Significato di "matang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI MATANG IN MALESE

matang

CHE SIGNIFICA MATANG IN MALESE

maturo

Matang

Matang è un mukim nel distretto di Taiping, nello stato di Perak, in Malaysia, vicino allo stretto di Malacca. La parola "maturo" è l'abbreviazione della parola "ridge" che significa "fortezza". Il Permatang si trova solitamente vicino al mare o al fiume e funge da barriera alluvionale. L'altezza della superficie terrestre è bassa tra il livello del mare fino a 50 metri. Le città vicine sono Taiping, Kuala Sepetang, Kamunting, Bukit Berapit e Assam Tree.

Matang adalah sebuah mukim di daerah Taiping, negeri Perak, Malaysia yang berhampiran dengan Selat Melaka. Perkataan "matang" merupakan singkatan kata bagi perkataan "permatang" yang membawa maksud "benteng". Permatang biasanya terdapat di tepi laut atau sungai dan berperanan sebagai penghalang banjir. Ketinggian muka buminya rendah-rendah antara aras laut sehingga 50 meter. Bandar yang berhampirannya ialah Taiping, Kuala Sepetang, Kamunting, Bukit Berapit dan Pokok Assam.

definizione di matang nel dizionario malese

maturo I 1. cotto, vecchio: questo frutto è già ~; 2. sta per rompersi; 3. Ha molta esperienza, è perfetto, mostrando la perfezione o la maturità del pensiero: un argomento forte e sulla letteratura malese; sebbene fosse giovane, ma la sua mente era ~; la persona reale in questa scienza; 4. abbastanza tempo; maturare 1. cucinare; 2. Ripe: gli Aristotele sono quelli che finora sono considerati grezzi; scadenza 1. descrizione della scadenza, scadenza; 2. cotto; 3. Alla perfezione della mente: le sue azioni mostrano nel suo modo di pensare; il processo di maturazione diventa maturo: ci vogliono circa sei settimane; tagliatori: gli ingredienti sono messi insieme in modo che i frutti siano cotti rapidamente. Coppia II cresta. Guarda il sole. scienze matematiche.

matang I 1. masak, sudah tua: buah ini sudah ~; 2. sudah hampir akan pecah; 3. ki mempunyai banyak pengalaman, sudah sempurna, menunjukkan kesempurnaan atau kedewasaan pemikiran: hujah yg mantap dan ~ tentang sastera Melayu; sungguhpun ia masih muda, tetapi fikirannya sudah ~; orang yg benar-benar ~ dlm ilmu ini; 4. cukup tempohnya; mematangkan 1. memasakkan; 2. menjadikan matang: Aristotles inilah yg ~ ilmu yg selama ini dianggap mentah; kematangan 1. perihal matang, kemasakan; 2. terlampau masak; 3. ki kesempurnaan fikiran: tindak-tanduknya memperlihatkan ~ dlm cara berfikirnya; pematangan proses menjadi matang: ~nya mengambil masa kira- kira enam minggu; pematang yg mematangkan: bahan ~ dimasukkan bersama supaya buah-buahan itu cepat matang.
matang II permatang. matari matahari. matematik ilmu hisab.

TRADUZIONE DI MATANG

Conosci la traduzione di matang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di matang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «matang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 成熟
• Traduttore italiano - spagnolo: maduro
• Traduttore italiano - inglese: mature
• Traduttore italiano - hindi: प्रौढ़
• Traduttore italiano - arabo: ناضج
• Traduttore italiano - russo: зрелый
• Traduttore italiano - portoghese: maduro
• Traduttore italiano - bengalese: পরিণত
• Traduttore italiano - francese: mature
• malese: matang
• Traduttore italiano - tedesco: reifen
• Traduttore italiano - giapponese: 成熟しました
• Traduttore italiano - coreano: 성숙한
• Traduttore italiano - giavanese: diwasa
• Traduttore italiano - vietnamita: trưởng thành
• Traduttore italiano - tamil: முதிர்ந்த
• Traduttore italiano - marathi: प्रौढ
• Traduttore italiano - turco: olgun
• Traduttore italiano - italiano: maturo
• Traduttore italiano - polacco: dojrzały
• Traduttore italiano - ucraino: зрілий
• Traduttore italiano - rumeno: matur
• Traduttore italiano - greco: ώριμος
• Traduttore italiano - afrikaans: volwasse
• Traduttore italiano - svedese: mogen
• Traduttore italiano - norvegese: moden

7 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «MATANG»

Scopri l'uso di matang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con matang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Borneo. Ediz. Inglese - Halaman 179

Getting There & Away Matang Transport bus 11 leaves Kuching (from the stand near Kuching Mosque) for Red Bridge, near the turn-off for Kubah, at regular intervals (RM2, 40 minutes); there's no set timetable, but services run roughly every ...

Chris Rowthorn, ‎Muhammad Cohen, ‎China Williams, 2008

Malaysia, Singapore and Brunei - Halaman 423

The Rayu Trail, leads, after three hours, to the Matang Wildlife Centre. There's accommodation (RM.S campsite: RM15 for a dorm bed; RM150 for a tour-bed lodge) but no canteen or places to eat nearby, so bring your own provisions - the ...

Charles de Ledesma, ‎Mark Lewis, ‎Pauline Savage, 2003

The Memoirs of Mustapha Hussain: Malay Nationalism ...

2 Matang in the Folds of History At the turn of the twentieth century, Matang was a bustling town, with the winning advantage of being located exactly midway between Taiping, the 'town that tin built', and the swampy fishing town of Port Weld ...

Mustapha Hussain, ‎Insun Sony Mustapha, ‎Jomo Kwame Sundaram, 2005

Geopopulation Marketing Data of Malaysia, Singapore, ... - Halaman 36

... Asam Kumbang 98,488 Larut Matang Selama Pengkalan Aor 37,501 Larut Matang Selama Kamunting 36,243 Larut Matang Selama Tupai 35,408 Larut Matang Selama Batu Kurau 23,924 Larut Matang Selama Jebong 20,779 Larut Matang ...

Khairul Faizi A Rahman, 2014

Mangrove Ecosystems of Asia: Status, Challenges and ... - Halaman 21

Norhayati A, Nizam MS, Juliana WA, Shukor MN, Fera Fizani AF, Hafizah S, Sariah J, Jamaliah J, Intan Nadira AK, Latiff A (2005) Sustainable management of Matang mangroves 100 years and beyong. Forest Biodiversity SZeries, vol.

I. Faridah-Hanum, ‎A. Latiff, ‎Khalid Rehman Hakeem, 2013

SULUR BAYUNG: - Halaman 50

“Aku cuma akan berusaha untuk melihat mimpimu, tapi aku yakin bahawa mimpimu itu amat benar,” tegas Matang. “Mimpi...? Adakah semua mimpiku benar?” soal Sawo. “Sekurang-kurangnya mimpimu tentang cenderawasih itu memang ...

S. M. Noor, 2014

Malaysia, Singapore & Brunei. Ediz. Inglese - Halaman 373

The Ulu Rayu Trail links Kubah with the Matang Wildlife Centre, 5km from the turn-off, and takes about three hours to walk. The Waterfall Trail takes about 45 minutes from the turn-off and ends at a natural swimming pool. Entrance to the park ...

Simon Richmond, ‎Damian Harper, 2006