Significato di "さし‐かざす" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さし‐かざす IN GIAPPONESE

さし	‐	かざす
sasi		kazasu

CHE SIGNIFICA さし‐かざす IN GIAPPONESE

definizione di さし‐かざす nel dizionario giapponese

Lasciarlo 【Oppose】 【Moving saga (4)] Mani, fan, ombrelli, ecc. Vengono trattenuti. Inoltre, prendi una spada, ecc. Per cospargere.

さし‐かざす【差し翳す】 ［動サ五（四）］手・扇・傘などをかざす。また、刀などをふりあげる。ふりかざす。

TRADUZIONE DI さし‐かざす

Conosci la traduzione di さし‐かざす in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さし‐かざす verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さし‐かざす» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 保持涨分
• Traduttore italiano - spagnolo: sosteniendo puntos
• Traduttore italiano - inglese: Holding up points
• Traduttore italiano - hindi: अंक ऊपर होल्डिंग
• Traduttore italiano - arabo: رافعين نقطة
• Traduttore italiano - russo: Проведение очки
• Traduttore italiano - portoghese: sustentando pontos
• Traduttore italiano - bengalese: ধরে বোঝায়
• Traduttore italiano - francese: brandissant des points
• Traduttore italiano - malese: Memegang merujuk kepada
• Traduttore italiano - tedesco: hält Punkte
• giapponese: さし‐かざす
• Traduttore italiano - coreano: 바르고 대면
• Traduttore italiano - giavanese: Terus munggah nuduhake
• Traduttore italiano - vietnamita: cầm điểm
• Traduttore italiano - tamil: வைத்திருக்கும் குறிக்கிறது
• Traduttore italiano - marathi: धरून संदर्भित
• Traduttore italiano - turco: tutan değinmektedir
• Traduttore italiano - italiano: tenendo i punti
• Traduttore italiano - polacco: trzymając się punkty
• Traduttore italiano - ucraino: проведення окуляри
• Traduttore italiano - rumeno: exploatație până puncte
• Traduttore italiano - greco: κρατώντας τα σημεία
• Traduttore italiano - afrikaans: hou van punte
• Traduttore italiano - svedese: håller upp poäng
• Traduttore italiano - norvegese: holder opp poeng

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さし‐かざす»

Scopri l'uso di さし‐かざす nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さし‐かざす e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 726 ページ

かかる) [自動]差掛(さしかけ) [名] 875 屋根 833 暖き物差し掛け,差掛け(さし力'け) [名(転生) ] 2080 遮蔽指し掛け(さしがけ) [名( ... 6 差しがさ(さしがさ) [名] 836 雨具きし 8 し,差 8 いさしかざし) [名(転生) ] 2080 遮蔽差し 6 す,さしかざす,差 8 す(さしかざす) [他動] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

類語辞典 - 第 1 巻 - 20 ページ

さしぬき【接^ 0 (名)「はかま」ふ看よ。さしば【 80 (名) (古、莨人の他出の接左右よリかざすに用ひた.る大なる豳竊の柄の 88 さもの、^の^ X は菅にてつ〜る)。陣囊; ? : : , &1 柄辯れづ朱圃- 8 : ;お。かざしのは(お羽)。えい(さ。班ば。「人おさしはさむ〔律】(他) ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

大きな活字の三省堂国語辞典 - 36 ページ

坂道に 1 .事件の山場に I 」さしかけ【指し掛け】(名)〔捋棋(ショウギ)を〕とちゅうまでさし、そのままにして(別の曰まで)休むこと。さしか.ける【差し掛ける】(他下一〉上から.おおう(かざす)。「かさ,」 2 さじかげん【(匙加減】(名.自サ) 1 薬を調合(チョウゴゥ)するときの加減 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

国語博辞典 - 441 ページ

さ II あい〔差合.指合〕 1 さしつかえ。さわり。故障。さし。 3 述耿(雖ん; ; .俳諧(お)で去嫌(おき)の禁制に触れること。 3 であうこと。 ... さし. . .お 5 ぎ〔差扇〕 1 扇をさしかざすこ一と。叉、その扇。 2 滅の先で物を指すようなさまにする舞の手。 3 かざして鈸を^す裣鐵 ...

新村出, 1952

同意語二十萬辭典 - 882 ページ

0 まわりとー 0 風循州ィ 0 外よりはかろ~ 0 そとのり(外法)。 0 内側の端より端まそのー〇うちのり(内法=内規)。さず【差】(他) (かざす)。[募一かざす。さしかざす〟 0 かさん! 0 舞傘洗さす【差貴仙二さかっ蒼かさず%行噛”神獣林輝献杯幣 0 目上の人に 0 駄杯機 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

現代国語表記辞典 - 251 ページ

措く〕しばらく差しおく人を差しおいてさしおさえ差し押さえ差し押さえの品 13 差押え國差押処分さしお^ 1 える差し押さえる財産(証拠品丫 ... る差し替える活字を差し替えるさしかかる差しかかる【差し掛かる】山道に(ちょうど〉|差しかかるさしかざす差しかざす〔差し.

武部良明, 1985

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

十一りしのほうしほほえわらべかたわら摩利信乃法師はこれを見ると、またにやにや微笑みながら、童部の傍へ歩みよって、おぬし ... すると沙門はさも満足そうに、自分も悠然と立ち上って、あの女菩薩の画像を親子のものの頭の上に、日を蔽う如くさしかざすと、 ...

芥川龍之介, 2013

邪宗門

まりしのほうしほほえわらべかたわら摩利信乃法師はこれを見ると、またにやにや微笑みながら、童部の傍へ歩みよって、おぬしおとなお「 ... と立ち上って、あの女菩薩の画像を親子のものの頭の上に、日を蔽う如くさしかざすと、 しんたんまり後で人の話を承わり.

芥川竜之介, 1952

文学作品の読み方指導 - 168 ページ

さて、この、,かざす,という単語はむずかしいね... ...これは、ひとつは,さしだしてちかよせる 1 という意味があるんだよ。そしてもうひとつ、,さしだしてかげにする-って意味もある。それから三つめとしては、,頭の上にもっていく-という意呋があるんだよ。... ...で、それは、 ...

宮崎典男, 1980

古語林 - 591 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997