Significato di "たぐう" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たぐう IN GIAPPONESE

た	ぐう
ta	guu

CHE SIGNIFICA たぐう IN GIAPPONESE

definizione di たぐう nel dizionario giapponese

【Simile】 / Addio】 [Futari Wheat (Ha 4)] 1 Disporre le spalle come equivalenti. Per essere paragonabile. 2 allineati. Accompagnare 3 Vai con te. Accompagnare

たぐう【類う／比う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 同等のものとして肩を並べる。匹敵する。２ 並ぶ。添う。３ 共に行く。伴う。

TRADUZIONE DI たぐう

Conosci la traduzione di たぐう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たぐう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たぐう» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Taguu
• Traduttore italiano - spagnolo: Taguu
• Traduttore italiano - inglese: Taguu
• Traduttore italiano - hindi: Taguu
• Traduttore italiano - arabo: Taguu
• Traduttore italiano - russo: Taguu
• Traduttore italiano - portoghese: Taguu
• Traduttore italiano - bengalese: Taguu
• Traduttore italiano - francese: Taguu
• Traduttore italiano - malese: Taguu
• Traduttore italiano - tedesco: Taguu
• giapponese: たぐう
• Traduttore italiano - coreano: たぐう
• Traduttore italiano - giavanese: Mangan
• Traduttore italiano - vietnamita: Taguu
• Traduttore italiano - tamil: Taguu
• Traduttore italiano - marathi: Taguu
• Traduttore italiano - turco: Taguu
• Traduttore italiano - italiano: Taguu
• Traduttore italiano - polacco: Taguu
• Traduttore italiano - ucraino: Taguu
• Traduttore italiano - rumeno: Taguu
• Traduttore italiano - greco: Taguu
• Traduttore italiano - afrikaans: Taguu
• Traduttore italiano - svedese: Taguu
• Traduttore italiano - norvegese: Taguu

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たぐう»

Scopri l'uso di たぐう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たぐう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

島の子麦平 - 136 ページ

コザクラチアキ 136 食べる前におかずを少しずっ分けて〜れた。自分のパンをポクの食器にそっどのせてくれた。それを見ていた他のふたりの女子も、ぐうど鳴る。給食をこんなに待ち遠しく思った日はなかった。給食の時間に、由番がようにしようどするのだが、 ...

コザクラチアキ, 2006

まっぷる 東京駅: 丸の内・八重洲・日本橋 - 69 ページ

炭火焼ホルモンぐう*す悪亡『や苦ホ川,モ二"豪うほ品て晶」九州熱中屋八重洲 LIVE 霊でも利用しやすい軒苦陸う L 陸うねコちゅう ... *4 : □ -カルビがら珍しいホルモンま" : W W_ でダヂ* *ニューの肉をすぺ- -|-| - * *て盛り合わせたぐうを完全制: *□ □二- - *。

昭文社, 2014

白痴(上) - 第 3 巻

今朝ほどの鉄拳氏はこの『無心者』が入党して以来というものは自分が侮辱すらされているように感じた丶それに生まれつき口かずの ... これにたぐうべきものがないような、今日一日の間にうけたさまざまの印象のために、ほとんど気抜けがしたようになっていた。

ドストエフスキー／中山省三郎訳, 1970

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

ゆかたさミ\「何一寸」と曖昧な答をして、寺町の通り造来た。暑い時分の事なので、町はまだ青の口であつた。浴衣を着た人が幾人ぜんごそれたぐうごさゆうみせあかまぼとなく代助の前後を通つた。代助には夫が唯動くものとしか見えなかつた。左右の店は番く ...

ゴマブックス編集部, 2015

風の陣【立志篇】

素早く弦に矢をつがえ、ぎりぎりと渾身の力で引き絞った。指が彩船れそうにきつい弦である。そこまで張らねば遠くへは飛ばせない。矢を持つ指と弓を握る腕にぶるぶる震えがきた。息を吐けば力が抜ける。嶋足は必死で耐えた。ぐう、と弓が揃った。嶋足の腕力 ...

高橋克彦, 2001

金貸しの順序: - 12 ページ

あれだって、昔はこのあたりで暴れていた、ただのチンピラだったんだぜ」その時、右側の小料理屋の引き戸がガラリと音を立てて ... 吉田はとっさにそれを受け止め、瞬く間にその男の片腕をねじり上げた。 ... ぐうと、鈍い悲鳴を吐き若者は地面をのたうち回る。

矢崎 敏, 2013

桜舞い... - 91 ページ

男は、右手で包丁をちらっかせながら勢いそのままに、空いた左手で少女に掴みかかった。男の手が少女の ... 少女は鋭い動きで男の右側面に進み出て、掴み掛かる男をかわしていたのである。次に少女は、包丁 ... ぐう」と男がうなり声を上げた。追いかけてきた ...

吉乃要, 2007

イリアス(下)

こうして飲み物にも食、ベ物にも飽きたりたとき丶みなはそれぞれ自分の陣屋へと、儲むために帰っていったが、ペレウスの子アキレウスだけは、とうとうと高く鳴り ... たぐうアキレウスよ、決められているのた、裕福なトロイア人らの、城壁の下で死ぬという運命が。

ホメロス／呉茂一訳, 1997

矢崎敏短編集 Ghost lovers: - 12 ページ

あれだって、昔はこのあたりで暴れていた、ただのチンピラだったんだぜ」その時、右側の小料理屋の引き戸がガラリと音を立てて ... 吉田はとっさにそれを受け止め、瞬く間にその男の片腕をねじり上げた。 ... ぐうと、鈍い悲鳴を吐き若者は地面をのたうち回る。

矢崎 敏, 2013

お母さんは勉強を教えないで

例年のように大変な人出で、彼は鎌倉駅前のマクドナルドでハンバーガーと飲み物を買った(翌日のテレビでこの店は大晦日一日の売り上げが世界一であったと ... 除夜の鐘が鳴りだした。 ... ぐうはつ日てこうで 1 \かた/○は想像に難くない 私は驚きを感じた。

見尾三保子, 2014