核派】さ;らは【桜炭】さ^らずみ【接狩】さくらがり I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 7 ページ

威(ひおどし)。 1 ; : ^鍵-文治五年八月一一日「因"玆。被,召,一出件甲-之&。先紅成也。; : ^寄御前,覧,之。射向袖二お。聊寄:後な;射融 ... ゑしま物^ -卜「さもしんしゃうに染めなしたるくれなゐしゅすのひたたれに、小さくらおどし一のよろひきて」^ ^ ;會ァ/い-い一くれ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976