Significato di "さんまい‐がさね" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さんまい‐がさね IN GIAPPONESE

さんまい	‐	がさ	ね
sanmai		gasa	ne

CHE SIGNIFICA さんまい‐がさね IN GIAPPONESE

definizione di さんまい‐がさね nel dizionario giapponese

Il danno è banale [tre strati stratificati / tre assalti] Un paio di maniche piccole che hanno cercato di indossare tre pile.

さんまい‐がさね【三枚重ね／三枚襲】 3枚重ねて着るようにした一組みの小袖。

TRADUZIONE DI さんまい‐がさね

Conosci la traduzione di さんまい‐がさね in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さんまい‐がさね verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さんまい‐がさね» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Zanmai我是为
• Traduttore italiano - spagnolo: Zanmai i es es
• Traduttore italiano - inglese: Zanmai I Is is
• Traduttore italiano - hindi: Zanmai मैं है
• Traduttore italiano - arabo: Zanmai هو غير
• Traduttore italiano - russo: Zanmai я есть есть
• Traduttore italiano - portoghese: Zanmai I Is é
• Traduttore italiano - bengalese: Zanmai এটা হয়
• Traduttore italiano - francese: Zanmai I Is est
• Traduttore italiano - malese: Zanmai Ia Is adalah
• Traduttore italiano - tedesco: Zanmai es ist der IS
• giapponese: さんまい‐がさね
• Traduttore italiano - coreano: 삼매 가 이 겠지
• Traduttore italiano - giavanese: Zanmai Iku Is punika
• Traduttore italiano - vietnamita: Zanmai I Is là
• Traduttore italiano - tamil: Zanmai இருக்குமோ
• Traduttore italiano - marathi: Zanmai तो आहे
• Traduttore italiano - turco: Zanmai It Is olduğunu
• Traduttore italiano - italiano: Zanmai I Is è
• Traduttore italiano - polacco: I jest to Zanmai
• Traduttore italiano - ucraino: Zanmai я є є
• Traduttore italiano - rumeno: Zanmai i este este
• Traduttore italiano - greco: Ζανμάι i είναι είναι
• Traduttore italiano - afrikaans: Zanmai Dit is die IS
• Traduttore italiano - svedese: Zanmai I Is är
• Traduttore italiano - norvegese: Zanmai jeg Is er

9 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さんまい‐がさね»

Scopri l'uso di さんまい‐がさね nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さんまい‐がさね e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

釋評源氏物語 - 79 ページ

一かの證の扇はみへがさねかたかす櫻の三重襲にて、濃き方に露める月を晝きて、水に映したる.心ばへ、目勦れたれど故 ... 3 は檜の薄板を絲で綏ぢ迚ねて作つた扇で、公卿は二十五枚、殿上人は二十三枚、女官はもつと多数の板数を用&る。)枕草それを樓( ...

島津久基, 1937

鏡花全集 - 第 28 巻 - 561 ページ

けいさいじやうかこしおびしたじめリやく腰帶をダめてふくらみたる胸の衣を下に推下げたる後、乳の下に結ぶもの下ダなり、品類は ... 甚だ外どうまいもつさんまいがさねあはしたけんようあひよくはなはぐわいにも堪へざらむ、さまでに襲着してころ/ \見惡からむを ...

泉鏡花, 1940

近世咄本集

岡雅彦, 1988

明治の文学 9: 徳田秋声 - 243 ページ

ぉ庄はとほうすいろさんまいがさね( . )しやうた。大抵は叔母が此三四年に丹精して持へたものばかりで、っい此春に裾廻を取替田舎の母親が、もう片身分の見立でもする様に、座敷で色々なものを拡て見てゐゐなかかたみわけみたてやうひろげぉ庄は隅の方で ...

徳田秋声, ‎坪内祐三, ‎Yōji Arakawa, 2002

屋久島、もっと知りたい人と暮らし編: - 28 ページ

升のなかに入っているのは白米であ静志さんは、これがだいじだといわれて、ォト 11 ^を持って供えるさまをしてくれた。つた。さらに手前に、カラカラ(铫子)と三枚がさねの盃をのせた膳があった。わりは上部をギザギザに切った(鋸歯文状にした)白紙でかこんで ...

下野敏見, 2006

Nihon dai jisho - 26 ページ

形チ見ョケレド#心眯シ、或ヒ〃賢クテ藝 I !ナラズ、さんびやうじ一一橄ヒ兼子』,さん. .ひん(第 .... 昧場)サンマイ三枚ノ鉞カラ成ヅ立ッタ究さんまい,かぶ V ( : : )名.や...》鉢ノ核.力雜ね)三枚ノ小杣ヲ 8 子-ズ着ルコト.さんまい.がさね( (第五ガ) ) (第五上)名.一三枚京 ...

Binyō Yamada, 1894

小説　不如帰:

こなみごりょう「どうだ、お豊、やっぱり武男さんが恋しいか。いや困った小浪御寮だ。小浪といえば、ねェお豊、ちっと気晴らしに京ぎおんきよみずちおんいんきんかくじにしじんまいがさね都にでも行って見んか。そらアおもしろいぞ。祇園清水知恩院、金閣寺拝見が ...

徳富 蘆花, 2013

文芸倶楽部明治篇総目次・執筆者索引: - 296 ページ

... 度刷/京都祇園吉田子咲松日影(ホ写真)芳町新水戸家小龍徳島の春色(ホ写真)一一頁大\花月楼千代子/花野楼ふじ\丁字時代\浜谷友吉ノ王賀きよ子ノ新杉本光子/玉水楼玉菊新大関と新幕の内〈#写真)駒ケ嶽\朝嵐\碇潟/五所車ノ加増山三枚がさね〖#写真) ...

日本近代文学館, 2005

文藝時評大系: 明治篇 - 第 4 巻 - 59 ページ

最も目欲しきど思ひしは、抱月の『衆生心』、天外の『三枚がさね』、梆浪の『鍵れ糸』、不知庵の『わちたよ』及び、眉山 0 『君子』な 6 どす。抱月の『衆生心』は、をの着想の奇警なる上に於て確かに多しどすべく、殊に同氏の作の特色どして前後のしま 6 好く、具備 ...

中島国彦, 2005