Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "さと" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI さと IN GIAPPONESE

さと
sato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA さと IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «さと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sato

さと

Sato, ▪ Sato - scrivono anche "Comune". Piccolo villaggio dove le persone si riuniscono in montagna e in campagna. Un villaggio. La pista battuta. La casa dei genitori che può essere usata dentro. ▪ Comune (Sato) - scrive anche "villaggio". Città natale. Furusato. Le cose del paese contro la capitale. Unità di amministrazione locale. ▪ Sato e Hen - parte radicale di Kanji. Vedi il villaggio. ▪ Sato Restaurant Systems - Prefettura di Osaka Azienda di gestione del ristorante della città di Osaka. ▪ Cucina giapponese e - ristorante a conduzione familiare in stile giapponese gestito dalle suddette aziende. ▪ Persona ▪ Sato - un disegnatore. ▪ Kondo Sato - Un annuncio originale di Fuji TV. ▪ Romeyn Sato - giocatore di basket professionista dell'Africa centrale. ... さとサト ▪ 里(さと) - 「郷」とも書く。山間や田園地帯で人家が集まる小集落。村落。人里。内に対して使える人の実家。 ▪ 郷(さと) - 「里」とも書く。故郷。ふるさと。都に対して田舎のこと。地方行政の単位。 ▪ さとへん - 漢字の部首。里部を参照。 ▪ サトレストランシステムズ - 大阪府大阪市にある飲食店運営企業。 ▪ 和食さと - 上記の企業が運営する和食系ファミリーレストラン。 ▪ 人名 ▪ さと - 漫画家。 ▪ 近藤サト - 元フジテレビアナウンサー。 ▪ ロメイン・サト - 中央アフリカのプロバスケットボール選手。 ...

definizione di さと nel dizionario giapponese

Sato (villaggio) 1 (anche scrivendo "villaggio") In luoghi come montagne e aree rurali dove le persone sono riunite per fare piccoli villaggi. La pista battuta. Villaggi. Un villaggio 2 (In campagna, scrivi anche "città") nella capitale. Inoltre, la mia città natale. Di permanenza. 3 Luogo di nascita come moglie e servitore pubblico. casa dei genitori. 4 Una casa che lascia ai bambini delle spese per l'educazione dei figli. 5 persone. Crescendo. Cognome e thinsp; (sho) \u0026 thinsp;. Il tuo villaggio. 6 Crow. quartiere a luci rosse. 7 La corte è "casa", mentre la persona che trascina una casa si chiama a casa. Un monologo contro il tempio 8. さと【里】 1 (「郷」とも書く)山中や田園地帯などで、人家が集まって小集落をなしている所。ひとざと。むらざと。村落。2 (「郷」とも書く)都に対して、田舎。また、ふるさと。在所。3 妻や奉公人などの生家。実家。4 養育費を出して子供を預けておく家。5 おいたち。育ち。素姓 (すじょう) 。お里。6 くるわ。遊里。7 宮廷を「うち」といったのに対して、宮仕えする人が自家をいった語。8 寺に対して、俗世間。
Clicca per vedere la definizione originale di «さと» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON さと


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME さと

でん
さと‐い
さと‐いぬ
さと‐いも
さと‐うつり
さと‐うみ
さと‐おさ
さと‐おや
さと‐おり
さと‐かぐら
さと‐かた
さと‐がえり
さと‐がち
さと‐がよい
さと‐ことば
さと‐ご
さと‐ごころ
さと‐ざくら
さと‐しり
さと‐すずめ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME さと

あじ‐の‐も
あすかきょう‐あ
あすかのみや‐あ
あずま‐ご
あずま‐び
あぜ‐い
あそび‐ご
あそび‐び
あそぶ‐い
あだ‐ご
あだ‐び
あだし‐ご
あて‐こ
あて‐び
あと‐あ
あな‐い
あな
あなとう
あにじゃ‐ひ

Sinonimi e antonimi di さと sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «さと»

Traduzione di さと in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI さと

Conosci la traduzione di さと in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di さと verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さと» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

佐藤
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sato
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सातो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساتو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Сато
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Sato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাতো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Sato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Sato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sato
180 milioni di parlanti

giapponese

さと
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Sato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸாடோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सातो
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Sato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Сато
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di さと

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «さと»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «さと» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su さと

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さと»

Scopri l'uso di さと nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さと e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
冷たさと情熱と
美貌を武器に次々と恋人を作っては、容赦なく捨てる悪女。モデルのヘザーには、いつもそんな評判がつきまとっていた。それが深く傷ついた初恋のせいだと知っているのは、従 ...
ペニー・ジョーダン, 2012
2
豊かさと棄民たち: 水俣学事始め
経済発展の陰の,無数の死と犠牲と
原田正純, 2007
3
集団の賢さと愚かさ: 小集団リーダーシップ研究
人は集団を形成することによって個人を越えることができるのか?意思決定過程でのリーダーの役割。
峰屋良彦, 1999
4
小說の面白さと言語: 日本現代小說とそのフランス語訳を手掛かりに
村上龍、春樹、吉本ばなな、津島佑子などの現代日本小説とその翻訳を手掛かりに、“わたし・ここ・いま”を表現する小説の言葉が日常言語のなかから立ち上がる瞬間を捉え、 ...
中山眞彦, 2004
5
いくさと愛と: 女性教師の戦中戦後日記
戦時中、お国の役に立つ教え子を育てようと心を砕いた女性教師の悔恨の祈り。一人息子の心の病を隠さず三十年間頑張った母親。七十八歳の今も、ボランティア活動に精を出し ...
小林波奈, 1997
6
弱さと強さと優しさに触れた狡い心の果て
吉中悠. ^さとさと優しさに触れたか,、心の采て 158^4-286-01920-9 一おお! I さ藝禪鲜お.
吉中悠, 2006
7
若さと健康をつくるウォーキング: 大学講師シスターズが全女性に贈る元気講座
女性が強く,しなやかに輝く健康科学本!
岡本香代子, ‎港野恵美, 2005
8
あなたに生きる強さと前に進む勇気を届けたい
桜河ゆみ. 等桜河ゆみ 53 ^ 11 「 31 ( 3 ^ 3 丫 11 巾 I ^ ^たに生きる強さと^に 18 ^ ^ ^ち尾〔今^し、八 0313 011 に I1 " 11 1311 \ 083 10 11136015 115 110111 ヅ 11 ^ 1 ^ 0 10(10^6131 文芸 ...
桜河ゆみ, 2004
9
世界でもっとも正確な長さと重さの物語: 単位が引き起こすパラダイムシフト
測定のベースとなる長さや重さの単位を巡る科学史ストーリー!!理論と実験に関わる単純さ/美しさを求める科学の本質。科学の発展に寄与した単位の制定を巧みに語る科学エッセ ...
ロバート・P. クリース, 2014
10
現代中国の産業: 勃興する中国企業の強さと脆さ
繊維、鉄鋼、電子製品で世界最大の生産を誇り、自動車など日本が得意とする分野でもトップの地位をうかがう中国。あらゆる産業で地場企業が台頭し、聯想、TCLなど外国企業を ...
丸川知雄, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «さと»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino さと nel contesto delle seguenti notizie.
1
マクラーレン、“正直さと透明性”でモチベーション維持を願う
マクラーレンは、苦しい状況であっても“正直さと透明性”というポリシーを持ち続けることでチームのモチベーションが維持させることを ... 満足していられるという保証はないと認めるが、それでもマクラーレンが抱える問題の大きを覆い隠すことはしないと約束した。 «F1-Gate.com, ago 15»
2
「マルシェ」のフレッシュさと新たな味覚を食卓に:新ブランド『MAYFAIR …
『MAYFAIR KITCHEN(メイフェアキッチン)』は、新しい味覚とスタイリッシュにこだわったブランドで、ラインアップは、天然ビタミンEを多く含むライスオイルを使用し、“日本の旨味”にこだわったレトルトカレー(7種)、濃縮還元ではなく果物そのもののジューシー ... «PR TIMES, ago 15»
3
ヨーロッパで異常な暑続く
ヨーロッパで異常な暑続く. 2015年7月7日 13時14分. 日本では梅雨空が広がり、気温があまり上がらない所が多くなっています。ところが、ヨーロッパに目を向けると、平年と比べて異常なほどの暑さとなっていることがわかりました。 «tenki.jp, lug 15»
4
さとふる、ふるさと納税のお礼品を「Yahoo!ショッピング」で購入可能に
ヤフー(Yahoo! JAPAN)と、ふるさと納税ポータルサイト「さとふる」を運営するさとふるは6月26日、ふるさと納税(自治体への寄付)のお礼品が購入できる「さとふる地域特産品」を、「Yahoo!ショッピング」内に開設したと発表した。 «マイナビニュース, giu 15»
5
ヤフーとさとふる、ふるさと納税の返礼品購入サイト「さとふる地域特産品 …
ヤフーとソフトバンクグループで納税ポータルサイト「さとふる」を運営する、さとふるは6月26日、ふるさと納税(自治体への寄付)の礼品が購入できる「さとふる地域 ... JAPANとさとふるが、ふるさと納税を通じて共同推進する地域活性化事業として開設したもの。 «ネットショップ担当者フォーラム, giu 15»
6
TABIZINE > 豆知識 > 地図の嘘!?本当は全然違う世界地図と実際の …
(C)BUZZFEED BLUE 私たちに馴染みの深い世界地図ですが、実際の大きさと地図上の見た目はかなり違うことをご存知でしょうか? その大きの違いを的確に解説した動画がとても面白いと話題ですので、今回はその動画の内容をご紹介します! «TABIZINE~人生に旅心を~, mag 15»
7
高橋克典主演ドラマPが語る2「魅力は骨太さと優し
犯罪被害者支援室のドラマをやる上で、強さと優しさって言葉をよく使うんですが、それを描くなら克典さんしかいないだろうと。なかなか得難い俳優さんだと思います。克典さんであれば、戸隠鉄也という男を余すところなく表現してくれるだろうなと思っています」 «ウオーカープラス, mag 15»
8
ミソッカス新曲「愛しさと切なさと純情な感情」MVに中田クルミ
ミソッカスが6月3日にリリースする新作「ゴールデンミソアワードEP」より、「愛しさと切なさと純情な感情」のミュージックビデオがYouTubeにて公開された。 MVの監督は杉本視が担当。映像には演奏シーンのほか、メンバーが中田クルミ演じる女性に告白する様子 ... «ナタリー, mag 15»
9
ヤフーとふるさと納税ポータル「さとふる」が連携
ヤフーと、ふるさと納税ポータルサイト「さとふる」を運営するさとふるは2015年4月16日、ふるさと納税関連サービスで連携すると発表した。第1弾として、2015年夏ごろに「Yahoo!ショッピング」内に特設ページを開設し、さとふるで取り扱うふるさと納税のお礼品を ... «日本経済新聞, apr 15»
10
石岡産コシヒカリで純米大吟醸「やさとクリスタル」18日発売
JAやさと(川井貞夫組合長)は13日、石岡市産コシヒカリで醸造した純米大吟醸「YASATO CRYSTAL(やさとクリスタル)」を18日から、同農協直売所など市内3カ所で一斉発売すると発表した。 食用のコシヒカリを醸造米として使い、純米大吟醸に醸造するケース ... «常陽新聞スマートフォン版, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. さと [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/sato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su