Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ぐちる" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ぐちる IN GIAPPONESE

ぐちる
gutiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ぐちる IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ぐちる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ぐちる nel dizionario giapponese

___ ___ ___ __ 2 ___ ___ 0 ぐちる【愚痴る】 [動ラ五(四)]《「ぐち(愚痴)」の動詞化》愚痴を言う。

Clicca per vedere la definizione originale di «ぐちる» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ぐちる


くちる
kutiru
けちる
ketiru
ちる
tiru
とちる
totiru

PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ぐちる

ぐち
ぐち‐ぐち
ぐち‐ばなし
ぐちっ‐ぽい
ぐちゃ‐ぐちゃ
ぐちゃ‐つく
ぐちゃり
ぐちゅう‐しゅうきゅう
ぐちゅう‐れき
ぐちょ‐ぐちょ
っ‐と
っしょり
っすり
ったり
つ‐ぐつ
で‐ぐで
でん‐ぐでん
とくしょう
どう‐とうしょく

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ぐちる

あ‐も
あい‐ことな
あい‐し
あい‐せっす
あい‐ぜんごす
あい‐たいす
あい‐たずさえ
あい‐だ
あい‐つうじ
あい‐つうず
にげ‐おちる
にげ‐ちる
ちる
ぬけ‐おちる
はげ‐おちる
ちる
ちる
むら‐ちる
やけ‐おちる
ゆき‐ちる

Sinonimi e antonimi di ぐちる sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ぐちる»

Traduzione di ぐちる in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ぐちる

Conosci la traduzione di ぐちる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ぐちる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぐちる» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

Guchiru
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Guchiru
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guchiru
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Guchiru
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Guchiru
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Guchiru
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Guchiru
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Guchiru
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Guchiru
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Guchiru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guchiru
180 milioni di parlanti

giapponese

ぐちる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

푸념
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Guchiru
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Guchiru
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Guchiru
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुरुप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guchiru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Guchiru
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guchiru
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Guchiru
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Guchiru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Guchiru
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Guchiru
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guchiru
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guchiru
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ぐちる

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ぐちる»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ぐちる» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ぐちる

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぐちる»

Scopri l'uso di ぐちる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぐちる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
たぬきクラスメモリー - 48 ページ
条「ぬぐちる」ニ「ぁた^まる」の関西のことはチ. 7 ^ゆ-ンン^一/ ^ V ,ぶまッそん VII , /たわるわかな?づつつのよ史ま- ^ケ甴美せんやえ 1 ,もウ^ゆ一くリケヂまたーじ^ん I す^ -あるそ 1 一 I 、, , 1 一、フマ号ぁ谅、。^ ^ゥなんで一一」ベ^ 5 \ /リ!ヽ すマ目^極意ひへ. 0 0.
竹村健一, 2002
2
安斎流赤ちゃんの名づけ - 256 ページ
... 1 くしろ棒^くす屑^くす葛^くす 0 ^くすのき薬^くすり 3 朋ひくすれる瘤^くせ管^ぐだ砕^ぐだぐ& 6 V だん口 3 ぐち^ ^ \ /ちばし^ 7 ぐちびる# ^ぐちびる^ 6 ぐちる屈 8 クッ堀クッ掘^クッ窟^クッ水曰 8 ぐつ靴^ぐつ覆^ぐつがえす国^ぐに^ \ /いる 8 クウ^ぐう^ぐう^グウ^ ...
安斎勝洋, 2005
3
読んで書いて元気になる: 言霊の幸ふ国に生まれて - 48 ページ
ん、おいしい。私もなかなかのものね」なんて言いながら食べる方がずっといい。でも、「おいれては、せっかくの苦労も報われません。(ぐちるぐちる! )そんなことなら、一人で、「うて食べてもらえるのは嬉しいですよね。あれこれ工夫して作っても、何も言わずに ...
渋谷ひろみ, 2005
4
部下をもつ人の人間学: 魅力的リ-ダ-をつくる30章 - 265 ページ
ぐちるなら、さっさと退社届をかいて、ボンとやったらとおもう。まことに未練がましい。だから上に手玉にもとられるのである。甘くみられるのである。こんなとき、「ヮッハッハッハッ、おれが天下一の大馬鹿と、社長が申しましたか。いやあ、そりや光栄の限り。
鶴卷敏夫, 1977
5
東海の民俗 - 第 3 巻 - 583 ページ
つレジメ巷きは今は神取か神极ロ《 I こ乾ってつくるもりぐちる力、' ' , ^めからそつで'ちつ^ヒは.匕うてい者えられない, ^ "袭^取か^れ^つば.タ令明^末つ^ゥ阵に氣力、れ广この( "あろう.もしそうなられま^は^友'マ'レジメ? :つくつもり力、: :れも^ ^ ^ 'ちる灰、.あ 6 く神 ...
大島暁雄, 1996
6
現代国語表記辞典 - 176 ページ
くちよごし 0 汚しお口汚しにすぎませんがくちよせ口寄せ口寄せのみこ〔巫女〕くちる朽ちる葉が朽ちる朽ちた木ぐちるぐちる【愚痴る】腹の中でぐちるくつ I くつつ窟〕貧民くつ洞くつ靴トかわぐつ靴を—履く(脱ぐ)くつ 1 -つ沓〕はきものくつを入れるくつう苦痛苦痛-に ...
武部良明, 1985
7
逆引き熟語林 - 590 ページ
道標みちしるべ苗代なえしろ,なわ大中白おおなかじろ痴れしれしろ四方白しほうじろ 0 ぐちる(愚痴る) .しる,し水苗代みずなわしろ月白つきしろ-つきれる,たわけ(白痴) .ち折衷苗代せっちゅうなわじろ痴れ痴れしれじれしろ片白かたしろ知れずしれす保温折衷苗代 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
8
家族のフォークロア - 79 ページ
その他者と折々にコミュニケ—トしないと、いっか内在する他者が外化したとき、他者となった存在は、かっての生者であった自分に、ほんとにあんたはおバカさん、と、ぐちることになる。自分へぐちるだけならいいけれど、生者の期間に、身近かな幾人もの他人の ...
上野千鶴子, 1991
9
現代国語表記辞典 - 170 ページ
ちの列一-は注意僧レナグ仔事項参照かな書きにする例くちぎたないくちじ丄うずくちずつぱくくちだつしゃくち《たくちまめくちやかまし:くちる朽ノぐちるクッ屈ち掘&くつさくくつ丄くくに国ノ I ちる-ュゥ、こ口ぎたなくののしる。口じ丄うずな商売人。口ずつぱく言う。口達者 ...
浮田章一, ‎山田茂嘉, 1968
10
Han sabetsu kyōdō tōsō - 58 ページ
もっと労働条件がよくなつて、ほかの会社のように、からだが続くようには働けんものか」と、おばちゃんたちは、おりにふれてぐちる。だが、弱い労働者は、ぐちることがせいいっぱいだった。やはり、会社のために、身をけずって働くより、すべはなかったのだ。職場に ...
Takumi Ueda, 1976

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ぐちる»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ぐちる nel contesto delle seguenti notizie.
1
注目映画紹介:「ハイネケン誘拐の代償」 ホプキンス怪演 若い犯人 …
思わずハイネケンにぐちるコルに、ハイネケンが深い一言を言い放つ。実際にはいまだ金の行方は知れず、謎の多い事件のようだが、犯人たちが大切なものを失ったことには違いない。犯人グループの一員役には、「鑑定士と顔のない依頼人」(2013年)のスター ... «MANTANWEB(まんたんウェブ), giu 15»
2
哀川翔 芸能生活30周年…生き残る秘けつは「敵をつくらない」
俺の一番の攻撃手段は朝の電話」と、早寝早起きを自任する持論を展開した。 これには、品川監督が「朝4時半に電話してくるんですよ」と暴露。「4時に起きて、30分我慢したって言うから、もう4~5時間我慢してくれよって話ですよ」とぐちることしきりだった。 «スポーツニッポン, apr 15»
3
無名塾「バリモア」
まずは一杯ひっかけ、ふわふわと過去の妻たちをなじり、来し方をぐちる。悪口に情がにじみ、素の仲代が浮きでる。演出家とのあうんの呼吸が生きているからだろう。 青年ハムレットはもうできないと老いをかみしめ、リチャード3世の姿に。つけ鼻をとるしぐさ、 ... «日本経済新聞, nov 14»
4
日本エレキテル連合DVD「腹腹電気」発売イベントで私生活&サプライズ …
ぐちると、橋本は「忘れる。何も考えてないから」と回答。笑いのことに関して無知だという橋本に、いつもは中野が手をつなぎ、強く握ることで“ダメよ~、ダメダメ”のタイミングを教えていたが、今日は中野がいじわるをして手をつながないでいると、案の定、橋本が ... «TV LIFE, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ぐちる [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/kuchiru-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su