Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "서까래" sul dizionario di coreano

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI 서까래 IN COREANO

seokkalae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA 서까래 IN COREANO

Clicca per vedere la definizione originale di «서까래» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trave

서까래

Un raft è una parola che si riferisce ad una croce che forma un tetto in un edificio in legno. Viene tagliato dal campo di risaia da un torii o da un fascio e mette a vivere su di esso. 서까래는 목조 건축물에서 지붕을 이루는 가로대를 가리키는 단어이다. 마룻대에서 도리 또는 보에 걸치어 자른뒤 그 위에 산자를 얹는다.

definizione di 서까래 nel dizionario coreano

trave Il piatto del tetto è fatto e la lastra allungata è fatta di angoli lunghi, e le tegole sono piegate nella direzione dei marciapiedi verso le cornici, i nuclei centrali e le assi del pavimento, e le scandole sono coperte. Le travi di solito sono grandi chiodi ad una distanza di 45 cm ad una distanza di 5 cm, e l'unione delle travi è inchiodata ad una grande pepita e le posizioni di unione sono sfalsate. 서까래 지붕판을 만들고 추녀를 구성하는 가늘고 긴 각재(角材)로 처마도리와 중도리 및 마루대에 지붕물매의 방향으로 걸쳐 대고, 지붕널을 덮는다. 서까래는 보통 5cm 각재를 45cm 간격으로 도리에 큰못질하며 서까래의 이음은 도리 위에서 맞댄이음으로 큰못질하고, 이음 위치는 서로 엇갈리게 한다.
Clicca per vedere la definizione originale di «서까래» nel dizionario coreano.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN COREANO CHE FANNO RIMA CON 서까래


대동가래
daedong-galae
대가래
daegalae
다래
dalae
동이아래
dong-ialae
개다래
gaedalae
가래
galae
갈파래
galpalae
가는가래
ganeungalae
가시파래
gasipalae
검은새다래
geom-eunsaedalae
격자파래
gyeogjapalae
라이새다래
laisaedalae
낙지가래
nagjigalae
나래
nalae
날개새다래
nalgaesaedalae
네가래
negalae
넉가래
neoggalae
녹다래
nogdalae
선자서까래
seonjaseokkalae
똥가래
ttong-galae

PAROLE IN COREANO CHE COMINCIANO COME 서까래

기보
기사
기성
기수
기순
기원
기장
기창
기환
길라이트
서까래기와
나피
나피호
낙동강
낙동강교
남각루
남권
남대학교
남동
남리

PAROLE IN COREANO CHE FINISCONO COME 서까래

개부화왕여
갠지스강돌고
가거도멸치잡이노
가격대별거
갈색우묵날도
가마메는노
강강술
강강수월
강거두고
강도
강돌고
강화도시선뱃노
강화용두레질노
강진들노
강노
가새사스
가시날도
가시우묵날도

Sinonimi e antonimi di 서까래 sul dizionario coreano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN COREANO ASSOCIATE CON «서까래»

Traduzione di 서까래 in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI 서까래

Conosci la traduzione di 서까래 in 25 lingue con il nostro traduttore coreano multilingue.
Le traduzioni di 서까래 verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «서까래» in coreano.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rafter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मांझी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رافدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стропило
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caibro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chevron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rafter
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sparren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

垂木
130 milioni di parlanti

coreano

서까래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rafter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đóng bè
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rafter
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

राफ्टर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiriş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trave
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

krokiew
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

крокви
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

căprior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δοκός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rafter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rafter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rafter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di 서까래

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «서까래»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «서까래» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in coreano e attualità su 서까래

ESEMPI

10 LIBRI IN COREANO ASSOCIATI CON «서까래»

Scopri l'uso di 서까래 nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con 서까래 e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
전통건축구조: 새로운 이해 - 190페이지
전체 처마 폭 을 설치 하고자 하는 서까래 의 간격 으로 나는 다 . L: T1- 중도리 리 - 전체 느 정도 나누어 떨어지지 않으면 서까래 간격 을 조 어 금 를 반복 하여 서까래 개수 를 구한다 . 이때 서까래 의 개수 가 중 C) - | 지붕 폭 조절 하여 다시 나누기 ...
홍병화, 2013
2
경복궁에 대해 알아야 할 모든 것
서까래 : 종도리 어서 도리 또는 보어 걸쳐 지른 나무 . 그 위어 . 등근 통나무 를 그냥 쓴 서까래 를 연 (楊) , 다듬어 각재 (角林) 를 만들어 쓰면 각 이라 한다 . · 단연 과 장 연 5 량 집 의 경우 , 종 도리 에서 중 도리 까지 거는 짧은 서까래 (知機) 와 중 도리 ...
양택규, 2005
3
韓國 의 民家 - 97페이지
9, 지붕 서까래 연목 , 서리 ( 제주 ) , 지역 에 따라서 는 서 끌 . 서슬 혹은 이엉 걸 이라고도 한다 . 둥근 나 무를 대충 16 모 정도 다듬고 끝 부분 은 소매 걷이 를 해서 올리는데 , 보통 1 탄 에 7 내지 8 개 를 넣으 므로 간격 은 1 자 내외 . 굵기 는 4 치 정도 의 ...
金鴻植, 1992
4
韓國建築辭典 - 102페이지
0 귀 서까래 둔옌 . 두어 새닌 . 거나 시까 래 2z5 . 쿠어 새연 거 바시 까래 . 둔옌 의 윈만 2757 . 펍인 乎綠 인반 거마 낙 에 앴는 셔 까래 . 셴 차시 까래 . 2ZS8 . 하연 下綠 거마 푸눈 에 겐 시까 래 . 셔 까래 (紅 꾸 ) . 2759 . 9 연 中 꾸 주노리 斗 주도리 에 겐 ...
張起仁, 1985
5
북한의 옛집: 그 기억과 재생(함경도 편)
칸 이상의 규모이기 때문에 서까래의 길이가 두 배 이상 길어져야 한다. 서까래가 길면 휨모멘트가 커 지고 그것을 견디기 위해 굵은 서까래를 사용해야 한다. 그러나 굵은 서까래를 사용하면 지붕틀의 무 게가 무거워지기 때문에 기둥이나 보, 도리 등 구 ...
강영환, 2010
6
바람과 벼락의 검 3 - 상
이윽고 공이선생이 머리를 끄덕이자 성유정이 서까래 위로 내려 갔다. 그냥판자 지붕을 밟고 가서 밑창을 뜯어내면 쉽게 건너갈 수 는 있었으나 정체를 발각당할 염려가 있었다. 성유정이 서까래를 살살 기어서 건너편의 방으로 넘어가는 벽의 언 저리에 ...
최후식, 2013
7
通度寺: 大雄殿및舍利塔實測調查報告書 - 283페이지
이것은 서까래 내밀기 가 가 장 짧은 서 측면 이 부연 내밀기 도 가장 普 고 , 서까래 내밀기 가 가장 긴 배면 이 부연 내밀기 도 긴 편 에 속해 처마 내밀기 의 최대 차이 가 117rn 이에 달하는 것과 비교 된다 . 추녀 와 사래 의 바닥 선 을 살펴 보면 제일 낮은 ...
建築士事務所우리, 1997
8
[세트] 용병시대 (전7권/완결)
평처럼 서까래 위에 있었다. 노철심의 침실로 가는 그 길목에 한 사 내가 잔뜩 움크리고 있었던 것이다. 아마도 이층 난간을 지키는 임무를 맡은 그 보표이리라. 그런데 어 째서 그가 난간을 버리고 이곳 서까래까지 올라와 있단 말인가. 고양이일까.
최후식, 2013
9
천산칠금생 8 - 하
그때 불타던 서까래가 무너지면서 모불봉의 위를 덮쳤다. 모불봉은 피하지 않고 급히 자신 의 몸으로 그 아래 놓인 대사의 주검을 덮었다. 불타는 서까래가 꽝, 하고 모불봉의 머리를 때렸다. 서까래에 받힌 머리에서 피가 흐르고, 살점이 녹아서 끔찍한 흉 ...
우상윤, 2014
10
[무료] 용병시대 1
평처럼 서까래 위에 있었다. 노철심의 침실로 가는 그 길목에 한 사 내가 잔뜩 움크리고 있었던 것이다. 아마도 이층 난간을 지키는 임무를 맡은 그 보표이리라. 그런데 어 째서 그가 난간을 버리고 이곳 서까래까지 올라와 있단 말인가. 고양이일까.
최후식, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «서까래»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino 서까래 nel contesto delle seguenti notizie.
1
서까래와 편안한 여백 나만의 공간서 여유를
천장은 서까래를 그대로 드러냈다. 기와집 본래 모습을 살렸다. 나무로 된 서까래는 건물 고유의 멋을 뿜어낸다. 바닥은 복도식으로 나무데크가 깔려 있다. 발을 딛자 ... «대전일보, set 15»
2
강원랜드 '운암정', 새 단장 마치고 고객 맞이
또 한옥 기와보수 실시와 함께 보, 서까래, 도리(서까래를 받치는 나무) 등 한옥의 기본을 이루는 목재를 정비하는 등 21일 동안 환경개선공사를 실시했다. 공사를 마친 ... «중앙일보, mag 15»
3
종로 '한옥은행'을 아시나요
종로구 한옥은행이 취급하는 자재는 기둥, 보, 기와, 서까래, 도리(서까래를 받치는 나무), 문짝, 석재 등 10여 종. 새로 집을 짓거나 한옥 보수를 원하는 사람이라면 시세 ... «동아일보, mag 15»
4
인터뷰 | 더글라스 전문 “우리는 다 한다”
이런 집이나 건축물에 들어가는 기둥이나 보, 도리, 서까래 등이 대표적이다. 세부적으로 들어가면 기둥 하나에도 굴주와 각주가 있고, 굴주에는 또 배흘림과 민흘림 등 ... «나무신문, apr 15»
5
제주 문화재 연북정 보수…조천진성 발굴조사
21일 제주시에 따르면 지난해 문화재청이 연북정에 대한 종합점검 결과 기둥 틀어짐과 서까래 썩음 등의 훼손이 진행되는 등 구조적 결함이 드러나 이달 말부터 6월 ... «스포츠조선, mar 15»
6
한옥식 서까래와 유럽 커피와 케이크의 여유
천장은 옻칠된 나무들을 대들보와 서까래로 사용했다. 큼직한 외형은 이국적이지만 한옥의 모습도 엿보인다. 건축가가 얼마나 이 건물에 심혈을 기울였는지 알 수 ... «대전일보, feb 15»
7
'어떻게 올라갔니?' 지붕 위에서 추락하는 말 포착
잠시 뒤 위태롭게 지붕 서까래에 걸터앉아 있던 말이 미끄러진다. 다행히도 말은 서까래에 다리 한 짝이 걸리며 추락을 모면하는 듯하지만 말의 무게를 이겨내지 못한 ... «서울신문, gen 15»
8
평양성의 북문 '현무문'北 보존급 문화재 제1호, '고구려 성문양식 …
축대위에 세운 앞면 3칸, 옆면 1칸의 문루는 홑처마(처마 서까래의 끝에 덧얹는 네모지고 짧은 서까래인 부연(附椽)을 달지 않고 처마 서까래만으로 된 처마)에 두공( ... «통일뉴스, set 14»
9
대곡사 대웅전, 지방 유형문화재에서 국가 보물로 승격
팔작(八作)지붕은 합각지붕이라고도 하는데, 지붕의 윗부분 절반은 건물 모서리가 추녀(처마 네 귀 끝의 번쩍 들린 서까래) 없이 용마루(지붕 가운데에 있는 가장 높은 ... «오마이뉴스, lug 14»
10
“기둥, 보 모두 날림…준공검사도 잘못”
서까래 위에 지붕을 얹기 때문에 아무리 날림으로 지은 건물이라도 이 부분은 튼튼해야 ... 만약 서까래를 트러스 구조로 만들고 기둥을 땅속에 깊이 박았다면 무너지지 ... «주간동아, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. 서까래 [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ko/seokkalae>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ko
dizionario coreano
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su