Significato di "ゆき‐ちる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ゆき‐ちる IN GIAPPONESE

ゆき	‐	ちる
yuki		tiru

CHE SIGNIFICA ゆき‐ちる IN GIAPPONESE

definizione di ゆき‐ちる nel dizionario giapponese

Andrò sporco e vado. Rompere a pezzi.

ゆき‐ちる【行き散る】 ［動ラ四］行ってちりぢりになる。ちりぢりに別れる。

TRADUZIONE DI ゆき‐ちる

Conosci la traduzione di ゆき‐ちる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ゆき‐ちる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆき‐ちる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 雪我寒意
• Traduttore italiano - spagnolo: Nieve I escalofrío
• Traduttore italiano - inglese: Snow I chill
• Traduttore italiano - hindi: हिम मैं सर्द
• Traduttore italiano - arabo: الثلوج I البرد
• Traduttore italiano - russo: Снег я холод
• Traduttore italiano - portoghese: Neve I frio
• Traduttore italiano - bengalese: স্নো পতনের
• Traduttore italiano - francese: Neige Je froid
• Traduttore italiano - malese: kejatuhan salji
• Traduttore italiano - tedesco: Schnee I Chill
• giapponese: ゆき‐ちる
• Traduttore italiano - coreano: 유키 찬
• Traduttore italiano - giavanese: Snow tiba
• Traduttore italiano - vietnamita: Tuyết tôi ớn lạnh
• Traduttore italiano - tamil: ஸ்னோ வீழ்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: बर्फ पडणे
• Traduttore italiano - turco: Kar sonbahar
• Traduttore italiano - italiano: Neve ho freddo
• Traduttore italiano - polacco: Śnieg I chłód
• Traduttore italiano - ucraino: Сніг я холод
• Traduttore italiano - rumeno: Zăpadă I rece
• Traduttore italiano - greco: Χιόνι Ι ψύχρα
• Traduttore italiano - afrikaans: Snow ek chill
• Traduttore italiano - svedese: Snör jag chill
• Traduttore italiano - norvegese: Snø Jeg kulden

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆき‐ちる»

Scopri l'uso di ゆき‐ちる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆき‐ちる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

七番日記: 新校 : 俳諧寺一茶遺稿 - 20 ページ

九七七八七二五 5 八七八七ノ、セ 0 二二四 3 二 X XX X XX ^ ― X 五九ハ 31 七一八一ミ三 6 一ノ、九九八七— —ゆき)やよ狐 I やよ虱 X ニニ ... 鳥も穴四八八雪ちるや卅日雪ちるや夜雪礫馬雪礫投る雪墚瓢雪どけな雪とけてタリ霉とけて町雪とけ^衬雪どけ?

小林一茶, 1927

發句帳: 古活字版

古活字版 森川昭 春ハゆき水につもらぬやまもなし昌休玉ほこのあさけあまねし春のゆき同峯たかき大河水やこそのゆき同立か ... 杉にたてるや雪の春かす、、、同ちるとのミ見えしや木のめ春の雪同月雪の春にさえかへる雲ゐかな同月は雲にきえてゆきちるこよ ...

森川昭, 1984

日本類語大辞典 - 518 ページ

ちるちちえみ九二* G のびー O 紅散。ちれきせい[地瀬青』(名) (石油原油 ... やぶれー O 破散。 C ゆきわかれー O ゆきちる(行 ... G ばら 7 〜に 1o 園散漫一園の人が左にゆき右にゆき 10 左往右往右往左往 G 魚の加くに 1o 漁散演離。 G からすの如くに 10 島 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

現代俳句評釈 - 167 ページ

雪散る」は木々の積んだ雪が一陣の風ではらはらと崩れ散るさま、そのたびに雪けむりが濛濂とたちのぽる。その中に千曲の川音は一段と髙まさてくるのだ。夕暮れとみるのがふさわしい。この句の声調は高く、それがこの句を単なる望郷のうたにとどまらせず、 ...

吉田精一, ‎楠本憲吉, 1967

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1041 ページ

6 逃り^愚^ ^素^生零崩ずぁパだ抜逃陥五ヒちる己上上げ五い痴ちきがれれれれりげけけげる" —も〜— —散—朽るる敲凇落^ ... おちももれおちもあしがちるゆきちるくちるぐちるおいくちるけちるにげちるおつこちるいさちるスチルちぢるでっちるとつちるとちるおもい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 22 ページ

塙保己一 一-一十七れてとめまいられ。大すけよりす、まいり十六日。けさはおかの御所大すけに御ほせらし/ ^な&。御たきひの所ゑ御てうしまいられて。御ひけ物みな/ ^くた&候。おかの御所なりて。十五日。ゆきちる.とんけゐんとのより御あつてたかりにてくたり候 ...

塙保己一, 1958

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

... よそにたれ暮しかぬらんあかすみて花にみしかき春の日影を盛花今朝はなを梢ひとつにさきそひて花こそ花にうつもれにけれ落花「散にけり」「ゆき」ちるま,にあを葉も空の繰にて風にはる、花のしら雲款冬吉野川ちりにし花のあた波をかけてうつろふきしの山ふき ...

塙保己一, 1972

近代俳句の鑑賞と批評 - 118 ページ

大野林火 この「天風」の句は意力の緊張に於ては前揭「雪散るや」と同じであるが、彼我融合の渾然さに於てはやや劣る。しかし、それだけを得ている。あるがままを素朴に無心に受けとって一,に描きあげた作である。するが野や大きな宫士が麦の上入り七月一日 ...

大野林火, 1967

枕草子: - 112 ページ

110 二月のつごもり、風いたく吹きて、空いみじく黒きに、雪すこしうち降りたるほど、黒戸に主殿司きて、「かうしてさぶらふ」といへ ... 責に遅くさへあらんはとりどころなければ、さばれとて、そらさむみ花にまがヘてちるゆきにと、わななく/ \書きてとらせて、いかが見 ...

清少納言, 2015

続群書類従 3上(神祇部) - 297 ページ

... 9 はふりつ' -山路雪ゆきかとやうちはらふ^わし鴨のうはけもしろくやとる月影月前水息冬こもるみや衰のさとの夕烟たつるもな^そさひ ... のはちるらし砷無月もりのわらしの聲そナぐなき落葉冬謌霣钳のおぐてのいなはかりにたに山たのなるこ耷つれもなし 5 家.

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959