Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "캐러웨이" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 캐러웨이 IN COREANO

kaeleowei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 캐러웨이 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «캐러웨이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
캐러웨이

cumino

캐러웨이

Caraway o carom è una pianta a base di erbe del prezzemolo. Il frutto è usato come spezia. 캐러웨이 또는 카룸은 미나리과의 초본 식물이다. 열매를 향신료로 쓴다.

definizione di 캐러웨이 nel dizionario coreano

cumino Ha uno o due anni di pianta dicotiledone. 캐러웨이 쌍떡잎식물 산형화목 미나리과의 한두해살이풀.
Clicca per vedere la definizione originale di «캐러웨이» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 캐러웨이


배킹어웨이
baeking-eowei
버크셔해서웨이
beokeusyeohaeseowei
덤프리스갤러웨이
deompeuliseugaelleowei
갤러웨이
gaelleowei
개서웨이
gaeseowei
캘러웨이
kaelleowei
코너웨이
koneowei
라운드어웨이
laundeueowei
런어웨이
leon-eowei
노더웨이
nodeowei
뉴갈로웨이
nyugallowei
온어웨이
on-eowei
패서웨이
paeseowei
피커웨이
pikeowei
스토너웨이
seutoneowei

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 캐러웨이

라지난
캐러더스
캐러
캐러멜라이즈
캐러멜리제이션
캐러멜색소
캐러멜커스터드
캐러
캐러
캐러샐조호
런강
런워터
런크로
럴우드
럴턴
럿수프
로가
로서스

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 캐러웨이

덩스푸루웨이
게이트웨이
그린웨이
웨이
관시웨이
램프웨이
웨이
레이크웨이
웨이
리버사이드국제레이스웨이
리즈웨이
리지웨이
웨이
리위앤웨이
록크리크·포토맥파크웨이
로프웨이
웨이
나체즈트레이스파크웨이
노르웨이
냐오스웨이

Sinonimi e antonimi di 캐러웨이 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «캐러웨이»

Traduzione di 캐러웨이 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 캐러웨이

Conosci la traduzione di 캐러웨이 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 캐러웨이 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «캐러웨이» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

香芹籽
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alcaravea
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caraway
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمون
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тмин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alcaravia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কেওড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carvi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Caraway
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kümmel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャラウェイ
130 milioni di parlanti

coreano

캐러웨이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Caraway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây caraway
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caraway
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केक, पाव इ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kimyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cumino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kminek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кмин
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chimen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύμινο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

karwy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kummin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 캐러웨이

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «캐러웨이»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «캐러웨이» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 캐러웨이

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «캐러웨이»

Scopri l'uso di 캐러웨이 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 캐러웨이 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
향신료 이야기
향신료의 역사 인류는 선사시대부터 향신료를 사용해왔다. 물론 향신료는 먹는 즐거움에 봉사해 왔다. 하지만 오래 전 향신료는 맛을 내기 위해서라기보다는 신에게 보다 가까이 ...
정한진, 2006
2
위대한 개츠비 (세계문학전집 007)
안에서 < 로사리오 > 를 음정 에 맞지 일게 휘파람 으로 불기 시적 했기 따문 이었다 “ 캐러 웨이 가 왔다고 전 해주세요 ” “ 시카고 에서 모서 오라는 거에요 ? ” ^ 0_ 른 |_ 그 는간 돌 느실 의 것이 돌림 없는 목 |_〉 쁘 부 더 | ]「 으 」} 솜촬 나는 개츠비 의 이름 ...
F. 스콧 피츠제럴드, 2013
3
필수 국제 요리 조리법: Essential International Cooking Recipes In ...
성분 : - 1 컵 우유 - 2 큰술 버터 - 2 큰술 설탕 - 2 큰술 소금 - 2 큰술 캐러 웨이 씨앗 -1 1⁄4 컵의 물 -1 패키지 빠른 상승 효모 - 6 컵 다용도 밀가루 준비 : 1. 작은 냄비에 우유, 버터, 설탕, 소금, 캐러 웨이 씨앗, 물을 가열한다. 버터가 녹아 설탕과 소금이 ...
Nam Nguyen, 2015
4
위대한 개츠비
캐러 웨이 란 사람 이 찾아 왔었다 고 전해 주십시오 . " " 누구 라고요 " 그가 무례 하게 따져 물었다 . " 캐러 웨이 입니다 . " " 캐러 웨이 . 네 , 알았 습니다 . 그렇게 전 하겠습니다 . " 그는 느닷 없이 문 을 쾅 하고 닫아 버렸다 . 우리 집 핀란드 인 가정부 ...
F. 스콧피츠제럴드, 2012
5
위대한 개츠비:
캐러웨이란 사람 이 왔다고 전해주시오.” “누구라고요?” 집사가 무례하게 따져 물었다. “캐러웨이요.” “캐러웨이. 알았습니다. 그렇게 전하죠.” 집사는 퉁명스럽게 문을 쾅 닫아버렸다. 우리 집 핀란드인 가정부의 말에 따르면, 개츠비가 일주일전 하인들을 ...
프랜시스 스콧 키 피츠제럴드, 2014
6
더블린 사람들: 열린책들 세계문학 216
남자는 흑맥 주를 단숨에 들이켜고는 캐러웨이 씨앗을 주문했다. 그는 카운 터에 페니 동전을 올려놓고는 어둠 속에서 바텐더가 동전을 더 히 걸려 도착 한 그는 바가 들여다보이는 작은 창문에 붉게 달아오른, 짙은 놓을 수 있을지 궁금해했다. 계단에 ...
제임스 조이스, 2014
7
위키드 4: 겁쟁이 사자 이야기
캐러 웨이 코일 이 트림 을 하며 맞장구 쳤다 . " 그 자는 여기 와 본 적도 없는 걸요 . " 섀 빈도 먈 했다 . " 만약 에 그 자가 실제 있다면 , 우리 가 사지 를 좍좍 찢어 버릴 거야 . " 캐러 웨이 코일 이 먈 했다 . " 내가 4 분 의 3 박자 로 헐떡이는 것 좀 봐 .
그레고리머과이어, 2012
8
페미니스트 비평과 여성 문학 - 101페이지
캐러 웨이 가 부르는 신세계 의 " 푸르고 새로운 젖가슴 " 이그 것이다 . 새로운 푸르름 은 선원 들 에게 자신 을 내어 놓는 처녀성 이 며 , 젖가슴 은 모 성적 위안 과 기쁨 을 약속 한다 .「 위대한 개츠비 에는 두가지 여 성 상이 존재 한다 . 캐러 웨이 가모 ...
일레인쇼월터엮음, 2004
9
김성곤 평론선집: 지만지 한국평론선집
후 <위대한 개츠비>의 화자 닉 캐러웨이가 갑자기 자신이 늙은 것처럼 느끼듯이, 이제 그들은(특히 화자 는) 지난밤의 충격적인 경험을 통해 새로운 인식의 세 계에 눈뜨게 되고 성숙해진 것이다. “김 형, 우리는 분명 스물다섯 살짜리죠?” (...) “두려워 ...
김성곤 , 변지연 (해설), 2015
10
위대한개츠비:
20세기 미국 문학을 대표하는 가장 탁월한 미국 소설 개츠비는 야심만만하지만 가난한 젊은 중위로 자신과는 출신 배경이 전혀 다른 상류사회의 여성 데이지와 꿈같은 사랑에 ...
스콧피츠제럴드, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «캐러웨이»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 캐러웨이 nel contesto delle seguenti notizie.
1
욕망이 들끓고 문명이 탄생하는 곳 `도시`
소설 '위대한 개츠비'에서 닉 캐러웨이는 서부에서 떠나와 맨해튼의 스카이라인을 보며 이렇게 혼잣말을 한다. "이제 무슨 일이든 할 수 있어." 도시에 처음 발을 디딘 ... «매일경제, ott 15»
2
소설의 '외도'가 아름다운 이유
화려한 불꽃놀이로 흥청거리고, 퍼기와 비욘세가 부르는 OST가 흐르고, 아메리칸 드림의 비극적 아름다움을 생생하게 보여준 닉 캐러웨이 역을 스파이더맨(토비 매과 ... «중앙일보, giu 15»
3
“UFC 女 최강 라우지, 男 이긴다”?…진실을 묻다
... 기자인 스포티비뉴스 이교덕 기자는 마침 4일 라우지와 성대결시 흥행이 보장되는 파이터들이 있다며 드미트리우스 존슨, 이언 맥콜, 브라이언 캐러웨이, CM 펑크, ... «헤럴드경제 미주판, mar 15»
4
[아카지마 아리랑④]일제 음반으로 아리랑 접한 미군, 아이러니
이는 지난 18일 이 대통령이 이한하는 존 W 캐러웨이 7사단장에게 악보를 증정함으로써 정식으로 채택하게 된 것이다. 동곡(同曲)은 6.25전 한국음악연구회를 주관 ... «뉴시스, feb 15»
5
'돈'이 지배하는 사랑과 욕망의 허망함
1922년 뉴욕시 외곽에 있는 마을 롱아일랜드는 작은 만을 사이에 두고 웨스트에그와 이스트에그가 마주하고 있었다. 중서부 출신인 주인공 닉 캐러웨이는 증권회사에 ... «제민일보, dic 14»
6
11. '위대한 개츠비' 미친 첫사랑
캐러웨이의 명언도 최신작에선 간결하게 처리되어 작품 전체를 끌고가는 키를 놓친 듯한 느낌이 있다. 아버지의 말을 기억하는 것이었는데, "누군가를 비판하고 ... «아시아경제, ago 14»
7
'베스트셀러'래서 골랐는데 진도 안 나가는 책 1위는?
독자들이 제일 많이 밑줄을 친 부분은 닉 캐러웨이의 독백이다. '사람들은 누구나 자신이 최소한 기본적인 미덕 중 한가지쯤은 지니고 있다고 믿는다. 나의 미덕은 이것 ... «월스트리트저널, lug 14»
8
개츠비가 위대한 이유, 바로 이겁니다
소설은 미국 중서부 명문가의 자제로 태어난 닉 캐러웨이가 서부와는 달리 '역동적이고 화려한' 동부로 이주해 개츠비라는 인물을 만나고 그를 통해 겪은 일련의 '사건' ... «오마이뉴스, mag 14»
9
위대한 건 개츠비의 '환상'
하지만 데이지와의 재회는 옆집 이웃이자 소설의 화자인 닉 캐러웨이의 도움으로 이루어진다. 데이지와 친척뻘인 닉에게 부탁해 마련한 자리였다. 개츠비는 꿈에도 ... «한겨레, nov 13»
10
[이영훈의 두 번 읽은 책]고등학생·대학생으론 잘 이해하지 못했던 …
그것은 소설의 화자인 닉 캐러웨이가 과도할 정도로 인물들의 행동을 판단하지 않기 때문이다. 닉은 그저 본 것을 그대로 이야기한다. 각각의 인물은 자신의 이유에 ... «경향신문, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 캐러웨이 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/kaeleowei>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su