Significato di "したて‐おろし" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI したて‐おろし IN GIAPPONESE

したて	‐	おろし
sitate		orosi

CHE SIGNIFICA したて‐おろし IN GIAPPONESE

definizione di したて‐おろし nel dizionario giapponese

Pesce appena essiccato 【Sartoria】 Abiti sartoriali su misura. Inoltre, quell'indumento.

したて‐おろし【仕立て下ろし】 仕立て上げたばかりの衣服を着ること。また、その衣服。

TRADUZIONE DI したて‐おろし

Conosci la traduzione di したて‐おろし in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di したて‐おろし verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «したて‐おろし» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 磨碎的剪裁
• Traduttore italiano - spagnolo: sastrería rallado
• Traduttore italiano - inglese: Grated tailoring
• Traduttore italiano - hindi: कसा हुआ सिलाई
• Traduttore italiano - arabo: الخياطة المبشور
• Traduttore italiano - russo: Тертый пошив
• Traduttore italiano - portoghese: alfaiataria ralado
• Traduttore italiano - bengalese: আনকোরা
• Traduttore italiano - francese: couture râpé
• Traduttore italiano - malese: Ikan air tawar
• Traduttore italiano - tedesco: geriebener Schneiderei
• giapponese: したて‐おろし
• Traduttore italiano - coreano: 원단 내려
• Traduttore italiano - giavanese: Brand-anyar
• Traduttore italiano - vietnamita: may nghiền
• Traduttore italiano - tamil: நன்னீர் மீன்
• Traduttore italiano - marathi: अगदी नवीन
• Traduttore italiano - turco: Yepyeni
• Traduttore italiano - italiano: sartoria grattugiato
• Traduttore italiano - polacco: tarty krawiectwo
• Traduttore italiano - ucraino: тертий пошиття
• Traduttore italiano - rumeno: croitorie ras
• Traduttore italiano - greco: τριμμένο ραπτική
• Traduttore italiano - afrikaans: gerasperde kleremakery
• Traduttore italiano - svedese: riven sömnad
• Traduttore italiano - norvegese: revet skreddersøm

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «したて‐おろし»

Scopri l'uso di したて‐おろし nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con したて‐おろし e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

「肩の荷」をおろして生きる

私がいいたいのは、失恋や恋愛が、自分がどんな世界でどんなふうに生きているかということを学ぶための、貴重なレスンになるということです。だからこそ、失恋したて構わない。ある意味では、エリザベス・キブラ・ロスの死の受容五段階説に匹敵するぐらいの ...

上田紀行, 2014

漱石・全小説

いただきよはいかすみ楽堂の入口を這入ると、霞に酔うた人のようにぽうっとした。空を隠す ... 下は仕立ておろしのフロックに、近頃流行る白いスリップが胴衣の胸開を沿うて細外いすまれて、椅子のされいてざわうらやいうい筋を奇麗にあらわしている。高柳君は ...

夏目漱石, 2013

魚のさばき方(二枚おろし・三枚おろし)

出刃包丁でなくても普段使い慣れているもので簡単におろすことができます。ここではあじを ... 体の中央から尾にかけてあるとげとげとした側線(ぜいご)を取り、胸ビレの後ろから頭を落とします。※鯛や ... 切れ味が良い包丁で手早くおろしていきましょう。尾から頭 ...

All About 編集部, ‎小沼明美, 2013

徳田秋声全集 - 163 ページ

邦介は帽子の廂を目深におろして、首を縮めながら、女にそんな話をして聞かせてゐた。 ... ながら、利いたのが見物の目を惹いて、だれ気味であった舞台がいくら柄であったが、手足の釣合の好いところから、スタイルの気の装をした少女がっかっかと登場した。

徳田秋聲, 2003

夏目漱石　名作ベストセレクション　『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:

ー全さえんがわざぶとんあ刻から縁側へ空蒲団を持ち出して、日当りの好さそうな所へ気楽に胡あさびよりつさら示助は先空をかい ... 宗助は仕立おろしの紡績織の背中へ、自然と浸み込んで来る光線の暖味を、観衣の下で貧ぼるほど味いながら、表さの音を聴く ...

夏目漱石, 2014

池袋駅から南へ南へと歩き、新大久保駅まで - 3 ページ

池袋駅北改札を出て右へ少し歩いた場所に建つ「いけふくろう」いけふくろうの後に「池袋の由来」という説明書きがある。それによれば、「池袋」 ... 松楽」のおろしそば他の人の注文を見ていると、男子高校生が注文した「大もり」はかなりの量。やってきた「おろし ...

All About 編集部, ‎増田剛己, 2013

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 85 ページ

くきはよくあらひ出しさきたうふいかにもこまかにきりてよし。小納豆汁味噌をこくして-たしくはへよし。くしく候。すい口こせうのこ。ろよきほど入攸て吉。あたゝめ過候へばあく) . , . \こまかにおろしすりて吉。のりはいとろゝ汁にぬ ... へしたて候" 卷第五百六十五料 8 ?

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

怒りのぶどう（下） - 第 3 巻

あたしたちは、借金を背負いこむまでは、ちゃんとしたお百姓だったんだよ。 ... それに、あの管理人さんはね、ここへやってきて、腰をおろして、コーヒーを飲みなすって、そして、『ジョードのおくさん』『ジョードのおくさん』て一言いなすったーー『うまくやってますかな、 ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

願わくは青のもとにて - 206 ページ

何かあるとすぐ体調悪くなって、日常生活に困ってるくら「私ね、それから時間が経っにっれて、精神的にまいってるの。 ... 殺した。私は自分を恨んだ。最悪だ。あんなに温かかった命を、信じられなかったのだ。そし私は、なぜおろしたのか、本当の理由はコレのよう ...

まうちえみ, 2005

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 600 ページ

主( ? ;ゅ) —捨て—詰め—手で) —斑人— 18 ( 3 り—生 81 平嵌(は)め— ? ... 仕立下ろし】しもておろしぬ下ろし】まつおろし下ろし】たちおろし血下ろし】ちおろしさたおろし片下ろし】かたおろし駄卸】だおろしす召下ろし】おろしめしおろし杠葉卸し】もみじおろし富士 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999