Significato di "たび‐い" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たび‐い IN GIAPPONESE

たび	‐	い
tabi		i

CHE SIGNIFICA たび‐い IN GIAPPONESE

definizione di たび‐い nel dizionario giapponese

Tabi 【Viaggio】 Essere lontano da casa e stare altrove. Inoltre, è un viaggio verso la destinazione. È spaventoso.

たび‐い【旅居】 自宅を離れて他の場所にいること。また、旅先のすまい。たびずまい。

TRADUZIONE DI たび‐い

Conosci la traduzione di たび‐い in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たび‐い verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たび‐い» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 我们旅
• Traduttore italiano - spagnolo: Nos Tabi
• Traduttore italiano - inglese: We Tabi
• Traduttore italiano - hindi: हम Tabi
• Traduttore italiano - arabo: نحن التابعي
• Traduttore italiano - russo: Мы Таби
• Traduttore italiano - portoghese: Nós Tabi
• Traduttore italiano - bengalese: আমরা Tabi
• Traduttore italiano - francese: Nous Tabi
• Traduttore italiano - malese: kami Tabi
• Traduttore italiano - tedesco: wir Tabi
• giapponese: たび‐い
• Traduttore italiano - coreano: 타비 있습니다
• Traduttore italiano - giavanese: We Tabi
• Traduttore italiano - vietnamita: chúng tôi Tabi
• Traduttore italiano - tamil: நாம் Tabi
• Traduttore italiano - marathi: आम्ही Tabi
• Traduttore italiano - turco: Biz Tabi
• Traduttore italiano - italiano: noi Tabi
• Traduttore italiano - polacco: mamy Tabi
• Traduttore italiano - ucraino: ми Табі
• Traduttore italiano - rumeno: ne Tabi
• Traduttore italiano - greco: εμείς Tabi
• Traduttore italiano - afrikaans: ons Tabi
• Traduttore italiano - svedese: vi Tabi
• Traduttore italiano - norvegese: Vi Tabi

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たび‐い»

Scopri l'uso di たび‐い nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たび‐い e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本歌謡類聚 - 第 1 巻 - 251 ページ

0 たびくおんのぽザんせつたび( 'い 24 こぉう第はれを述ぶ。度々人を御上せは,前節の度々暇を乞ひに應す,このほ VI たびころ I ひもいくゆふぐれやざゆめ 4 !ずケまくらもかく&此程の旅の衣の日も添ひて,く、幾夕基の宿ならん.夢も數もふ假り枕、明し慕いもほざ ...

大和田建樹, 1898

千一夜物語 - 第 2 巻 - 564 ページ

一そこで染物 21 ,のァブ I ,キ—ァは彼に云ひました。 ... 分"商资いャ,ャ 3 にいな I ! 123 け:しに、 1.0 すが可厭になってゐろところだよ。 ... 9 っし^ 4 ももといへ;たびい&たびいつりえ,立身の迠を求めんには、 I を離れて、旅に出よ、旅には五っの利益あれば。懋念を ...

Edward William Lane, ‎森田草平, 1925

世界遊戯法大全 - 308 ページ

しんせいかやいつせいしよごくしは/ ^ I 二八七、聖萑の七の撇ヒ 5 211 ョ 12 - 12.2 !に二- 110 6 ... 七人みな之を娶たれやからなん^な,たびいはな" ; : ^はいにんこれめとり二十五) 0 「我ために七個の^を築き、此に七匹の牡牛と七匹の牝牛を備へよ」(數二十三)。

松浦政泰, 1907

南總里見八犬傳 - 59 ページ

&2 1 てな 95 ^ 2 ,いねえしんべも 6 4 なす 39 めしかへ 4 しこビなみしの如くにて 0 欵待も亦重かゥ 0 この賠犬江新兵饧們も 0 ... 0 當下^成主は 01 一家老(束荒川)】老臣(堀內)五犬士(犬江犬塚犬川犬飼犬田)を身邊近めし; I の 1 ^1 こたびいけど,ひど^ \あてひ ...

滝沢馬琴, 1893

曽我兄弟: 日本史蹟 - 131 ページ

い 1 ぎどらきばやなみだそれどなく言ひ紛らすに、虎は開くより早くも淚くむ#さこ V ろほ" 'のた.さや 5 扨ても心細き、とを宣ふ.ものかな、まこ" /」左様におほしめこたびおんど 3 みあたまぺ、 1 思召さば、這度の御供は見合はせ玉へ、慎みて在はしまさんこそ御身 ...

熊田葦城, 1911

新生: 小説 - 38 ページ

かいきしもミむねき 7 こもねしんこんたびのぼいもゥ V しよこ.」もらせわ/ゐ,斯う言ふ岸本の胸には、節子の姉がまだ新婚の旅に上らないで妹と一緒に子供等の世話をして居くミしなつゥかきかい. 0 * 1 したしげるなきごるーきこて. ^一一て^れたその年の夏のことが ...

島崎藤村, 1919

京傳傑作集: 全 - 92 ページ

隨分いそげといひつ I 駕籠に乘うつる。前棒は廑兵衞 0 あと捽は 2 レ; 1 くちや.5 みやつ:なり^たちひて&こレ^たかごよみ幣又が。 2 ?幅子白張宮奴の。形もそぐはぬ片相手我肩はかたじけなくも。神輿をかづく肩なれど。駕籠をかづくも讀たびか"一と歌〕酒代の錢 ...

山東京伝, ‎笹川種郎, 1928

三陸たびガイド: - 122 ページ

山頂イ斗ー TH 口 8 一躍設松~タ歴史資料館。この地にあ航空自衛隊のアクロバットチームと展望台からは COOO 度のヘる里浜貝塚からの出土品一人松、 Ct 、奥レト D 号 1 ニ k ミ, \ \三小| H ゴ口| L 、島ミん F ン + R 口文奥して有名なブルーインパルスは ...

遠藤宏之, 2014

Try!日本語能力試験N4: 文法から伸ばす日本語 - 第 4 号 - 34 ページ

もーっ拗・ S 、 M い〟、 H 加-離欲のがたびい一さ。桃田典・観-ゝも凵車 ˉ いっい〟と、〟郎ー銚電丶なあみな.た`、、化・叩北嶋さ叶休ん n つ離~く"〝一}。〝縄くた- L ・ w しし 4 プ 4 か 4 は 4 は・「作キ、プ、. .m んでくん離館市“て 4 好み執”則施伽せつし=めい ...

ABK 財団法人アジア学生文化協会, ‎アジア学生文化協会 (Japan), 2013

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 47 ページ

已後萬々一無別铱世間に罷在候はぐ、吉之進事一度武名の家を起し候樣に什度事に候得者、少し者心底八人にて,斯樣に士&を合申儀,冷光院殿此上の御外閗と存事に御座候。死後御見分 い,のこさふらさだめれひ?いだしに. のため口上書一通寫進候。

為永春水, 1911