Significato di "たぐり‐あげる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たぐり‐あげる IN GIAPPONESE

たぐり	‐	あげる
taguri		ageru

CHE SIGNIFICA たぐり‐あげる IN GIAPPONESE

definizione di たぐり‐あげる nel dizionario giapponese

Mi arrenderò 【【muoverò verso l'alto】 【Mega sotto uno】 [frase] Goro Aiga [Gashaji 2] Muovi ogni mano alternativamente e sollevala.

たぐり‐あげる【手繰り上げる】 ［動ガ下一］［文］たぐりあ・ぐ［ガ下二］両手を交互に動かして上に引き上げる。

TRADUZIONE DI たぐり‐あげる

Conosci la traduzione di たぐり‐あげる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たぐり‐あげる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たぐり‐あげる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 提高运输
• Traduttore italiano - spagnolo: Levante plazo
• Traduttore italiano - inglese: Raise haul
• Traduttore italiano - hindi: दौड़ उठाएँ
• Traduttore italiano - arabo: رفع مسافات
• Traduttore italiano - russo: Поднять улов
• Traduttore italiano - portoghese: Levante haul
• Traduttore italiano - bengalese: তিরস্কার বাড়াতে
• Traduttore italiano - francese: Levez -courrier
• Traduttore italiano - malese: meningkatkan haul
• Traduttore italiano - tedesco: Heben Sie Strecke
• giapponese: たぐり‐あげる
• Traduttore italiano - coreano: 끌어다 주는
• Traduttore italiano - giavanese: Menehi
• Traduttore italiano - vietnamita: nâng haul
• Traduttore italiano - tamil: சுமையில் உயர்த்த
• Traduttore italiano - marathi: खेचणे वाढवण्याची
• Traduttore italiano - turco: vurgun kaldırın
• Traduttore italiano - italiano: sollevare raggio
• Traduttore italiano - polacco: Podnieś zaciągu
• Traduttore italiano - ucraino: підняти улов
• Traduttore italiano - rumeno: Ridicați lansare
• Traduttore italiano - greco: Σηκώστε αποστάσεων
• Traduttore italiano - afrikaans: samel afstand
• Traduttore italiano - svedese: Höj drag
• Traduttore italiano - norvegese: Hev hale

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たぐり‐あげる»

Scopri l'uso di たぐり‐あげる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たぐり‐あげる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

学ぶということ - 130 ページ

海面から見ていては素人にはとてもわ殖のために浮いているいかだの糸をたぐりあげると、海中から鈴なりになったホタテ貝一つの文章の背後に途方もなく多くの事実があるということもわかりました。丁度養灾によくわかりました。んでみようと思いました。「開国」 ...

林竹二, 1990

「お江戸」の素朴な大疑問: 住宅事情からゴミ問題・犯罪・盛り場のことまで

もっとも、水道の井戸は地表に近いところに水面があり、竹竿の先につけた小さな桶で汲み、たぐりあげるというものだった。それにくらべて深く掘った掘抜井戸は、竹竿では水面にとどかない。そこで深い水面にとどくように、釣瓶が使われたが、江戸にはこの井戸 ...

中江克己, 2005

消えた名瀑 - 159 ページ

これを川原で取り出し、重っベが持っているァケビの蔓で編んだ間口一一十センチくらいの籠網の下のほうに、ピチピチ跳ねているイワナ、ャマメが数匹入っている。流木等に引っ掛けないように、慎重に網を引き寄せてたぐりあげる。く広げて。下の淵の岸でこれを ...

小糸沢登, 2002

逆引き熟語林 - 11 ページ

持ち上げるもちあげる拾い上げるひろいあげる染め上げるそめあげる 8 い上げるあらいあげる研ぎ上げるとぎあげる舁き上げる ... あげる諫り上げるねりあげる磨き上げるみがきあげる敏え上げるきたえあげる操り上げるくりあげる手 16 り上げるたぐりあげる敏り ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

思い川

水の入ったツルべを井戸から垂直に、たぐりあげることができるようになったのは、小学校六年生くらいではないでしょうか。それでも、朝鮮人のォモ-一達のような速度では、とてもたぐりあげられません。彼女たちがその井戸に集ってくるのは、大根や白菜を洗っ ...

後藤明生, 1975

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 101 ページ

1.1 全体的上昇(全体的な位置変化)空間的上昇 0 対象が上昇するけ 5 ふきあげる,打ちあげる. ... 抱えあげる.い 1 》例)はうリあげるだきあげる,拾いあげる,引きあげる,引張りあげる,引きずりあげる,たぐりあげる, (ほこりを)巻きあげる,つりあげる,掘りあげる,塞き ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

海の民 - 110 ページ

海の魚を釣るのに、一尾ごとに釣糸をたぐりあげるのでは容易でないから、テンビンに、いくっもの釣糸をっけ、そのさきの鈎にそれぞれ魚のかかったときひきあげるならば釣糸をたぐりあげる労力を著しくはぶくことができるからであるといわれている。竿次に漁具 ...

宮本常一, 1975

日本水産史 - 108 ページ

これは深海の魚を釣るのに、一尾ごとに釣糸をたぐりあげるのでは容易でないから、テンビンに、いくっもの釣糸をっけ、そのさきの鈎にそれぞれ魚のかかったときひきあげるならば釣糸をたぐりあげる勞力を著しくはぶくことができるからであるといわれている。

Nihon Jōmin Bunka Kenkyūjo, 1957

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ

てぐる【手繰下】たぐりおろす【手繰上】たぐりあげる【手繰付】たぐりつく【手繰出】たぐりいだす.たぐりだす【手繰込】たぐりこみ.たぐりこむ【手繰糸】てぐりいと【手繰戻】たぐ; ^どす【手繰車】たぐりぐるま【手繰返】たぐりかえし【手繰寄】たぐりよせる.たぐりよる【手繰掛】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ

挙げる-揚げる)洗い—祈り—人り I 入れ—歌い—打ち—売り—追い—押し—織り—莨い I 書き—摄(ふき—数え—担ぎ—力. ... あげるきりあけるきりあげるくりあげるくくりあげるせぐりあげるたぐりあげるつくりあげもまくりあげるしゃくりあげもすりあげもすす 0 あげも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999