Significato di "さらばえる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さらばえる IN GIAPPONESE

さらば	える
saraba	eru

CHE SIGNIFICA さらばえる IN GIAPPONESE

definizione di さらばえる nel dizionario giapponese

Fareter [Spostandosi sotto il primo] [frase] [Hajime I] L'osso è ben visibile e si distingue. È usato in congiunzione con molti verbi.

さらばえる ［動ア下一］［文］［ハ下一］やせ衰えて骨が目立つ。多く動詞と複合して用いられる。

TRADUZIONE DI さらばえる

Conosci la traduzione di さらばえる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さらばえる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さらばえる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - spagnolo: Sarabaeru
• Traduttore italiano - inglese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - hindi: Sarabaeru
• Traduttore italiano - arabo: Sarabaeru
• Traduttore italiano - russo: Sarabaeru
• Traduttore italiano - portoghese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - bengalese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - francese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - malese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - tedesco: Sarabaeru
• giapponese: さらばえる
• Traduttore italiano - coreano: さらばえる
• Traduttore italiano - giavanese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - vietnamita: Sarabaeru
• Traduttore italiano - tamil: Sarabaeru
• Traduttore italiano - marathi: Sarabaeru
• Traduttore italiano - turco: Sarabaeru
• Traduttore italiano - italiano: Sarabaeru
• Traduttore italiano - polacco: Sarabaeru
• Traduttore italiano - ucraino: Sarabaeru
• Traduttore italiano - rumeno: Sarabaeru
• Traduttore italiano - greco: Sarabaeru
• Traduttore italiano - afrikaans: Sarabaeru
• Traduttore italiano - svedese: Sarabaeru
• Traduttore italiano - norvegese: Sarabaeru

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さらばえる»

Scopri l'uso di さらばえる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さらばえる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 452 ページ

曜(し)さらし未申ひつじさる眼鏡拔めがねざる 0 さらす,さらばえる,ばく庚申かのえさる去るさる曰嗶しひざらし猿さる 0 さよ,こ.さらず,さり.さ吹き曙しふきさらし 0 えん 1 され雨曙しあまざらしこけ猿こけざる引き去るひきさる! ^ !しはじさらしボス猿ボスざる片去るかたさ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本語語彙大系: Tango taikei - 1891 ページ

瘦せ藥(やせぐすり) [名] 801 薬品類(医用)震せこける,やせこける(やせこける) [自動]八瀬近衛町(やせこのえちよう) [固] 26 大字(町)瘦せさらばえる,やせさらばえる(やせさらばえる) [自動]瘦肉(やせじし) [名] 2563 8?瘦せ所帝,やせ所带,瘦せ世带,瘦所带,瘦世 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 207 ページ

えるおば〔自ァ下一一ハ下二】 1 風甬にさらされて骨だけになる, @やせて骨が! ! 0 立つ,やせ衰える,本金色夜叉 0 さ 7198 ズ 8 !紅葉〉中二一丁二「蒼く灣れる類の肉よ繞(サラバ》へる! !飙の輪 88 よ」さらばえる【動】 1 參かき集める.残りなく取る.烏取市^島根県 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

永劫回帰の呪縛: - 7 ページ

いいか、この世でおまえが出会い得る一番手ごわい敵は、いつだっておまえ自身なのだ。おまえ自身の死にかけているその心根なのだ。脱皮できぬ蛇が滅びさらばえるように、自ら脱皮せんと心がけぬ哀れな人間も滅びるのが定めだ。見よ、生きながらにして死ん ...

香坂有人, 2001

樹ぴター - 203 ページ

時間との闘いも覚悟の上でおこなわれしだいりょう作業のまにまに、とりおこなわれたるぼう大な量の仕事もいいになきあそばれるぬし身のとうとさをきつとそちも味わしてなきさらばえるにちがいない。どうもお主のダンス拝敬したい所存ならば、どうにかそれをみせ ...

白井剛史, 2007

Ri Han ci dian - 2058 ページ

やせさらば-える【浸せさらばえる】(一チ?パヘル) (自下一)骨 8 * 0 荣, ? 1 ^ ; 8 やせさらばふ(下二) ,やせじょたい【瘐世? ( ?】(名)穷日子,穷家;やせち【 816 】(名)港地;々 8 ^ 6 に豆をつくる/在塔地上种豆子,やせつほち【瘦っぽち] (名) [俗]瘦小(默) ;な度っぽちの ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

土佐方言集: - 336 ページ

... かよかったろ I 」(新品)「これはさらかよ、さらぢやのーし」 0 0 0 0 0 0 さらお#〔更ぢや)新シィ物.チャ、新規.チャ。さら(更)新シィ物。「一入で慾にさらばえるもんぢ,ないし「被害地え內の古着をさらばえて贈りました」さらばえる(浚ばへる)殘ス所無ク悉皆搔キ取ル。

Mihiko Miyaji, 1937

角川新国語辞典 - 127 ページ

おい-さらば.える【# "いさらばえる【老い"撃ばえる 1 | 7 ヒオイ多バェル 1 !下 I !つ. ;く一-に V 年^ !つて、ネぼちく衮 101 おいさらぱ.ふハ下二、おいさらぼ-ふハ四おいし.い【おいしい一美味い】オイシイ形: .つなお.《文霜「いし( "味ガ-イごの丁| ?言い方から一味がよい ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

ことばの研究 - 第 4 号 - 25 ページ

不達明逝流蠻猥隻動詞のなかでおおいのは,一般の複合動詞とおなじく, 2 つの動詞語根がつづいて,前の要素が連用形のものである。ただし,あわてふためくおいさらばえるおいぼれるおちぶれるだまりこくるぬりたくるねそべるふきすさむふみしだくほめそやす見せ ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1973

語構成 - 96 ページ

ただし,あわてふためくおいさらばえるおいぼれるおちぶれるだまりこくるぬりたくるねそべるふきすさむふみしだくほめそやす見せびらかす見とれる見はるかすやせさらばえるなどは,意味はわからなくても,形の上から後要素が動詞的成分であることはあきらかだが, ...

斎藤倫明, ‎石井正彦, 1997