Significato di "mesti" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI MESTI IN MALESE

mesti

CHE SIGNIFICA MESTI IN MALESE

definizione di mesti nel dizionario malese

deve essere 1. non obbligatorio, obbligatorio: si mangia, se non più tardi; 2. Certo, certo: a cosa serve Kamal? Aini lo sa; 3. Dovrebbe essere ragionevole: ai tre genitori è stato chiesto di sedersi, quindi gli sono state poste domande di conseguenza; dovrebbe essere 1. dovrebbe, di conseguenza: non è la volontà del padre di seguire le mie parole; 2. In realtà, anzi: è evidente che l'amore e l'amore non portano ~ felicità; Obbligatorio 1. Obbligo: ogni musulmano deve digiunare nel mese di Ramadan; 2. determinare, specificare; termini definiti; deve avere qualcosa da dire, obbligo; 2. disposizioni, disposizioni.

mesti 1. tidak boleh tidak, wajib: kau ~ makan, kalau tidak sakit nanti; 2. tentu, pasti: apa Kamal buat ~lah Aini tahu; 3. patut, wajar: ketiga-tiga orang tua itu disuruh duduk, maka kepadanya dimajukan pertanyaan menurut ~ nya; semestinya 1. sepatutnya, sewajarnya: sudah ~lah ayah tidak mahu mengikut kata-kataku; 2. sebenarnya, sememangnya: kepadanya sudahlah nyata bahawa kasih dan cinta itu bukan ~ membawa kebahagiaan; memestikan 1. mewajibkan: tiap-tiap orang Islam dimestikan berpuasa dlm bulan Ramadan; 2. menentukan, menetapkan; termesti dimestikan; kemestian 1. sesuatu yg dimestikan, kewajiban; 2. ketentuan, ketetapan.

TRADUZIONE DI MESTI

Conosci la traduzione di mesti in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di mesti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mesti» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 必须
• Traduttore italiano - spagnolo: necesario
• Traduttore italiano - inglese: must
• Traduttore italiano - hindi: चाहिए
• Traduttore italiano - arabo: يجب
• Traduttore italiano - russo: должен
• Traduttore italiano - portoghese: mosto
• Traduttore italiano - bengalese: অবশ্যই
• Traduttore italiano - francese: moût
• malese: mesti
• Traduttore italiano - tedesco: muss
• Traduttore italiano - giapponese: しなければなりません
• Traduttore italiano - coreano: 해야
• Traduttore italiano - giavanese: kudu
• Traduttore italiano - vietnamita: cần
• Traduttore italiano - tamil: வேண்டும்
• Traduttore italiano - marathi: पाहिजे
• Traduttore italiano - turco: şart
• Traduttore italiano - italiano: deve
• Traduttore italiano - polacco: musi
• Traduttore italiano - ucraino: повинен
• Traduttore italiano - rumeno: trebuie
• Traduttore italiano - greco: πρέπει
• Traduttore italiano - afrikaans: moet
• Traduttore italiano - svedese: måste
• Traduttore italiano - norvegese: må

2 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «MESTI»

Scopri l'uso di mesti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mesti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kampus Maut!:

Campus violence at Institute of Public Administration, Indonesia.

Mesti Arnanda Nasution, ‎Agus Suryantoro, 2007

Dato' Seri Anwar Ibrahim mesti dihukum?: kes Anwar dari ...

On the political downfall of Anwar Ibrahim, Malaysia's former deputy prime minister, from an Islamic perspective.

Abdullah Zaid Abd. Rahman, 1998