Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ゆうぜん‐ぞめ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ゆうぜん‐ぞめ IN GIAPPONESE

ゆうぜん
yuuzenzome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ゆうぜん‐ぞめ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «ゆうぜん‐ぞめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ゆうぜん‐ぞめ nel dizionario giapponese

Yuzen shoyu 【Yuzen Den】 Uno dei metodi di tintura. Dimensionamento \u0026 thinsp; (tintura) e thinsp; tinto con il metodo di tintura, caratterizzato da dipinti brillanti come persone · uccelli fioriti. Sviluppato fin dal primo periodo della prima era moderna, il modello disegnato dal pittore di Kyoto Miyazaki Yuzenai nel periodo Genroku (1688 - 1704) divenne popolare e divenne noto come colorante Yuzen con quel nome. Ci sono Kyo Yuzen e Kaga Yuzen. Originariamente tutto era dipinto a mano e thinsp, anche se lo era, ma dal momento che l'era del Meiji tipo yuzen usando la carta modello era in grado di essere prodotto in serie. ゆうぜん‐ぞめ【友禅染】 染め物の手法の一。糊置 (のりお) き防染法の染めで、人物・花鳥などの華麗な絵模様を特色とする。近世初期から発達し、元禄期(1688~1704)の京都の絵師宮崎友禅斎が描いた文様が人気を博し、その名から友禅染といわれるようになった。京友禅と加賀友禅とがある。本来はすべて手描 (てが) きであるが、明治以降型紙を用いた型友禅ができ、量産されるようになった。

Clicca per vedere la definizione originale di «ゆうぜん‐ぞめ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON ゆうぜん‐ぞめ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME ゆうぜん‐ぞめ

ゆうせんくつ
ゆうせんしゅっし‐しょうけん
ゆうせんじゅんいつき‐れんきとうひょう
ゆうせんでんきつうしん‐ほう
ゆうせんほうそう‐でんわ
ゆうせんほうそうでんわ‐ほう
ゆうせんテレビジョンほうそう‐ほう
ゆうせんラジオ‐ほうそう
ゆうせんラジオ‐ほうそうほう
ゆうぜん
ゆうぜん‐ちりめん
ゆうぜん‐もよう
ゆうぜん‐カナキン
ゆうぜん‐ビロード
ゆうぜん‐モスリン
ゆうそ‐ち
ゆうそう‐さいぼう
ゆうそう‐し
ゆうそう‐じん
ゆうそう‐どうぶつ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME ゆうぜん‐ぞめ

あい‐ぞめ
あかね‐ぞめ
あけぼの‐ぞめ
あさがお‐ぞめ
あと‐ぞめ
あら‐ぞめ
ありき‐ぞめ
あるき‐ぞめ
いちまつ‐ぞめ
いと‐ぞめ
いよ‐ぞめ
いろ‐ぞめ
うしお‐ぞめ
うす‐ぞめ
うすはな‐ぞめ
うたい‐ぞめ
うつし‐ぞめ
うつぶし‐ぞめ
うめ‐ぞめ
うり‐ぞめ

Sinonimi e antonimi di ゆうぜん‐ぞめ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «ゆうぜん‐ぞめ»

Traduzione di ゆうぜん‐ぞめ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ゆうぜん‐ぞめ

Conosci la traduzione di ゆうぜん‐ぞめ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di ゆうぜん‐ぞめ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ゆうぜん‐ぞめ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

友禅染
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

- Yuzen teñida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yuzen -dyed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Yuzen रंगे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Yuzen مصبوغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Yuzen - окрашенные
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Yuzen - tingidos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Yuzen রঙ্গিন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Yuzen - teints
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yuzen dicelup
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Yuzen gefärbt
180 milioni di parlanti

giapponese

ゆうぜん‐ぞめ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유젠 염색
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Yuzen dicelup
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yuzen nhuộm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Yuzen பூசப்பட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Yuzen रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Yuz boyalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Yuzen - tinti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Yuzen barwiona
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Yuzen -пофарбовані
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Yuzen - vopsite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Yuzen - βαμμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Yuzen - gekleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Yuzen färgat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yuzen - farget
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ゆうぜん‐ぞめ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ゆうぜん‐ぞめ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ゆうぜん‐ぞめ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su ゆうぜん‐ぞめ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ゆうぜん‐ぞめ»

Scopri l'uso di ゆうぜん‐ぞめ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ゆうぜん‐ぞめ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
日本の文様
日本の染物れ、帽ミ桶き一ろうぞ蠟染めさょうけち織^こうけち弒嫋つじはなぞめ辻が花染てがゆうぜん手描き友禅ちゅうがた中形いたじめそめ板締染しこんぞめ紮根染あかねぞめ 0 染べにはなぞめ紅花染筍描き藍染めすみながぞめ墨流し染うつゆうぜん罕し ...
北村哲郎, 1988
2
日本文学色彩用語集成: 近世 - 304 ページ
... ちやのはげた布子に、もん所のついているきれで、はんゑりをかけたやつをきた小女、總籬量七いうぜんぞめ(ゆふぜん,ゆうぜんがはぎのすそがき,ゆふぜんぞめ,ゆうぜんゑ)友禅染,友襌.祐善,ゆうぜん絵,幽襌が萩のすそ書〕四世につれて次第に奢がつきて人 ...
伊原昭, 2006
3
逆引き熟語林 - 696 ページ
思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい, ... よみぞめ市松染めいちまつぞめ最し染めぼかしぞめ履き初めはきぞめ憲法染めけ/ ^ ^うぞめ友禅染ゆうぜんぞめ著初めはしぞめ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
江戸モードの誕生: 文様の流行とスター絵師 - 243 ページ
... 戦後のことであるとはいえ、小袖からキモノへの流れをはっきりと見通すことは容易でない。そのようなもどかしさ、歯痒さを、切実に感じはじめていたとき、本書の原稿依頼を受けた。ゆうぜんぞめふっしょく当初は、友禅染と宮崎友禅をテ—マにして、この断絶 ...
丸山伸彦, 2008
5
「いき」の構造
碁盤縞が市松模様となるのは碁盤の目がじゅうてん二種の異なった色彩によって交互に充填されるからである。しからは模様のもっ色彩はいがなる場合さいかくゆうぜんぞめに「いき」であるが。まず、西鶴のいわゆる「十二色のたたみ帯」、だんだら染、友禅染 ...
九鬼周造, 1979
6
日本大辭林 - 27 ページ
いうこんナ幽魂。なきさま。なきひこのたましひ。いうさいナ。有罪。つみあるをいふ。こゲあるをいふ。いうしナ有志。こ、ろさしのある ... ひきやくせん。いうせんナ遊船。あそびのおね。ゆさん&ね。いうぜんナ、及艦。いうぜんぞめ ra 同じ。いうぜんぞめナ。友弾染。
物集高見, 1894
7
きものと文様: デザインを着る - 165 ページ
もんにはなのまるゆうぜんぞめぎれ)東^国な:博物館 157 52811 小袖注文枯(かりがねやこそでちゅうもんちよう)人阪^ヶ炎^館 158 御所解文様小袖(ごしよどきもん. ^ 0 こそで)も川お成^閣 139 白地腹衝立文様友撣染小袖(しろじたかついたてもんようゆうぜんぞ ...
切畑健, 1983
8
続日本の文様 - 103 ページ
日本の染物紫し板^根え締^ ;うつゆうぜん罕し友禅むせんゆうぜん無線友禅吹き染めわざらさ和更紗あけばのそめ^染えしがた藍型びんがた紅型こうろせん黄钺染ちゃやそめ茶屋染ばんえ蛮狯まきのり蒔糊いつちんのりそ一珍糊染めもくめすりそめ水ェ目摺染 ...
北村哲郎, 1988
9
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 650 ページ
海と岩「凄きまで 185 然(イゥゼン)と暗める海は」ゆうぜん-えイゥゼンュ【友禅絵】〔名 3 友 31 :染の手法を用いて染めによって表わした絵。掛物.屏風などに作られる, ,浮世草子,好色一代女-五丄ニ「御影堂も物さび幽禅絵(ュゥゼンヱ)もふるされ」,浮世草子,御前 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
Nihon fukusōshi zusetsu - 112 ページ
九、茶屋染(ちゃやぞめ)これは江戸時代に友禅染が生れる前に流行した文様染である。白地に藍のものが本格的なものではあるが時代が下るにつれて藍、その他の地色に文様を白揚げに染め出して文様の間,に染鹿子や剌繡をまぜるものもできた。糊防染法 ...
Sanehide Kawabata, 1973

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ゆうぜん‐ぞめ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/yuusen-some>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su