Significato di "たび‐あるき" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たび‐あるき IN GIAPPONESE

たび	‐	あるき
tabi		aruki

CHE SIGNIFICA たび‐あるき IN GIAPPONESE

definizione di たび‐あるき nel dizionario giapponese

【Viaggiare Camminando】 Viaggiare. Soprattutto, andare in giro al botteghino e spacciare.

たび‐あるき【旅歩き】 旅をして回ること。特に、興行や行商をして回ること。

TRADUZIONE DI たび‐あるき

Conosci la traduzione di たび‐あるき in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たび‐あるき verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たび‐あるき» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 一些文每当
• Traduttore italiano - spagnolo: Algunos Ki Siempre
• Traduttore italiano - inglese: Some Ki Whenever
• Traduttore italiano - hindi: कुछ की जब भी
• Traduttore italiano - arabo: بعض كي كلما
• Traduttore italiano - russo: Некоторые Ги Всякий раз, когда
• Traduttore italiano - portoghese: Sempre que algum Kl
• Traduttore italiano - bengalese: কি একটি নির্দিষ্ট সময়
• Traduttore italiano - francese: Certains Ki Chaque fois
• Traduttore italiano - malese: Ki masa yang tertentu
• Traduttore italiano - tedesco: Einige Ki Wann immer
• giapponese: たび‐あるき
• Traduttore italiano - coreano: 마다 걷기
• Traduttore italiano - giavanese: Ki wektu tartamtu
• Traduttore italiano - vietnamita: Một số Ki Bất cứ khi nào
• Traduttore italiano - tamil: கி ஒரு குறிப்பிட்ட நேரம்
• Traduttore italiano - marathi: की एक ठराविक वेळ
• Traduttore italiano - turco: Ki belirli bir süre
• Traduttore italiano - italiano: Alcuni Ki Ogni volta
• Traduttore italiano - polacco: Niektóre Ki Kiedykolwiek
• Traduttore italiano - ucraino: Деякі Гі Всякий раз, коли
• Traduttore italiano - rumeno: Unele Ki Ori de câte ori
• Traduttore italiano - greco: Μερικά Κι Όποτε
• Traduttore italiano - afrikaans: Sommige Ki Wanneer
• Traduttore italiano - svedese: Några Ki Närhelst
• Traduttore italiano - norvegese: Noen Ki Når

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たび‐あるき»

Scopri l'uso di たび‐あるき nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たび‐あるき e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 23 ページ

ありき,あるき.あるく,かち(徒歩) .ふ,ほ好き歩くすきありく忍び歩くしのびありく思い歩くおもいありく為歩くしありく紛れ歩〈まぎれありく ... なひ'歩きしのびあるき夜歩きよあるき拾い歩きひろいあるき独り歩きひとりあるき^歩きたびあるき^かれ歩きうかれあるき遠歩きとお ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

相手方の様子を見つつ、壁を背にしたまま、徐々と横歩きにあるき、三十三間堂の西の端縁へのぼって、悠々とさいぜん立った所の縁の中ほどまで足を移していた。そこから一応、襲るか ... 影を消してしまった。なたたび歩き出して、ふ 今様六歌仙『こちらの文の御.

吉川英治, 2013

街の本屋の逆襲: - 79 ページ

佐藤〟そういうことはどんどんやった方がいいですよね。嶋さんは『サザエさん旅あるき』(朝日新聞社丶 200 ー年)っていう本は知ってますか。朝日文庫から出ているサザエさんシリーズの別冊で、長谷川町子がいろんな旅に行ったエピソードをイラストとエ ツセイ ...

佐藤雄一, ‎内沼晋太郎, ‎嶋浩一郎, 2014

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1083 ページ

39;&1 お,お^ 1 かも^ ^ ^ V ^ ^歩^も IV ^も 5 圍ロ口ロ门兵り卨制算給度结寄虫板足台るりふれあるく ... あるき抬い歩きひろいあるき遠歩きとおあるき權歩きよこあるき^ち歩きたちあるき外歩きそとあるき 30 根歩きおねあるき 16 歩きたびあるき 3 び歩き ...

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 400 ページ

... 17 11 漫流独夜山食忍旅外立徒岸小木基基基木基 5 " ^機怙基基ろれり歩歩べひ'歩歩ち歩竊歩も^」^ ^ ^ ^ ^」草^ ^歩歩歩きき歩歩きき歩き歩き^も"ききき^ " ―きき"いキ"き" ^ヒ―一" ^二|神丸丸古古黒雌雄お;作# I I 生莫髙心氷霜天叢舌 I 草月十き留木木着 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Dai jiten - 第 2 巻 - 150 ページ

1 ノフ(和名抄 X 。にび(旅) ^ 1 家チ出テ目的地-マダ到著セヌ、ソノ途中ノ糨。 I 萬粱集、「家 11 ァレパ筍ニ乇^飯チ草枕たび一一シァレパ椎ノ葉一一乇^」 00 轉ジデ、たびあるきノ畧" —「たび二出. ^」。|「れびチスど。 0 又、家チ出タ、行クサキハ假サ 1 一己ノ居^ ...

Binyō Yamada, 1912

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 194 ページ

薬売りや木綿売りなど。「十一の年、布売の旅商人^ 5 に買取られて、遠く我孀の果に下り」〔 8 草紙.一一〕たびありき【旅步】名旅歩おあ)に同じ。「か、るたひありき見苦し」〔栄花.衣の珠〕たびあるき【旅步】名旅に出て、よその地をめぐること。田舎回り。多く興行や ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

日本國語大辞典 - 177 ページ

我春集「名月や女だてらの頰かぶり」謹&き食ふ 18 おんやたびをんな:【女旅】〖名 3 女が炔をすること,女の旅あるき。おなごたび。,浄瑠璃.十二段丄一「いそぐとすれどゆきなやむ,みちはかどらぬ女たび」 4 維俳.柳多留-一〇一「女旅さめ洲で道にもふのまれ」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Meikai kokugo jiten - 45 ページ

囡たばぬ 2 (下二)たび 2 【 1 家】(名)一とき(はいつも)。 ... I に術する」たびあきない 43 【他面 1 ( 1 アキナヒ) (名)他もしながら面交をすること,「をしながら面交をする人,たびあき 4 ラど 4 【皇《面人二丫アキゥド) ... きゆうど,たびあるき 3 【ホき】(名,自サ)他行,タピ才 ...

Kyōsuke Kindaichi, 1965

日本類語大辞典 - 13 ページ

あるかぎり[有限』(名副) (あるものをのこら一あるきつつ[歩々』(句) (あるくことをっ、け*めるだけ。 ... 風景のよき所をさぐりてー O 遊覧<警戒のために諸国をー O 巡回わ巡見巡察つ。みまはる。<諸方を旅しー O 旅行南船北馬。(名)たびあるき(旅行)。たびありき。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たび‐あるき»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たび‐あるき nel contesto delle seguenti notizie.

北アの電波受信状況を地図に ドコモ長野支店が作成

同支店のインターネットサイト「信州旅歩記（たびあるき）」でも同じ地図を確認できる。 同支店は２０１０年から、北、中央、南アルプスで同様の地図を作成。７月には御泉水（ごせんすい）自然園（北佐久郡立科町）など県内７カ所のトレッキングルートについても作っ ... «信濃毎日新聞, ago 12»