Significato di "さくら‐うお" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さくら‐うお IN GIAPPONESE

さくら	‐	う	お
sakura		u	o

CHE SIGNIFICA さくら‐うお IN GIAPPONESE

definizione di さくら‐うお nel dizionario giapponese

Sakura ooo [pesce ciliegia] Pesce che può essere preso quando i fiori di ciliegio fioriscono. Soprattutto, wakasagi, anche piccoli ayu. "Primavera di stagione"

さくら‐うお【桜魚】 桜の花が咲くころにとれる魚。特に、ワカサギ、また、小アユ。《季 春》

TRADUZIONE DI さくら‐うお

Conosci la traduzione di さくら‐うお in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さくら‐うお verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さくら‐うお» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 樱花鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: peces Sakura
• Traduttore italiano - inglese: Sakura fish
• Traduttore italiano - hindi: सकुरा मछली
• Traduttore italiano - arabo: الأسماك ساكورا
• Traduttore italiano - russo: Сакура рыбы
• Traduttore italiano - portoghese: Sakura peixes
• Traduttore italiano - bengalese: Sakura ooo
• Traduttore italiano - francese: poissons Sakura
• Traduttore italiano - malese: ikan Sakura
• Traduttore italiano - tedesco: Sakura Fisch
• giapponese: さくら‐うお
• Traduttore italiano - coreano: 사쿠라 물고기
• Traduttore italiano - giavanese: iwak Sakura
• Traduttore italiano - vietnamita: Sakura cá
• Traduttore italiano - tamil: சகுரா மீன்
• Traduttore italiano - marathi: Sakura हा मासा
• Traduttore italiano - turco: Sakura balık
• Traduttore italiano - italiano: Sakura pesce
• Traduttore italiano - polacco: Sakura ryby
• Traduttore italiano - ucraino: Сакура риби
• Traduttore italiano - rumeno: Sakura pește
• Traduttore italiano - greco: Sakura ψάρια
• Traduttore italiano - afrikaans: Sakura vis
• Traduttore italiano - svedese: Sakura fisk
• Traduttore italiano - norvegese: Sakura fisk

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さくら‐うお»

Scopri l'uso di さくら‐うお nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さくら‐うお e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本うたことば表現辞典 - 55 ページ

... 87 さかな【魚】(動) 189 さかなうり【魚売】(動) 189 ノ(生) 247 さがねんぶつ【嗟峨念仏】(生) 247 さがのだいねんぶつ嵯蛾の大 ... さくら【桜】(植) 246 さくらあさ【桜麻】(植) 251 さくらあめ【桜雨】(植) 251,247 さくらいか【桜烏賊】(動) 190 , 310 さくらうお桜魚(動) ...

大岡信, 2000

必携季語秀句用字用例辞典 - 419 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

季語季題よみかた辞典 - 362 ページ

... 枯れ果てること。崈冬桜海苔さくらのり[植]紅藻類のムカデノリ料に属する海藻、または才キツノリの大阪方面での呼称。@春桜狩さくらがり[人]サクラの花をたずねて村里や野山を逍 4 しつつながめ歩くこと。 ... 崈春桜魚さくらうお[動]つカサキ'の別称。崈春桜麻 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

合本俳句歲時記 - 1098 ページ

... 寧さくら(枨)さくらいか(按烏賊〕さくらうお(佞魚) ,さくらうぐい(按 8 ;〕,さくらがい(桜貝)さくらがり(桜狩)零さくらそう(钹革) ,さくらだい 0 ! & ! ) "さくらづけ( ^濱)さくらどき(桜時)事さくらのみ(桜の実)さくらぴと(按人)寧さくらまつり(桜祭) ,さくらもち(桜餅)秦さくらもみじ(桜 ...

角川書店, 1974

大辞林: 漢字引き・逆引き - 222 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き季語辞典 - 97 ページ

んしよううお、【秣刀魚】さんま、【革叙】たこ、【沙魚 1 はぜ 4 一春》針魚》夏》整魚》冬》大急氷魚冰魚【芹】お丄【芹】せり ... はしがみうおあめうおすずめうおつばめうおさくらうおしらうおいとくりうおかみそりうおかみなりうおあられうおあられうお国栖魚【蒙 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き広辞苑 - 283 ページ

5 '丄山椒魚魚"い~ 6 魚^ "一^ミ椒魚魚さ^ " ― ^负― 1-""1 ギ 5 ンかふほまあスダたせしげげかヴぃィいいいいいいィぃ、信 4 ( 1 ) 1 ... ズゥうおもうおしゅうおさくらうおしらうおき 9 うり 5 ^いとくりうおいざり 5 おきのぱりうおかれうお力くれうおあお(きひせい《靑》.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

俳句歲時記 - 174 ページ

借別の一斎ことに自魚汁花素霊衰十 【例句】飯峭の飯より多 春(生物)一七三二小館若動館の子上り館【例句』船人の近江言葉よ ... し艦おくるるごとくなり取陽枝橋の灯にうちこごみ艦及む橙黄子わかさきわかさぎわかさざさくらうおすずめうお硬骨魚目さより科の ...

永田義直, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 48 ページ

さくらがわ【桜皮船】かにわぶね【桜皮塗】さくらがわぬり【桜石】さくらいし 6 【桜争】さくらあらそい【樓会】さくらえ. ... さくずめ【桜角」さくらいお,さくらうお【桜鳥】さくらどリ【接鹿子】さくらがのこ【 I&麻】さくらあさ,さくらお【桜黄金虫】さくらこがねリ【桜嫁】さくらづか【桜帽, ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶俳諧歲時記 - 156 ページ

... 指図にて、尾州名古屋浦の白魚を御取寄せ候て、まかせられしもの、しらうお白魚しらうを津国の何五両せんさくら鮪其角五元集一食千金とかや神代より太刀は左ぞさくら鲷貞佐桑々畔発句集よしや應跡には花のさくら鲷松風富±石息比須の画簧潮煮やむかし ...

加藤郁乎, 1983