Significato di "したて‐や" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI したて‐や IN GIAPPONESE

したて	‐	や
sitate		ya

CHE SIGNIFICA したて‐や IN GIAPPONESE

definizione di したて‐や nel dizionario giapponese

Le persone che confezionano vestiti appena rinnovati o sartoriali come occupazioni. Inoltre, quel negozio.

したて‐や【仕立屋】 衣服の仕立てを職業とする人。また、その店。

TRADUZIONE DI したて‐や

Conosci la traduzione di したて‐や in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di したて‐や verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «したて‐や» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 裁缝雅
• Traduttore italiano - spagnolo: sastrería Ya
• Traduttore italiano - inglese: Tailoring Ya
• Traduttore italiano - hindi: सिलाई हां
• Traduttore italiano - arabo: الخياطة يا
• Traduttore italiano - russo: Пошив Я.
• Traduttore italiano - portoghese: Adaptação Ya
• Traduttore italiano - bengalese: সেলাই ইয়া
• Traduttore italiano - francese: Tailoring Ya
• Traduttore italiano - malese: Baru
• Traduttore italiano - tedesco: Schneiderei Ya
• giapponese: したて‐や
• Traduttore italiano - coreano: 원단や
• Traduttore italiano - giavanese: tailoring Ya
• Traduttore italiano - vietnamita: may Ya
• Traduttore italiano - tamil: டெய்லரிங் யா
• Traduttore italiano - marathi: शिवण काम होय
• Traduttore italiano - turco: Terzilik Ya
• Traduttore italiano - italiano: sartoria Ya
• Traduttore italiano - polacco: Krawiectwo Ya
• Traduttore italiano - ucraino: пошиття Я.
• Traduttore italiano - rumeno: croitorie Ya
• Traduttore italiano - greco: προσαρμογή Ya
• Traduttore italiano - afrikaans: kleremakery Ya
• Traduttore italiano - svedese: Tailoring Ya
• Traduttore italiano - norvegese: skreddersøm Ya

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «したて‐や»

Scopri l'uso di したて‐や nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con したて‐や e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

いもむしパピはしたてやさん

いもむしパピはしたてやさん。ようふくづくりがしごとです。「ウエディングドレスをつくっていただけますか?」みつばちのおうじょさまにたのまれて、おおはりきり ...

前田まゆみ, 1998

したてやのプンブルばあさん

Old lady shrew named Punburu is singing over her needlework but she has very bad eyesight. Even she does not know what kind of pattern it will be.

松居スーザン, 2004

したて屋リセロット

ねずみのリセロットの手は小さいけれど、とても器用でした。小さい体でがんばって、みんなのためにいろいろ作るリセロットをいつしか森の仲間たちが助けてくれますが.. ...

ナディーヌウォルター, 2008

チクチクさん

はりねずみのチクチクさんは、まちで人気のしたてやさん。したてやさんといっても、材料になる布は一枚もなく、背中の針にいろいろな色の糸がくっつけてあるだけです。今日 ...

＊すまいるママ＊, 2009

島崎藤村集 - 44 ページ

と苜って! ^る^ :も^った。 1 力? 5 一 V ヅぶま#ほ糸い池を一廻りした 3 、ず 13 は^い^をして二^から降りて來た。 1 * ^ * 1 ぶ 41 うし 8 てや 5 『^生、^负は奈何でしたネ。』と仕立 8 が尊ねた 0 『二 1 とも-これサ。』# 4 ほ^ 0 4 一;てか 4 だいてんぐ勢頭は鼻の先 ...

島崎藤村, 1927

おんなのこはじめてのめいさくえほん: ゆめいっぱいみんなだいすき

ゆめいっぱいみんなだいすき ささきあり. おうさまはたいじんにいいました。「ぬののできく丶丶あしゝをみてきてくれ」「はは、かしこまりました」だいじんはしたてやのへやにいきました。なんとしたてやはなにものっていないおりきをうごかしているではありませんか。

ささきあり, 2012

徳田秋声全集 - 482 ページ

葉子が寂しがってゐるから、行つてくれと仰やるから来たのに、来る早々嫉妬喧嘩なんか好い迷惑ですわ。 ... 東キネに対する自家の会社と須永やそ「増長してゐると言ってやしない。 ... 貴女のために怒られてゐ勿論だが、それよりも漣子が怒り出した。て、わざと ...

徳田秋聲, 2004

暗い街角 - 73 ページ

死んでもしねえっもりだてえ、いい返しやすと、とうとうわっちと親父やあ、摑み合いとなりやした。結局、ことに驚きやしたおふくろが中に ... されども、わっちや、あれほど嫌うてやした大工を、なんで仕亊に持ったんでござんしよう?他でもござんせん。わっちの親父と ...

吉本勝彦, 2005

生き生きとした社会をめざして - 108 ページ

広本一由 108 で、民主主義である日本の社会がそれらの人たちのための具体的な救済や支援をするのは全国で何十万人もいる障害者、そしてその家族の人たちの数はかなり大きな数字のはず害者の人たちは希望を失い、堕落した人間になっていってしまう。

広本一由, 2007

古典落語・長屋ばなし

坊ちゃんかワッと泣きだしたんで、俺が、『坊ちゃん、あれは獅子かおどけたんですから、勘弁して下さいよ。あっしか ... やっぱり下町イしょうってんで九段坂ァ下りてくるってえと、子供が大勢ついて来て、『獅子の鼻から凰が出てる』ってはやしたてた。おかしいなア、 ...

矢野誠一編, 1974