Significato di "じゆう‐がましい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI じゆう‐がましい IN GIAPPONESE

じ	ゆう	‐	が	まし	い
zi	yuu		ga	masi	i

CHE SIGNIFICA じゆう‐がましい IN GIAPPONESE

definizione di じゆう‐がましい nel dizionario giapponese

È abbastanza facile [La libertà è divertente] [Forma] Ognuno è arbitrario. È egoista.

じゆう‐がましい【自由がましい】 ［形］いかにも勝手である。わがままである。

TRADUZIONE DI じゆう‐がましい

Conosci la traduzione di じゆう‐がましい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di じゆう‐がましい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «じゆう‐がましい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 原因Gamashii
• Traduttore italiano - spagnolo: Razón Gamashii
• Traduttore italiano - inglese: Reason Gamashii
• Traduttore italiano - hindi: कारण Gamashii
• Traduttore italiano - arabo: السبب Gamashii
• Traduttore italiano - russo: Причина Gamashii
• Traduttore italiano - portoghese: motivo Gamashii
• Traduttore italiano - bengalese: কারণ Gamashii
• Traduttore italiano - francese: raison Gamashii
• Traduttore italiano - malese: Sebab Gamashii
• Traduttore italiano - tedesco: Grund Gamashii
• giapponese: じゆう‐がましい
• Traduttore italiano - coreano: 사유がましい
• Traduttore italiano - giavanese: Alesan Gamashii
• Traduttore italiano - vietnamita: lý do Gamashii
• Traduttore italiano - tamil: காரணம் Gamashii
• Traduttore italiano - marathi: ईर्ष्याशी संबंधित
• Traduttore italiano - turco: Nedeni Gamashii
• Traduttore italiano - italiano: motivo Gamashii
• Traduttore italiano - polacco: Powód Gamashii
• Traduttore italiano - ucraino: Причина Gamashii
• Traduttore italiano - rumeno: Expunere de motive Gamashii
• Traduttore italiano - greco: Αιτιολογία Gamashii
• Traduttore italiano - afrikaans: rede Gamashii
• Traduttore italiano - svedese: anledning Gamashii
• Traduttore italiano - norvegese: grunnen Gamashii

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «じゆう‐がましい»

Scopri l'uso di じゆう‐がましい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con じゆう‐がましい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Edo jidai bungei shiryō - 第 9 巻 - 61 ページ

... 大ぷん紋がごよ、それならばかたさまも、穢多女郎とあわんす樣なか 0 それは江月のたんざへもんが一門かといひましさへならぬげな、人のゑ附ぬせつたの紋を附ましよくでござんしよかや、じゆうにもんを. ^ . ? 'ゆることば、近比近比畏れがましい事ながら、禁 ...

Kokusho Kankōkai, 1916

エマ(下)

だがエマには自分の向かいに、兄の代わりに弟のナイトリー氏が座って丶あの恨みがましい目つきと気乗りのしない会話に ... レースと真珠で精一杯上品に着飾ったエルトン夫人のことは黙って見ただけで、イザベラに話してやる分だけ観察すればじゆうぶんたと ...

ジェーン・オースティン／ハーディング祥子訳, 1997

三島由紀夫全集: 評論 - 352 ページ

三島由紀夫 2 5 3 さうかうするうちに、私はある友だちの家へ親しく出入りするやうになりました。 ... そして、私は、何か感覚の断片とか、さういふものにしじゆう苦しめられましたが、全生活を集中するやうな恋愛は、なかなかする気にはなれませんでした。 ... いろと自分の恋愛のこまかい事柄を記してきました o そして何も知らない少年の私が、いろいろ忠告がましいことを記した返事の手紙を、彼に出しました o ちやうど今三十一歳の私 ...

三島由紀夫, 2003

さらば東京裁判史観: 何が日本人の歴史観を歪めたのか

それにしても〈国民をだました人〉と〈その犠牲になった人〉という図式の操作はいったい何事であろうか。 ... な国民から最高の権威者まで、八千万国民中だれ一人として言論の自由も思想の自由もなく、全く無責任な軍国主義者の恐喝政治の下に置かれていた》を即座に ... に就いて、ほぼ妥当な手続きを定めたサンフランシスコ平和条約に中国は参加しておらず、この件をめぐって日本に要求がましいことを言う権利は元来ないのである。

小堀桂一郎, 2001

SELF CLEANING BOOK 2: 自由な自分になる本 - 第 2 巻

服部さんが2年間にさらに深めたことや、あたらしく出合った知恵、そしてそこから学んだことを伝えます。

服部みれい, 2013

精神の眼は論証そのもの: デカルト,ホッブズ,スピノザ - 133 ページ

言葉どおり、「人間は自分たちを自由だと評価するが、それがためにそこから称賛と非難、罪いが互いを「自由原因」だと名指しあい、それを引きうけあうわけだ。まことにスピノザのかくて主体は要求がましく負い目がましい道徳的主体となる。想像的な相互性 ...

上野修, 1999

愛と自由のためのエチュード - 188 ページ

そこに窺えるのは、じぶんたちとおなじものを身にっけていなければ、おなじことをしには、おどろおどろしいほどくろぐろとした集団リンチめいた暗い情念のような ... けれども言い訳がましいが、両者にはそのように錯覚させる共通性があるのであると思っていた。

鈴木健, 2007

新選国語辞典 - 957 ページ

プ I ルに水を—」 4 っ貼る】広げたものをしつかりと固定する。「かべ紙 ... しゅんじゆう。 2 年月。「—をすごす」はる-いちばん【春一番】阁春のはじめごろ、その年お初に吹くつよい南風。 10 はるかつ遙か】國 I さなむ-一 1 钜醮,時間.程度が ... い【^れがましい】^ "一。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

安部公房全集 - 第 9 巻 - 119 ページ

まあ、奥さんと言うことにしてもくらおれは君だといっても、おれがこんな言い方をするとあ、そうだ、ちようどいいや、そこに貞子が... ...いや、いんだ. ... あんな強迫がましい電話をかけたりして、おれを混乱させ「いいよ、そういうことにしておこう... ...しかし、なぜ、って ...

安部公房, 1997

Shotō kyōiku shiryō - 第 154～166 号 - 8 ページ

二子どもの学力の弱点まず、子どものは&力の^おな弱点とみられるものは、問題に対する分析,総合力がじゆうぶんでないことである。 ... 8 からみて、計算力だけは、相当? ;ましい水荦まできていると、先に楽観^を述べたが、尖はこの楽観^もはなはだ、あやしい ...

Japan. Monbushō. Shotō Chūtō Kyōikukyoku. Shotō Kyōikuka, 1963