Significato di "うまれ‐おちる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI うまれ‐おちる IN GIAPPONESE

うまれ	‐	おちる
umare		otiru

TRADUZIONE DI うまれ‐おちる

Conosci la traduzione di うまれ‐おちる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di うまれ‐おちる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «うまれ‐おちる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 秋天出生
• Traduttore italiano - spagnolo: caída nacido
• Traduttore italiano - inglese: Born fall
• Traduttore italiano - hindi: जन्मे गिरावट
• Traduttore italiano - arabo: سقوط ولد
• Traduttore italiano - russo: Родился осенью
• Traduttore italiano - portoghese: nascido queda
• Traduttore italiano - bengalese: জন্ম পতনের
• Traduttore italiano - francese: né automne
• Traduttore italiano - malese: Dilahirkan
• Traduttore italiano - tedesco: geboren Herbst
• giapponese: うまれ‐おちる
• Traduttore italiano - coreano: 출생 떨어진다
• Traduttore italiano - giavanese: lair tiba
• Traduttore italiano - vietnamita: giảm sinh
• Traduttore italiano - tamil: பிறந்த வீழ்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: जन्म गडी बाद होण्याचा क्रम
• Traduttore italiano - turco: Born sonbahar
• Traduttore italiano - italiano: caduta nato
• Traduttore italiano - polacco: urodzony spadek
• Traduttore italiano - ucraino: народився восени
• Traduttore italiano - rumeno: toamna născut
• Traduttore italiano - greco: Γεννήθηκε πτώση
• Traduttore italiano - afrikaans: gebore val
• Traduttore italiano - svedese: Born falla
• Traduttore italiano - norvegese: født høsten

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «うまれ‐おちる»

Scopri l'uso di うまれ‐おちる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con うまれ‐おちる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 183 ページ

... 埋る(うまる) [自動]生まれ,産まれ,産れ,生れ(うまれ) [名(転生) ] 2068 生起 2391 出生生まれ出づる悩み(うまれいづるなやみ) [固] 116 作品,出版物名生まれ落ちる,生れ落ちる(うまれおちる) [自動]生まれ変わリ,生まれ変り,生れ変り,生れ変わり(うまれかわり) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

逆引き熟語林 - 102 ページ

こし,こす,こつ權越だんおち落ちおちひお,おちぶれる(零落れる) ,おちる,おとし. ... ずりおちる生まれ落ちるうまれおちる抜け落ちるぬけおちる逃げ落ちるにげおちる剝げ落ちるはげおちる崩れ落ちるくずれおちる転げ落ちるころげおちる転がり落ちるころがりおちるほけ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

用字用語新表記辞典 - 58 ページ

松村明, 1973

角川用字用語辞典 - 57 ページ

... ーに赤子を乗せて押す。うぶ産生まれたばかりの、の意。 ... ーも育ちも東京だ。昭和のー。国記履歴書などでは「生」とも。「昭和三十五年一月二十日生」うまれあわす生まれ合わす(生れ合わす) @よい時代にー。うまれおちる生まれ落ちる(生れ落ちる) ...

吉川泰雄, 1981

Nihongo Gakkō ronshū - 第 3～5 号 - 120 ページ

... たちのぼる〜おちる」の複合動詞( 2 2 諝)あふれおちるすべりおちるはずれおちるうまれおちるずりおちるはなれも、ちるきれおちるちぎれおちるふりも、ちるくずれおちるつたいおちるまいおちるこぼれおちるながれおちるもえおちるころがりおちるなだれおちるやけ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1976

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 60 ページ

お〜はどちらですか。うまれおちる生まれ落ちる@事情があって,私たち兄弟は〜とすぐに里子に出された。うまれかわる ... 器用なたちだ。うまれづき生まれ月うまれながら生まれながらく生 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

夏目漱石 - 第 11 巻 - 446 ページ

... くどさおとすはさおくるみだれおこるうまれおちるけおとすみ ... おおさめころげおちるとりおとすじだいおくれまさおさめるしちさ ... はかユ甘とナておくれとつざおくれるのりおくれるおしいくちおしいくちおしさずりおちるておちながれおちるはらいおとすひさ寸 I りおと-ク I ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

ビジネス百科辞典 - 72 ページ

うまれおちる生(ま)れ落ちる回生まれ落ちてから今日まで。うまれかわる生(ま)れ変(わ)る座回生まれ変わる回生まれ変わったよぅにまじめになる。うまれこきょう生(ま)れ故梓弓郷里・出生地。うまれつき生(ま)れつき回回生まれつき回声が~大きい I ~器用な人。

三沢仁, ‎吉澤正直, 1986

Shin kokugo hyōki jiten - 30 ページ

Kan'ichi Seki, ‎Tamizō Tomiyama, 1950

日本類語大辞典 - 13 ページ

[産』生出計競出彰出生。いづ。圏うまれる。うまれおつ。うまれおちる。旬うまれいづ(産出)。ちにおつ(落地)。おひいづ(生出)。 G 同じ腹にー O 一腹務同腹外同母料。 G 今年ー OK 名)としおひ(今年生)。 G 人の子 10 出生誕生。出産。出胎ほッ生誕生率ィ古動。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909