mia madre 1. colei che ci ha partorito, mamma: ogni mese manda i suoi soldi al villaggio; 2. una chiamata rispettosa a una donna che ha un'età o una donna sposata: le persone sono benvenute per sedersi di fronte; 3. gran parte di qualcosa; casa - gran parte o mezzo di casa; 4. ki inti: sura al-Fatihah come al-Quran; ~ capo africano in un gruppo di ragazzi cattivi; ~ donna di pollo che vende prostitute; ~ una persona a cui piace stuzzicare o corrompere gli altri; ~ dita = ~ grandi dita tra le dita; ~ grandi dita tra le dita dei piedi; ~ madre madre reale; ~ genitori che si stanno ancora comportando come giovani; ~ elefante femmina usato per adescare elefanti selvatici; ~ città = paese = città stato che è il centro di governo di un paese; ~ torte di lievito; ~ KPD madre-in-law e la moglie; ~ le perle dure, lisce e lucide che rivestono o le conchiglie oleose sono principalmente utilizzate per realizzare bottoni, gioielli, ecc .; ~ freccia ad arco; ~ sabbia ruvida grossolana; ~ grande ufficio; ~ persona pigra; ~ un bugiardo che parla sempre bugie; la terra della terra in cui si versa il sangue; ~ pane sj yis che fa lievitare la pasta per il pane, soffice e spumosa; ~ nervo nervoso centrale; ~ sorella o sorella sorella di nostra madre; ~ un interruttore centrale o un dispositivo di commutazione che collega o collega il telefono di linea: l'uso di un telefono dial-in richiede una connessione da parte dell'operatore nel circuito di telecomunicazione; ~ grande fiume che ha diversi affluenti; ~ suri bonda raja; ~ latte materno di un bambino che non è suo figlio; ~ scala di legno dove le scale sono cucite o legate; ~ donna single con madre che ha allevato ed educato il figlio da solo senza la presenza del marito a causa di divorzio, morte, ecc; I pulcini sono persi ~ le persone sono frammentate o perse a causa della perdita del capo; migliaia 1. avere una madre; 2. considerazione come madre; Il busto ha una madre: una moglie benestante; maternità materna, femminile: il sentimento ~ sta crescendo rapidamente tra le ragazze; allevamento matriarcale. madre II; ~ eco di pesce di mare sj, Pseudosciaena diacanthus. ibu I 1. orang yg melahirkan kita, emak: tiap-tiap bulan, dia mengirim wang kpd ~nya di kampung; 2. panggilan hormat terhadap wanita yg telah berumur atau wanita yg bersuami: kaum ~ dipersilakan duduk di hadapan; 3. bahagian yg besar drpd sesuatu; rumah ~ bahagian yg besar atau bahagian tengah sesebuah rumah; 4. ki inti: surah al-Fatihah sbg ~ kpd al-Quran; ~ afrit ketua dlm satu kumpulan budak-budak nakal; ~ ayam perempuan yg memperdagangkan pelacur; ~ haruan orang yg suka mengusik atau menyakat orang lain; ~ jari= ~ tangan jari yg besar antara jari-jari tangan; ~ kaki jari yg besar antara jari-jari kaki; ~ kandung ibu yg sebenar; ~ keladi orang tua yg masih berkelakuan spt orang muda-muda; ~ kelung gajah betina yg digunakan utk memikat gajah liar; ~ kota = ~ negara = ~ negeri bandar yg menjadi pusat pemerintahan sesebuah negeri; ~ kuih ragi; ~ mentua ibu kpd isteri; ~ mutiara bahan yg keras, licin dan berkilat yg menjadi lapisan atau selaput kulit tiram terutamanya digunakan utk membuat butang, barang perhiasan, dll; ~ panah busar; ~ pasir pasir yg kasar-kasar; ~ pejabat pejabat besar; ~ pemalas orang yg sangat malas; ~ pembohong orang yg selalu bercakap bohong; ~ pertiwi negeri tempat tumpah darah; ~ roti sj yis yg menjadikan doh roti naik, kembang dan gebu; ~ saraf pusat urat saraf; ~ saudara adik perempuan atau kakak kepada ibu kita; ~ sawat pusat suis atau pensuisan yg merangkaikan atau menghubungkan talian-taliantelefon: kegunaan telefon tanpa dail memerlukan sambungan oleh operator di ~ sawat telekom; ~ sungai sungai besar yg mempunyai beberapa buah anak sungai; ~ suri bonda raja; ~ susu perempuan yg menyusui seseorang kanak-kanak yg bukan anaknya sendiri; ~ tangga kayu tempat anak tangga dipakukan atau diikat; ~ tunggal wanita bergelar ibu yg membesarkan serta mendidik anaknya seorang diri tanpa kehadiran suami kerana perceraian, kematian dsb; spt anak ayam kehilangan ~ prb rakyat yg berpecah-belah atau hilang akal kerana kehilangan pemimpin; beribu 1. mempunyai ibu; 2. menganggap sbg ibu; beribukan mempunyai sbg ibu: isteri yg ~ orang berharta; keibuan sifat-sifat ibu, kewanitaan: perasaan ~ memang cepat tumbuh di kalangan anak-anak perempuan; peribuan perindukan. ibu II; ~ gema sj ikan laut, Pseudosciaena diacanthus.
Clicca per vedere la definizione originale di «ibu» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di ibu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ibu» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ibu» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su ibu
ESEMPI
2 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «IBU»
Scopri l'uso di ibu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ibu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ibu: (batjaan untuk remadja dan umum).
In Indonesian.
Tahi Simbolon, 1969
2
Ibu Maluku: The Story of Jeanne Marie Van Diejen-Roemen
Ibu Maluku is the unique story of a resolute woman, Jeanne van Diejen-Roemen, who survives the hardships of remote jungles, the horrors of two world wars, and the life-threatening political upheavals that preceded the birth of the Republic ...
Ron Heynneman, 2002
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ibu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ms/ibu>. Giu 2026 ».
