Significato di "ongkang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI ONGKANG IN MALESE

ongkang

CHE SIGNIFICA ONGKANG IN MALESE

definizione di ongkang nel dizionario malese

ongkang I; Jk 1. jogging siediti; Non c'è niente da fare. ongkang II Mn; rimbalzando in una lunga, lunga camminata.

ongkang I; ongkang-ongkang Jk 1. duduk dgn kaki terjuntai; ki tidak ada kerja apa-apa.
ongkang II Mn; mengongkang-ongkang berjalan dgn langkah yg panjang, melangkah panjang-panjang.

TRADUZIONE DI ONGKANG

Conosci la traduzione di ongkang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di ongkang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ongkang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 驳船
• Traduttore italiano - spagnolo: barcaza
• Traduttore italiano - inglese: barge
• Traduttore italiano - hindi: बजरा
• Traduttore italiano - arabo: البارجة
• Traduttore italiano - russo: баржа
• Traduttore italiano - portoghese: barcaça
• Traduttore italiano - bengalese: কিশতি
• Traduttore italiano - francese: barge
• malese: ongkang
• Traduttore italiano - tedesco: Lastkahn
• Traduttore italiano - giapponese: はしけ
• Traduttore italiano - coreano: 짐배
• Traduttore italiano - giavanese: barge
• Traduttore italiano - vietnamita: chen lấn
• Traduttore italiano - tamil: தெப்பம்
• Traduttore italiano - marathi: घुसणे
• Traduttore italiano - turco: mavna
• Traduttore italiano - italiano: chiatta
• Traduttore italiano - polacco: barka
• Traduttore italiano - ucraino: баржа
• Traduttore italiano - rumeno: șlep
• Traduttore italiano - greco: φορτηγίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: skip
• Traduttore italiano - svedese: pråm
• Traduttore italiano - norvegese: lekter

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «ONGKANG»

Scopri l'uso di ongkang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ongkang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 381

Heaps of rubbish. ongkang * ongkang-ongkang (vi) to sit with one leg dangling. Sebagai kepala, dia hanya ongkang- ongkang; pegawainya yang bekerjd keras. As a boss he just sits idly with one leg dangling, while his staff are working hard.

Sutanto Atmosumarto, 2004

Sistem kesinoniman dalam bahasa Jawa - Halaman 63

f. ongkang-ongkang 'duduk berjuntai kaki' Verba ongkang-ongkang udak bersinonim dengan verba-verba yang terdaftar sebelumnya. Komponen pembeda yang menentukan ketidaksinonimannya dalam kasus ini ialah cara bertindak atau ...

Suwaji, ‎Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1992

Tipe-tipe semantik verba bahasa Jawa - Halaman 22

Komponen 'tempat', yaitu komponen yang menyatakan tempat si partisipan dalam keadaan duduk dan diidentifikasikan karena komponen 'tempat' dalam makna ongkang-ongkang berbeda dengan komponen 'tempat' dalam sila, timpuh, dan ...

Wedhawati, ‎Indonesia. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1990

Kharisma Kiai As'ad di mata umat - Halaman 143

Yang diangkat malah orang yang tidak berjuang dan hanya ongkang-ongkang kaki. Pada tahun 1948 memang pemerintah menerapkan Reorgani- sasi dan Rasionalisasi (RERA), yang ukurannya ijazah. Sehingga para komandan Batalyon ...

Syamsul A. Hasan, 2003

Iblis tidak pernah mati: kumpulan cerita pendek - Halaman 47

"Kalau kamu anak pejabat, dapat proyek bermilyar-milyar rupiah, dikerjakan orang lain, pasti untung, dan kamu tetap tidur saja ongkang- ongkang, masa' kamu tidak mau?" Wanita itu mencoba mengingat-ingat, apa jawabannya waktu itu.

Seno Gumira Ajidarma, 1999

Kamus bahasa Indonesia-Kaidipang: L-Z - Halaman 124

... ong.gok. an n vuntuania 'ong.kang, ong.kang-ong.kang v litu, lumitu takinia mopopomabengo tiolo (mopopotuntu tiolo agu bame-bamengo) 2ong.kang, meng. ong.kang-ong.kang v lako, molako takinia dodongga mongohambe; dunggaato.

Hunggu Tajudin Usup, 2000

Kamus lengkap bahasa Minang: Minang-Indonesia, ...

Padi yang sudan dipanen itu — ayah di kebun, Padi nan lah disabik tu dilungguakkan ayah di iadang. ongkang, mengongkang-ongkang v: 1 ma.ong.kang- ong.kang. la duduk — saja sedang adiknya giat membersihkan rumah, lnyoduduak ...

Gouzali Saydam, ‎Pusat Pengkajian Islam dan Minangkabau, 2004

Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 511

j onggokan : *£«(7<r-C*) ongji : [41] IT"I(*3*), 7-f-tr>-x0 ongkang : I [Jk j ongkang-ongkang : £(* L)*Jf.jf»3*tffi(th)4 : ffiJ(it;)<,LiC)0 ongkang : II [M] mengongkang-ongkang : i*?* (**)<„ ongkok : [M] mengongkok-ongkok : U («)**>#*t*(*5X.

Gorō Taniguchi, 1988

Demystifying the Capitalist State: Political Patronage, ... - Halaman 278

Such Indonesian contractors are just "sitting back (ongkang-ongkang kakif to take commissions and do not bother to learn their profession. As the result, their ability does not improve after operations like this are completed. Only materially, the ...

Yoon Hwan Shin, 1989

Menuju bahasa Indonesia umum - Halaman 88

yang utama nugraha (anugerah) sakanti (K) yang (K) ongkang-ongkang (duduk ber- ongkang-ongkang) palupi pamrih paripurna pariwisata pari (para, pepara) (J) pari (S) wisata - pentolan (J) - peragawati raga peraga - peringisan (J) ...

Amin Singgih, 1978