Clicca per vedere la definizione originale di «nafas» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di nafas nel dizionario malese
respirare 1. l'aria viene aspirata e soffiata fuori dai polmoni; attirando ~ inspirando aria; espirare ~ il vicolo cieco; 2. inalazione e rilascio di aria polmonare: ~ breve; ~ Lunedì Giovedi Id, bp wink; dolore - difficoltà respiratoria; ~ un nuovo spirito o una nuova fonte di potere per ripristinare un'attività ecc. o per dargli una nuova capacità: dare origine allo sviluppo del mondo dello spettacolo e allo sviluppo della lingua malese in generale; 1 respira tutto il tempo necessario per tirare e respirare una volta, in un brevissimo periodo di tempo: ma il vento è morto, non soffia; 2. Lo stesso della situazione, il corrispondente, corrispondente, appropriato: le frasi sono le stesse e ~; respirare 1. inalare ed espirare i polmoni: pescare attraverso le branchie; 2. vivere, vivere; chiunque è vivo; 3. avere gli elementi, l'essenza, l'odore: il poema islamico fondato da Hamzah Fansuri e Amir Hamzah sembra non andare più avanti; ~ fuori dal corpo, credo più nelle opinioni degli altri che nella sua opinione; espirando respirando; respirazione respiratoria: pori ~. nafas 1. udara yg disedut ke dlm dan dihembuskan keluar dr paru-paru; menarik ~ menyedut udara; menghembuskan ~ yg akhir mati; 2. penyedutan dan pengeluaran udara dr paru-paru: ~ pendek; ~nya Isnin Khamis Id, bp mengap-ngap; sakit ~ sakit sesak nafas; ~ baru semangat baru atau sumber baru kekuatan yg memulihkan sesuatu kegiatan dll atau memberinya keupayaan baru: memberi ~ baru kpd perkembangan dunia hiburan dan perkembangan bahasa Malaysia amnya; senafas 1. sepanjang waktu yg diperlukan utk menarik dan mengeluarkan nafas satu kali, dlm jangka waktu yg pendek sekali: tapi angin mati, ~ pun tak bertiup; 2. ki sama keadaannya, selaras, sepadan, sesuai: kalimat-kalimatnya sejenis dan ~; bernafas 1. menyedut dan menghembuskan nafas dr paru-paru: ikan~ melalui insangnya; 2. bernyawa, hidup; tiap-tiap yg ~ tiap-tiap yg hidup; 3. mempunyai unsur, berunsur, berbau: puisi yg ~ keislaman spt yg diasaskan oleh Hamzah Fansuri dan Amir Hamzah itu seolah-olah tidak diteruskan lagi; ~ keluar badan prb lebih percaya kpd pendapat orang lain drpd pendapat sendiri; menafaskan mengeluarkan nafas; pernafasan perihal bernafas: liang ~.
Clicca per vedere la definizione originale di «nafas» nel dizionario malese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di nafas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nafas» in malese.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nafas» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in malese e attualità su nafas
ESEMPI
2 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «NAFAS»
Scopri l'uso di nafas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nafas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nafas budaya Yogya
Cultural aspiration of the city of Yogya.
Linus Suryadi Agustinus, 1994
2
Nafas Islami dalam batik Nusantara
Influences of Islam and Muslim arts on design of batik in Indonesia.
