Significato di "さと‐ざくら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さと‐ざくら IN GIAPPONESE

さと	‐	ざく	ら
sato		zaku	ra

CHE SIGNIFICA さと‐ざくら IN GIAPPONESE

definizione di さと‐ざくら nel dizionario giapponese

Sato Zakura [rizakura] Un termine generico per cultivar da giardino di ciliegie derivato da Oshimazakura. In doppia fioritura, ci sono molte varietà come il bianco, il giallo e il rosso nel colore del fiore. Doppio ciliegia. Fiori di ciliegio "Primavera di stagione"

さと‐ざくら【里桜】 オオシマザクラに由来する桜の園芸品種の総称。八重咲きで、花の色が白・黄・紅色など多くの品種がある。やえざくら。ぼたんざくら。《季 春》

TRADUZIONE DI さと‐ざくら

Conosci la traduzione di さと‐ざくら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さと‐ざくら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さと‐ざくら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 佐藤樱花
• Traduttore italiano - spagnolo: Sato cereza
• Traduttore italiano - inglese: Sato cherry
• Traduttore italiano - hindi: सातो चेरी
• Traduttore italiano - arabo: ساتو الكرز
• Traduttore italiano - russo: Сато вишня
• Traduttore italiano - portoghese: Sato cereja
• Traduttore italiano - bengalese: সাতো চেরি
• Traduttore italiano - francese: Sato cerise
• Traduttore italiano - malese: Sato ceri
• Traduttore italiano - tedesco: Sato Kirsche
• giapponese: さと‐ざくら
• Traduttore italiano - coreano: 사토ざくら
• Traduttore italiano - giavanese: Sato Cherry
• Traduttore italiano - vietnamita: Sato anh đào
• Traduttore italiano - tamil: ஸாடோ செர்ரி
• Traduttore italiano - marathi: सातो चेरी
• Traduttore italiano - turco: Sato kiraz
• Traduttore italiano - italiano: Sato ciliegia
• Traduttore italiano - polacco: Sato wiśni
• Traduttore italiano - ucraino: Сато вишня
• Traduttore italiano - rumeno: Sato cires
• Traduttore italiano - greco: Sato κεράσι
• Traduttore italiano - afrikaans: Sato kersie
• Traduttore italiano - svedese: Sato körsbär
• Traduttore italiano - norvegese: Sato kirsebær

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さと‐ざくら»

Scopri l'uso di さと‐ざくら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さと‐ざくら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

植物集説 - 364 ページ

牧野富太郎 時々見掛クルノデァル、此様- 1 ナリタルモノハ枝ハ段々ト粗大-一ナリ葉ノ鋸齒モ一曆尖ク長クナリ花モ亦渾山著キテ自ラ夭然生ノモノデ7ルガ、やま-ざくらハ永ク培養シタ結菜多少變化シテやまざくらノ正體ヨリ稍遠ザ力リテさとざくら一 I 接近シタ ...

牧野富太郎, 1935

随筆草木志 - 126 ページ

牧野富太郎 〔126〕 ない景色であると思ふ。さとざくらとはやへざくら等の家植のさくらの一群で品種が甚だ王である。其泰日邋かなる日に霞の如〜雲の如〜四方の山々を飾る様は實に世界に比類の品か出て居る。やまざくらは所謂「朝日に匂ふ山櫻花」と歌はれ ...

牧野富太郎, 1936

桜と日本人ノート - 150 ページ

へっぴり(へっぶり、へひり)ざくら」とは、とても愉快な命名です。これも花に対する命名ではなく、ヤエザクラ(八重桜)〈福島相馬、静岡志田、三重松阪、愛媛松山〉ぼたんざくら(牡丹桜) ... ...サトザクラ(里桜)〈三重、和歌山日髙〉へひりざくら(屁放桜) ... ...ィヌザクラ( ...

安藤潔, 2003

日本の桜 - 227 ページ

けんろくえんくまがい 1261201 けんろくえんしきざく|ら 144 ^9 こうしざくら 126 こがねざくら 214 こけしみず 127 ござのま 1 ^ * 1 、 89 こし 401 ^んざくら 112 2^ごしよざくら 136 鹏桜ごしよざくら 177 'ごしょさこんのさくら 177 麵 81 ^ 1 ごしょみくるまがえし 130 ...

勝木俊雄, 2001

逆引き熟語林 - 438 ページ

山桜やまざくら大山桜おおやまざくら深山桜みやまざくら逸山桜とおやまざくら 8 丹桜ぼたんざくら匂桜においざくら江戸桜えどざく ... ら芝桜しばざくら上不見桜うわみずざくら熊谷桜〈まがいざくら豆桜まめざくら左近の桜さこんのさくら里桜さとざくら夜桜よざくら紙 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

類語大辭典: 國民必携 - 154 ページ

2 ぉ谷金王のはじめて江戸港&八 18 社内に植ゑたる 10 、一んわうざくら(金王櫻)。 ... さとざくら【里樓 1 (山樓よリ大形- I :して単辨又は^辫なろもの^ 2 しほがまざくら〔接肇權 1 (花のみならず^まてうつくしきもの】 0 はまて(菜迄マ 0 ぜちゑざくら【筘食權 I 一一^!) ...

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本類語大辞典 - 56 ページ

自庭に植るたろー O にはざくら(庭機)。いへざへら家機)。○紫宮辰殿の階下の左にあるー O さこんのさくら(左近機)。○港谷金王のはじめて江戸港谷八幡社内に植るたるー O こんわうざくら(金王機)。 G 根本のまばらなるー O もとあらざくら(本荒標)。「くら(葉機) ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

牧野富太郎選集 - 第 2 巻 - 209 ページ

まざくらとさとざくらとの一群を指したもので、これらの中にはじつに種々の園芸的変種が含まれておって、その数実に数十品にのぼっている。かのひがんざくら並びにえどひがん(東京人の呼ぶひがんざくら)もまた外国には無論これなき種類なれども、私のここに ...

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, ‎佐竹義輔, 1970

Naigai shokubutsu genshoku dai zukan - 507 ページ

に花候〕 4 8 上句。(辦)けわひざくら〔形 8 〕树亦ャマザクラの一品 II に葡す。山地に 0 生する? 5 木にして概形,に似たれども. #萬は平滑にして常に赤^色を 3 し花は V 辦&り。〔花色〕山色庇にして杠#色に變ャ。〔花候〕"お。〔分布〕本州中 1 * 0 (備考)しスさとざくら ...

Michio Murakoshi, 1942

日本人とサクラ: 花の思想史 - 314 ページ

種のなかに、その変種であるャマザクラがすっぼり含められてしまうことになるのだから、こんがらかるほうが当で高さ七 5 内外」うんぬんの記載も 1 ^える。っまり、この『牧野新日本桢物! :鑑』の分類によると、サトザクラのき- 13 きョ 5 ま.さ 1 . . ,30 コ? ,-豪一き〔 ...

斎藤正二, 2002