Significato di "わらべ‐しい" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI わらべ‐しい IN GIAPPONESE

わらべ	‐	し	い
warabe		si	i

CHE SIGNIFICA わらべ‐しい IN GIAPPONESE

definizione di わらべ‐しい nel dizionario giapponese

È infantile. [Sudden] [Shape] [sentence] Warabe · し し [シ ク] Mi sento un bambino. Sono infantile

わらべ‐しい【童しい】 ［形］［文］わらべ・し［シク］子供っぽい。子供じみている。

TRADUZIONE DI わらべ‐しい

Conosci la traduzione di わらべ‐しい in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di わらべ‐しい verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «わらべ‐しい» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 小伙子随意性
• Traduttore italiano - spagnolo: arbitrariedad Lad
• Traduttore italiano - inglese: Lad arbitrariness
• Traduttore italiano - hindi: लाड मनमानापन
• Traduttore italiano - arabo: التعسف الفتى
• Traduttore italiano - russo: Лад произвол
• Traduttore italiano - portoghese: arbitrariedade lad
• Traduttore italiano - bengalese: Warabe স্বেচ্ছাচার
• Traduttore italiano - francese: arbitraire Lad
• Traduttore italiano - malese: Warabe kesembarangan
• Traduttore italiano - tedesco: Lad Willkür
• giapponese: わらべ‐しい
• Traduttore italiano - coreano: 전래 자의적
• Traduttore italiano - giavanese: Apik banget
• Traduttore italiano - vietnamita: tùy tiện Lad
• Traduttore italiano - tamil: Warabe ஒருதலைப்பட்சத்தின்
• Traduttore italiano - marathi: Warabe केंद्रीय
• Traduttore italiano - turco: Warabe keyfi
• Traduttore italiano - italiano: arbitrarietà Lad
• Traduttore italiano - polacco: Lad arbitralność
• Traduttore italiano - ucraino: лад свавілля
• Traduttore italiano - rumeno: arbitrar Lad
• Traduttore italiano - greco: Lad αυθαιρεσία
• Traduttore italiano - afrikaans: Lad willekeur
• Traduttore italiano - svedese: lad godtycke
• Traduttore italiano - norvegese: lad vilkårlighet

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «わらべ‐しい»

Scopri l'uso di わらべ‐しい nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con わらべ‐しい e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1467 ページ

わらひしいわらべしい 0 * 1 ) 8 - 0 わらひゥしいわらべしい( ? . )攀わらひてわらびで(蒙手)わらびで【蒙手】#わらひどおわらべ(童)攀わらひな【蒙菜】#わらひなあわらべな(意名) —わらびんち,あわらべ(倉)參わらぶき【藥餐】#わらぶきえわらぶきや(藝驀家)わらぶ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 683 ページ

し【形シク】(『しい」は接尾語)子どもらしい。子どもじみている。,浄^璃.薩じるし「女は相手にならぬといひたい物じやが、それも口まねわらべしい」,随筆.孔雀樓輩記丄一「儒者のわらべしきこと、これにても知るべし」子どもらしい。富山県! !波^ (わらびしい》石川県 ...

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 683 ページ

い【童】 I 形口〕囡わらべ。し〖形シク】(「しい」は接尾語)子どもらしい,子どもじみている,拿浄瑠璃.薩じるし「女は相手にならぬといひたい物じやが、それも口まねわらべしい」,随筆.孔雀楼筆記丄一「儒者のわらべしきこと,これにても知るべし」子どもらしい。富山県厲 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

近松全集 - 722 ページ

當ぶんをなごでゐるからはおォ女子居ぬといひたい者じやがそれも口まねわらべしい。但女敵と云惡名. "かみ言&似童 0 切た後家女にめがたきとはふりくつながら是もしら,へてゑきないこ- ^女戯不理 8 9 &享女敵ならぱめがたきいかにとしてもお手前が"親の敵 ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編

72 29 —は)ォーハイリ》155 唄金沢マゴ 74 (下城)知名町おはいりおはいりはいよろしいちにいさんしい短 3 度《りつ"通 0 律一民ろくしちはちく一じューノ、イハイョイチニイサンシイゴロクシチハチクジ; !ーお入りお入りハイ良ろし 1 , 2 , 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9,10。」与 60 ...

日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006

国語語彙史研究 - 417 ページ

しかし、造語成分として使われているものは、〃わらべいさかひ〃( ! .世話尽. 0 、〃わらべうた〃(『おらがうた』『用捨箱』など)、〃わらべおどし〃(「国姓爺合戰』〕、〃わらべおとり〃(『絵本太功記ヒ、〃わらべ ... なわらべしい〃(『薩摩#ヒ、〃わらべすかし〃(『傾城 ...

前田富祺, 1985

下町わらべ唄 - 12 ページ

渡邉日出子 12 しい暮れのこと、ずかな銭で預かってくれる。後でちゃんと神社に納め、焚き上げてくれるらしい。忙大声でリャカーを引いたおじさんが通る。神棚の古いメ緙やお札、お守りなどをわ「大祓い、贼いましようか、祓いましよう」年末の風物でもうひとっ。

渡邉日出子, 2006

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 353 ページ

し椎那しいなの新鮮な名前が作れる。美森みもりい」というスマートな響きも魅力。椎央利しおり頃頼りになる{ O 復海すかいかわいい{ g 海童かいどう AL 、 L ど 15 タ N ニ○員訓 0 ドウ、わらべ離○名のり)まつ、もち○名のりのぶ、み、わかしゅうどう○意味 C ...

西東社編集部, 2014

逆引き広辞苑 - 52 ページ

さしいまざまざし 5 やさしいやさしいなまやさしいなまやさしいじじいはなさかじじいたぬきじじいィ 1 シ 11 スシーすずしい ... ァイエフシ—ジプシーまぶしいナルコレプシーカタレブシーつ,へしいしかつべしいわらべしいほしいほしいぉぱしいレ一うみょうじほしいとばし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

福井のわらべ歌: - 16 ページ

次いで本県最初のわらべ歌集とみられる『越前地方の童唄』(昭和十八年刊、伊藤祐忠編)の中には雪に関するものとして「雪やこんこん ... しろ暖国の人の雪へのあこがれ、夢をうたったものであつまり美しい雪の歌は酷しい雷国の産物ではな〜、む子供の本音の ...

浅野建二, ‎望月敬明, ‎平井康三郎, 1988