Significato di "たき‐がら" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たき‐がら IN GIAPPONESE

たき	‐	がら
taki		gara

CHE SIGNIFICA たき‐がら IN GIAPPONESE

definizione di たき‐がら nel dizionario giapponese

Takiraga 【Guscio che brucia】 Cose lasciate bruciando incenso / carbone, ecc. Moekasu. Cenere.

たき‐がら【焚き殻】 香・石炭などを焚いて残ったもの。もえかす。もえがら。

TRADUZIONE DI たき‐がら

Conosci la traduzione di たき‐がら in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たき‐がら verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たき‐がら» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 不愿塔基
• Traduttore italiano - spagnolo: Renuente Taki
• Traduttore italiano - inglese: Reluctant Taki
• Traduttore italiano - hindi: अनिच्छुक टाकी
• Traduttore italiano - arabo: مترددة تقي
• Traduttore italiano - russo: Не желая Таки
• Traduttore italiano - portoghese: Reluctant Taki
• Traduttore italiano - bengalese: চান টাকি
• Traduttore italiano - francese: Réticent Taki
• Traduttore italiano - malese: mahu Taki
• Traduttore italiano - tedesco: Reluctant Taki
• giapponese: たき‐がら
• Traduttore italiano - coreano: 타키 싶어
• Traduttore italiano - giavanese: arep Taki
• Traduttore italiano - vietnamita: Bất đắc dĩ Taki
• Traduttore italiano - tamil: டாக்கி வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: Taki इच्छिता
• Traduttore italiano - turco: Taki ister
• Traduttore italiano - italiano: riluttante Taki
• Traduttore italiano - polacco: niechętnie Taki
• Traduttore italiano - ucraino: Не бажаючи Таки
• Traduttore italiano - rumeno: Ezită Taki
• Traduttore italiano - greco: απρόθυμοι Τάκη
• Traduttore italiano - afrikaans: huiwerig Taki
• Traduttore italiano - svedese: Reluctant Taki
• Traduttore italiano - norvegese: motvillige Taki

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たき‐がら»

Scopri l'uso di たき‐がら nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たき‐がら e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

王朝国語の表現映像 - 524 ページ

淸女が、信経に提供した秀句の逸話は、村上皇后に奉仕した下仕のゑぬたきと蔵人の藤原時柄との対話である。時柄の「これやこの高名のゑぬたき、などさしも見えぬ。」に応酬して、ゑぬたきは、「それは、ときがらにさも見ゆるならむ。」と発言し、この秀句が、 ...

神尾暢子, 1982

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 958 ページ

て絡柄^かつつ節^力め税カ力のの力地力仏ちカ租ぉ力せ十^がなががなら" ^ ^柄" ^炳" ^『か^ " —らかか衲 1 " ^ー力 1 ... がらかきがらたきがらつづきがらなきがらふきがら特定銘柄】指定銘柄】上場銘柄】罱銘柄】貸麓柄】店頭登録銘柄】 1 * 88 柄】^^】総柄】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近松門左衛門集 - 第 74 巻 - 35 ページ

所のスにっれて、よろづ手広き大廓,色に投八九げうっ金銀は,土か砂場の西口や、思ひほころぶ袖口を,くけ I I ゥあはざのらがらす一二 I 三へうたんまちん阿波座の野良烏、月夜はなほか、闇の夜も,瓢簞町を腰づけ 1 一五に、意見ふる手の^ .龍の^底に焚きがら ...

近松門左衛門, ‎鳥越文蔵, 1997

日本大辭林 - 108 ページ

まりうち。まさ、数人、馬 ra のりて、馬上マリより、球をなげて、その* M}タデレ- ○ ;」。だきかごナ抱第ナツ球を砂ひとる戦を 6 い&。ナ搭 s -夏の、あつさをまのぐちくふ〜ん。( XXXXX プレ*め ra 、くさ、たきがらナ焼空。たき、さるあさのをひ。たきぎナ新。たき』の。

物集高見, 1894

Nihon dai jisho - 83 ページ

5 竹細エノ籠-夏ノ夜抱ィテ寢テ凉ヲ坻〃竹夫人 11 ; : :柏)弒所.向力ヒ合ハセタ柏ノ葉だき,がしは《第三ガ、第五フ) ) (第三上)名。たき.がら《: :突全平)名。一(ほ) )焚キ終ッタ筏ノ陝,たき.ぎ( (第三ギ) ) (丄名.一(薪) )焚ク木マキタキモノ(和名沙、一 I 食山ノ枕飼.

Binyō Yamada, 1894

徳田秋声全集 - 289 ページ

大方相良の為る事が気に入らなき》』^ 'ろわかたまおほかたきがらすこときいのが本心やら、故意と如彼な真似をしてゐるのやら、あの人の「何に、良介は、あんな衣体の知れぬ人ですもの、女房を叱るなありやうすけえたいしひとにようばうしかに出る。お気毒で ...

徳田秋聲, 2000

Kabu onkyoku kōsetsu - 12 ページ

Tatsuyuki Takano. 歌稗昔曲考說さ四二 II ンの淀婢出世瀧德の大序きリはふだんの。きやら^たき。ひるにもまさるともしびは。月じやう^うの ... へうたん町^、、しづけにいけんふる手のゐんろうのそ、、にたきがらすいがらのけふリにゆゑんたな引て。かすみがせき ...

Tatsuyuki Takano, 1915

日本演劇の研究 - 第 18 巻 - viii ページ

きりはふだんの 0 きゃらをたき 0 ひるにもましゅしやかさんやもいかな事。直下にみつのびろき大ぐるわ。色になげうつ金 01 は。つ九けんあはざの、らがらす月夜はなをかやみ手のゐんろ 5 のそ&にたきがらすいがらのけさるともしびは。月じやうぢ 5 の夜見世か ...

高野辰之, ‎近世文芸研究叢書刊行会, 1926

日本類語大辞典 - 446 ページ

法華経のー O (金、銀、瑠璃、波藩、場機、真|たきおとし「禁落』(名) (その燃えがら)。もえ| C 古朝庭へ百官より正月十五日に奉りしー珠、攻魂)。さし、たきがら。 O みかまぎ(御議新)。○「十種神賞(瀬津鏡、漫津鏡、入握剣、生|たきぎ[新』(名) (燃科に供する木)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 106 ページ

このやうに白い衣着た。それを幽霊と間違へたのサ」〔盟三五大切.大誌〕「焚上げの権大僧都應がしら」〔柳多留人九〕たきあはせ,キァヮセ【炊合】名魚や野菜などを、それぞれの味を生かすため別々に煮て、一つの器に盛り合わせること。また、その料理。「刻牛房 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «たき‐がら»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino たき‐がら nel contesto delle seguenti notizie.

「香の世界」華やかに 徴古館で「初春 祝いと香り」展

香割台（盤）には香木を切った際の痕跡があるなど、盛んに使われた様子が見える。「梨地四種盤」などは「競馬香」「源平香」といった４種類のゲームができる「組み香」のセット。初代藩主鍋島勝茂が所有した「阿蘭陀焼小壺」は「たきがら入れ」として使われた小品 ... «佐賀新聞, gen 10»