Significato di "たぐり‐こむ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たぐり‐こむ IN GIAPPONESE

たぐり	‐	こむ
taguri		komu

CHE SIGNIFICA たぐり‐こむ IN GIAPPONESE

definizione di たぐり‐こむ nel dizionario giapponese

Lo trascinerò nelle mie mani [Tsutomu (4)] estenuante.

たぐり‐こむ【手繰り込む】 ［動マ五（四）］たぐって自分の手元へ引き寄せる。

TRADUZIONE DI たぐり‐こむ

Conosci la traduzione di たぐり‐こむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たぐり‐こむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たぐり‐こむ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: KOMU长途
• Traduttore italiano - spagnolo: Komu plazo
• Traduttore italiano - inglese: Komu haul
• Traduttore italiano - hindi: komu ढोना
• Traduttore italiano - arabo: Komu المدى
• Traduttore italiano - russo: КОМУ расстояния
• Traduttore italiano - portoghese: komu haul
• Traduttore italiano - bengalese: KOMU তিরস্কার
• Traduttore italiano - francese: Komu courriers
• Traduttore italiano - malese: komu haul
• Traduttore italiano - tedesco: komu Strecke
• giapponese: たぐり‐こむ
• Traduttore italiano - coreano: 끌어다 넣는
• Traduttore italiano - giavanese: Kanggo ngebor
• Traduttore italiano - vietnamita: Komu haul
• Traduttore italiano - tamil: KOMU சுமையில்
• Traduttore italiano - marathi: KOMU खेचणे
• Traduttore italiano - turco: Komu vurgun
• Traduttore italiano - italiano: Komu raggio
• Traduttore italiano - polacco: komu zaciąg
• Traduttore italiano - ucraino: КОМУ відстані
• Traduttore italiano - rumeno: Komu lansare
• Traduttore italiano - greco: Komu αποστάσεων
• Traduttore italiano - afrikaans: Komu afstand
• Traduttore italiano - svedese: Komu drag
• Traduttore italiano - norvegese: Komu hale

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たぐり‐こむ»

Scopri l'uso di たぐり‐こむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たぐり‐こむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

単語大系 - 第 3 巻 - 1076 ページ

... (たぐり) [名(転生) ] 2014 引き田栗(たぐり) [固] 27 大字(その他) 67 姓手繰り込み, ?繰込み(たぐりこみ) [名(お生) ] 2188 入れ 1579 手の動作手緣リ込む,す(繰込む(たぐりこむ) [他動]ダグリ崎(だぐりざき) [ 6 ; ] 49 陸]地形名卓立(たくりつ) [サ変] 2480 61 り灘?

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

紫水晶 - 143 ページ

... の夜空の明かりを映して、もっれ、たぐりこむような慌た流れていた。淀川は、まるで不機嫌な年寄りのように、他を寄せっけない予想外の速さで音もなく.

船越恒子, 2003

日本語語彙大系: Tango taikei - 1076 ページ

... たくらむ(たくらむ) [他動]企める(たくらめる) [他動]手繅リ(たぐり) [名(転生) ] 2014 引き田粟(たぐり) [固] 27 大字(その他) 67 姓手繰リ込み, ^繰込み(たぐりこみ) [名(転生) ] 2188 入れ 1579 手の動作手緣リ込む,手繰込む(たぐりこむ) [他動]ダグリ崎(だぐりざき) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 409 ページ

摺り込むすりこむ引き摺り込むひきずりこむ囊き込むすきこむ演け込むつけこむ 18 じ込むとじこむ说き込むときこむ铳み込むよ ... 8 り込むくりこむ手 8 り込むたぐりこむ職込むけこむ曙り込むおどりこむ曙り込むにじりこむ I 5 ぎ込むふさぎこむ鼉むこむひかご, ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

夏目漱石 - 第 11 巻 - 479 ページ

まちすじごとさりようごのみせいようこまものくりこむみるごとよりごのみせいようこまものくるみこむめぐるごとご肛いやくわえこむやどるごとやくごばいがたにほんこまものやけこむよごとこ肛 ... かさこむたぐりこむおこどもくいこぼすかけこむたたさこむおこどもし ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ

てぐる【手繰下】たぐりおろす【手繰上】たぐりあげる【手繰付】たぐりつく【手繰出】たぐりいだす.たぐりだす【手繰込】たぐりこみ.たぐりこむ【手繰糸】てぐりいと【手繰戻】たぐ; ^どす【手繰車】たぐりぐるま【手繰返】たぐりかえし【手繰寄】たぐりよせる.たぐりよる【手繰掛】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑 - 820 ページ

下むじろししししじしじしししし五ししむしし込一まむ呂〜む込込む込込込込—込込込込込込! ... こむくりこむおくりこむたぐりこむつくりこむなぐりこむもぐりこむしりビもにじり仁むはしりこむすりこむすりこむりこむのめずりこむそりこむつりこむまつりこむてりこむ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 512 ページ

>手緣? 4 げる...たぐりあげる手繰り車たぐりぐるま手繰り込む...たぐりこむ手繰り出す...たぐりだす手緣り約り...たぐりづり手繰り寄せる...たぐりよせる手纖るたぐる^4;たごし 手手ま手手手で花放放. ,は地名项ト 1 #は人名項 3 512 チ抄し峰し- ^ぅ 1 し#しょ^# ...

三省堂編修所, 1997

精解国語辞典 - 517 ページ

たぐりこむ【手繰り込む】たぐって手もとによせる。欲ばつて全部とる。たくりつ〔卓立〕髙くぬきでて立つとと。だくりゅう〔濁流〕にごった水の流れ。たぐる【手繰る】手もとへひきよせる。だくろう〔濁浪〕にごったなみ。たくろん〔卓論〕すぐれた議論。たくわえる【貯える ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

時の果実が熟すまで - 89 ページ

朝日が差しこむなか、マリエルは目をばちばちさせてディンを見ると、起きあがった。慎み深くシーツを胸元にたぐり寄せ、朧の下にきっちりと挟みこむ。「おはよう』自分の耳にもよそよそしく、堅苦しく聞こえる声でディンは言った。次いで、もう少し愛想よく続ける。

アンオリバー, 2011