Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "메아리" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 메아리 IN COREANO

meali
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 메아리 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «메아리» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

eco

메아리

L'eco è un fenomeno in cui il suono si riflette da una montagna o da un edificio. 메아리는 소리가 산이나 건물에 부딪혀 반사되는 현상이다.

definizione di 메아리 nel dizionario coreano

eco Si riferisce a un fenomeno in cui il suono ritorna da una montagna o da una valle quando colpisce un'altra montagna. È possibile ascoltare quando il suono riflesso è leggermente diverso nel tempo dal suono originale. Inoltre, più la superficie riflettente è correttamente distanziata dalla sorgente e minore è l'attenuazione nell'atmosfera, meglio suonerà. 메아리 산이나 골짜기에서 소리가 진행하다가 다른 산에 부딪혀 되돌아오는 현상을 말한다. 반사된 소리가 원래의 소리와는 시간적으로 어느정도 차이가 있을 때 들을 수 있다. 또, 반사시키는 면이 음원에서 적당히 떨어져 있고, 대기 속에서의 소리의 감쇠가 작을 때일수록 잘 들린다.
Clicca per vedere la definizione originale di «메아리» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 메아리


대아리
daeali
가다리
gadali
가래고사리
galaegosali
가리
gali
가막사리
gamagsali
가마리
gamali
가는잎처녀고사리
ganeun-ipcheonyeogosali
가는잎개고사리
ganeun-ipgaegosali
가는잎가막사리
ganeun-ipgamagsali
가는잎족제비고사리
ganeun-ipjogjebigosali
가는잎새발고사리
ganeun-ipsaebalgosali
가는실잠자리
ganeunsiljamjali
가는쇠고사리
ganeunsoegosali
가사리
gasali
가슴다리
gaseumdali
가시별초파리
gasibyeolchopali
가시단풍불가사리
gasidanpungbulgasali
가시돌가사리
gasidolgasali
가시거미불가사리
gasigeomibulgasali
가시꽈리
gasikkwali

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 메아리

시지
시크
시틸렌
신저
신저호
실라
싹떡
쓰메이트파이프피쉬
메아
메아리귀문화원
메아리학교
안데르
어넘기기
어부슈
어스부르크
어치히
역순나무
온강

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 메아리

단순청상아리
아리
아리
개지누아리
검은목논병아리
아리
긴잎으아리
긴목항아리
아리
곧은입항아리
아리
국화으아리
귀뿔논병아리
아리
아리
목항아리
아리
넓은지누아리
논병아리
뚜껑항아리

Sinonimi e antonimi di 메아리 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «메아리»

Traduzione di 메아리 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 메아리

Conosci la traduzione di 메아리 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 메아리 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «메아리» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

回音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

eco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

echo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गूंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صدى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эхо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিধ্বনি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

écho
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Echo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Echo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エコー
130 milioni di parlanti

coreano

메아리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Echo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt chước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எக்கோ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रतिध्वनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yankı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

echo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відлуння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ecou
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχώ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Echo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Echo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Echo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 메아리

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «메아리»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «메아리» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 메아리

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «메아리»

Scopri l'uso di 메아리 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 메아리 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
메아리
청소년이 어른으로 성장하며 느끼며 생각하는 사랑, 절망, 고뇌, 희망 등을 보여주는 책이다. 책을 읽는 우리들에게 삶의 뒤를 돌아보아 자신에 대해 생각해 볼 수 있게 한다.
유리 나기빈, 2000
2
우리나라 그림동화2-호랑이와 메아리
* 기획 의도 및 특징 그림책이라는 장르가 전집을 제외하고 서점에서 판매되기 시작한 것은 채 10년 이 되지 않는다. 그 짧은 기간 동안 외국의 우수한 그림책들이 참으로 많이 ...
정채봉, ‎이양원, 2010
3
깊은 밤 사랑이 메아리 칠 때
[도서소개] 책소개 목 · 전 · 현 · 장 · 소 · 설 지금 당신은 어디서, 무슨 생각을 하고 있는가? 뭇사람들처럼 저자도 삼천리강산 방방곡곡에 매년 만발하는, 벚꽃이 함박눈처럼 ...
노지일, 2012
4
메아리 소년(창비아동문고 203) - 4페이지
이렇듯 어렵고 고 단한 역사 를 온몸 으로 헤쳐 온 작가 답게 그는 우리 겨례 가 살 아 온삶 의 모습 을 모든 작픔 속에 진실 되게 그려 보였습니다 .『 메아리 소 也 은 6 . 25 전쟁 뒤 어지럽 던 사희 현실 을 배경 으로 전쟁 때문에 고아 가 되어 버린 한 소년 ...
이원수, 2002
5
어제의 메아리
<책소개> ※ 서평 “여성들은 페니의 주인공들 속에서, 바로 자신들의 인생을 발견하게 된다.” - 퍼블리셔스 위클리 ※ 작품 소개 그는 그녀의 숨겨진 비밀을 알고 있었다… ...
페니 조던, 2008
6
호랑이와 메아리
<책소개> * 기획 의도 및 특징 그림책이라는 장르가 전집을 제외하고 서점에서 판매되기 시작한 것은 채 10년 이 되지 않는다. 그 짧은 기간 동안 외국의 우수한 그림책들이 참으로 ...
이양원, ‎정채봉, 2010
7
향수의 메아리
문예사조로 등단한 윤열자의 시집. 30년의 이민 생활을 통해 가슴속에 스며든 고향에 대한 그리움과 지가온 시간의 추억을 담은 70여 편의 시를 수록했다. 하늘 찌르는 쭉뻗은 소나무 ...
윤열자, 2001
8
하늘에 걸어 놓은 메아리
포엠시집선에서 처음으로 발간한 박영준 시집. 총 4장으로 나눠져 90여편의 시가 실려 있다. 먼 길 점하나 찍고 억시나 빠르게 달려간다 인생길 그 화살만큼 날이 저물면 그 그늘에서 ...
박영준, 2003
9
산울녘 연빛 메아리 울림아
김미영 첫시집. 독자적인 조어를 통해 개성있는 시적 분위기를 창조하면서 고향, 순수, 바다라는 상징적 이미지에 집중된, 절대적인 순수를 갈망하고 영원을 동경하는 78편의 동시, ...
김미영, 2001
10
어루만지다
메아리 □자기애와 교감사이□ 메아리는 소리의 되울림이다. 산울림이라고도 하지만, 메아리가 산 에만 사는 것은아니다. 메아리는우물 속에도, 고층건물들 사이에도, 동굴에도 산다. 그러나 우리들이 메아리와 가장 자주 마주치는 것은 산 에서다.
고종석, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «메아리»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 메아리 nel contesto delle seguenti notizie.
1
월세 시대를 위한 대책
상단기사. “설악산 지금 있는 그대로 후세 에 물려줘야”. [메아리] 월세 시대를 위한 대책. 조재우 논설위원. 수정: 2015.10.23 20:39. 등록: 2015.10.23 17:52. 공유하기. «한국일보, ott 15»
2
번뇌만 쌓은 '108분 회동'…메아리없는 역사교과서 토론
... (서울=연합뉴스) 류지복 박성민 김연정 기자 = 박근혜 대통령과 새누리당 김무성 대표, 원유철 원내대표, 새정치민주연합 문재인 대표, 이종걸 원내대표의 22일 ... «연합뉴스, ott 15»
3
누구를 탓하겠는가
상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [메아리] 누구를 탓하겠는가. 황유석 논설위원. 수정: 2015.09.18 21:30. 등록: 2015.09.18 16:56 ... «한국일보, set 15»
4
재즈피아니스트와 DJ의 만남, 남메아리‧소울스케이프 합동콘서트
CJ문화재단(이사장 이재현)의 신인 뮤지션 지원 프로그램 '튠업(Tune Up)' 15기에 선정된 재즈 피아니스트 남메아리와 디제이 소울스케이프의 합동 콘서트 '에코 ... «화이트페이퍼, set 15»
5
베이비부머 위한 출구전략이 없다
지현우ㆍ안내상 '시시한 약자를 위한 시시한 강자와의 싸움... [메아리] 베이비부머 위한 출구전략이 없다. 황상진 논설위원. 수정: 2015.09.04 20:39. 등록: 2015.09.04 ... «한국일보, set 15»
6
잡초 무성한 금강산골프장
김하늘 '내년 3월 한살 연하 사업가와 결혼해요'. 상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [메아리] 잡초 무성한 금강산골프장. 조재우 논설위원. «한국일보, set 15»
7
좋은 관치(官治), 나쁜 관치
김하늘 '내년 3월 한살 연하 사업가와 결혼해요'. 상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [메아리] 좋은 관치(官治), 나쁜 관치. 장인철 논설위원. «한국일보, ago 15»
8
새우 짓 한국외교
동자 직접 고용'. 상단기사. 김하늘 '내년 3월 한살 연하 사업가와 결혼해요'. 상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [메아리] 새우 짓 한국외교 ... «한국일보, ago 15»
9
재벌이 진화하는 방식
상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [메아리] 재벌이 진화하는 방식. 이성철 부국장. 수정: 2015.08.19 22:45. 등록: 2015.08.19 18:41 ... «한국일보, ago 15»
10
황제경영과, 오너 리스크
상단기사. “창립 90주년 이화여대 음악과 최초 넘어 최고 될 것”. [메아리] 황제경영과, 오너 리스크. 조재우 논설위원. 수정: 2015.08.14 21:28. 등록: 2015.08.14 18:48 ... «한국일보, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 메아리 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/meali>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su