Significato di "よび‐みず" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI よび‐みず IN GIAPPONESE

よび	‐	み	ず
yobi		mi	zu

CHE SIGNIFICA よび‐みず IN GIAPPONESE

definizione di よび‐みず nel dizionario giapponese

Acqua e acqua 【Chiamare acqua】 1 Acqua che riempie l'interno del cilindro della pompa ponendolo dall'esterno per guidare l'acqua quando l'acqua della pompa non viene scaricata o quando viene pompata. Pompa di adescamento. 2 Ha fatto una certa cosa, il grilletto. Pompa di adescamento. 3 Sottaceti sott'aceto Aggiungere acqua salata per migliorare il modo in cui l'acqua sale.

よび‐みず【呼（び）水】 １ ポンプの水が出ないとき、またはポンプで揚水するとき、水を導くために外部から入れてポンプ胴内に満たす水。誘い水。２ ある事柄をひきおこす、きっかけ。誘い水。３ 漬物の漬け水の上がり方をよくするために加える塩水。

TRADUZIONE DI よび‐みず

Conosci la traduzione di よび‐みず in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di よび‐みず verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «よび‐みず» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水和
• Traduttore italiano - spagnolo: agua y
• Traduttore italiano - inglese: Water and
• Traduttore italiano - hindi: पानी और
• Traduttore italiano - arabo: المياه و
• Traduttore italiano - russo: Вода и
• Traduttore italiano - portoghese: e água
• Traduttore italiano - bengalese: পানি ও
• Traduttore italiano - francese: l´eau et
• Traduttore italiano - malese: Bersiar-siar
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser und
• giapponese: よび‐みず
• Traduttore italiano - coreano: 및 물
• Traduttore italiano - giavanese: banyu lan
• Traduttore italiano - vietnamita: nước và
• Traduttore italiano - tamil: நீர் மற்றும்
• Traduttore italiano - marathi: पाणी आणि
• Traduttore italiano - turco: Su ve
• Traduttore italiano - italiano: acqua e
• Traduttore italiano - polacco: woda i
• Traduttore italiano - ucraino: вода і
• Traduttore italiano - rumeno: apă și
• Traduttore italiano - greco: νερό και
• Traduttore italiano - afrikaans: water en
• Traduttore italiano - svedese: vatten och
• Traduttore italiano - norvegese: vann og

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «よび‐みず»

Scopri l'uso di よび‐みず nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con よび‐みず e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

電気工事基礎用語事典（第2版）: - 318 ページ

種類用途往復ポンプ圧縮押上用渦巻ポンプ低揚程(30 m 以下)タービンポンプ中・高揚程(20〜400 m 以下) P= 9.8(1+α)60η ×QH[kW]軸流ポンプ低揚程大水量回転ポンプ高粘度液体輸送 α:余裕度 0.1〜0.2 η:ポンプ効率 0.6〜0.85 ポンプの呼び水装置(ぽん ...

電気と工事編集部, 2011

現代国語表記辞典 - 703 ページ

知識)よびあげ呼び上げ競売の呼び上げよびいれる呼び入れる客を呼び入れるよびえ夜冷え夜冷えのする冬よびおこす呼び起こす. ... 呼び立てるよびつける呼びつける【呼び付ける】よぶよびな呼び名呼び名で呼ぶよびね呼び値相場の呼び値よびみず呼び水発言 ...

武部良明, 1985

日本語語彙大系: Tango taikei - 1969 ページ

興七(よひち) [固] 69 名(男)呼統(よびつぎ) [固] 65 駅名等呼統町(よびつぎちょう) [固] 26 大字(町)呼統元町(よびつぎもとまち) [固] 26 ... 町(よびまつちょう) [固] 26 大字(町)呼び水,呼水(よびみず) [名] 748 水 2196 注ぎ 2450 原因呼び戻し,呼びもどし,呼戻し(よび ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1969 ページ

具七(よひち) [固] 69 名(男)呼統(よびつぎ) [固] 65 駅名等呼總 1 ^よびつぎちょう) [固] 26 大字(町)呼 81 元町(よびつぎもとまち) ... 69 名(男) 27 大字(その他)呼松町(よびまつちょう) [固] 26 大字(町)呼び水,呼水(よびみず) [名] 748 水 2196 注ぎ 2450 原因呼び!

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

大きな活字の三省堂国語辞典 - 62 ページ

よび【予備】(名) 1 万一のときの用心に、また、何かをするための準備として、 1 刖もって整えておくこと。「—の車. ... 流体は、気体と液体をまとめた I だ」 8 よびみず【呼び水】-ミヅ(名) 1 ポンプから水が出ないときに、水をみちびくために上から别.の水を入れるこ ィ) ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

现代日汉大词典 - 1812 ページ

厶先生は私を山田と呼びあやまった/老师把我锘叫为山田。よびい'れる【呼び入れる】(他下一〕 0 招呼进来〔去〕,叫进来〔去〕,请进。厶客を〜/把客人让进来。 0 引进(水等)。厶田に水を〜/把水引进田里。よびうり【呼び売り】(名'他サ)き叫卖。ム新聞を〜する/叫卖 ...

姜晚成, 1987

角川必携国語辞典 - 1426 ページ

水を I 』よびさます【呼び觉ます】囡忘れていたことを思いださせる。「記逸. ,を—一よびじお【呼び塩】固塩からい食品をうすい塩水につけて、塩ぬきすること。また、それに使う塩。よびすて【呼び捨て】固「さん」や「くん」の敬称? ^をつけないで、名前だけで呼ぶこと。

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

いまさら聞けない　ことわざ辞典:

ところかしなか所変われば品変わる違う土地に行けば同じ物でも名前や使い方が変わることがある。人の生活は同じようでも、地域によって風習が異なるものだということ。としよびみず年寄りの冷や水老人が自分の年も考えずに、無理な行動をすることで、年下 ...

ISMPublishingLab., 2013

日本の深層文化序説: 三つの深層と宗教 - 213 ページ

たとえば、のぼる朝日、しずむ夕日は人類共通の原風景というべきもので、それをまえにしたときの感動このような意味での原風景には、おおきくわけて、人類史的なものと、個人史的あるいは民俗的なものとの二ついは逆に既視感が原風景のよびみずになる、 ...

津城寬文, 1995

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 34 ページ

よぶこ【呼子と口笛】よびことくちぶえ【呼子笛】よぶこぶえ【呼子烏】よぶこどり【呼寸法】ょぴすんぼう【呼山】よばわりやま,【呼井】よびい【呼井戸】ょぴいど【呼分】よびわける【呼引釣】よびひつつる【呼手】よびて【呼方】よびかた【呼止】よびとめる【呼水】よびみず【呼 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «よび‐みず»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino よび‐みず nel contesto delle seguenti notizie.

【2148】大治郎 純米 よび酒

酒名の、「よび酒」と書いて「よびみず」と読ませるのが面白い。おそらくは「呼び水」に掛けたのだろう。つまり、この酒を飲むと、さらに酒を飲みたくなる、ということなのだろう。酸が強いお酒なので、まさしく「呼び水」。まったく飲み飽きせず、次から次へと盃を口に ... «47NEWS, set 15»