Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Lastkahn" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LASTKAHN IN TEDESCO

Lastkahn  Lạstkahn [ˈlastkaːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LASTKAHN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lastkahn è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LASTKAHN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Lastkahn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Lastkahn

Nave senza guida propria

Schiff ohne eigenen Antrieb

Le navi senza propulsione propria vengono utilizzate principalmente per la navigazione interna. Sono tirati o spinti e servono principalmente al trasporto di persone e beni. A seconda dell'applicazione, le designazioni differiscono. Schiffe ohne eigenen Antrieb werden überwiegend in der Binnenschifffahrt verwendet. Sie werden entweder gezogen oder geschoben und dienen hauptsächlich dem Transport von Menschen und Gütern. Je nach Einsatz unterscheiden sich die Bezeichnungen.

definizione di Lastkahn nel dizionario tedesco

Kahn che trasporta carichi © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free. Kahn, der Lasten befördert© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Clicca per vedere la definizione originale di «Lastkahn» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LASTKAHN


Elbkahn
Ẹlbkahn
Frachtkahn
Frạchtkahn [ˈfraxtkaːn]
Fährkahn
Fä̲hrkahn
Ruderkahn
Ru̲derkahn
Schleppkahn
Schlẹppkahn [ˈʃlɛpkaːn]
Stechkahn
Stẹchkahn [ˈʃtɛçkaːn]
Stocherkahn
Stọcherkahn [ˈʃtɔxɐkaːn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LASTKAHN

Lastesel
Lastex
Lastexhose
Lastfuhre
lästig
lästig fallen
Lastigkeit
Lästigkeit
Lasting
Lastkraftwagen
Lastkran
Lästling
Lastpferd
Lastschiff
Lastschrift
Lastschriftverfahren
Lastschriftverkehr
Lastschriftzettel
Lastspitze
Lasttier

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LASTKAHN

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

Sinonimi e antonimi di Lastkahn sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LASTKAHN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lastkahn» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Lastkahn

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LASTKAHN»

Lastkahn Ledischiff Nauen Prahm Schleppkahn Zille lastkahn sprengung verkauf geringem tiefgang Wörterbuch bear grylls gebraucht kaufen hochwasser kreuzworträtsel Schiffe ohne eigenen Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gebrauchte boote featured tjalk luxemotor einen festen Flotte über Boote Kahn luxemotors Tjalk Motorboot bieten eine breite Palette neuen gebrauchten Video durch berlin mediathek Juni woxikon

Traduzione di Lastkahn in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LASTKAHN

Conosci la traduzione di Lastkahn in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Lastkahn verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lastkahn» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

驳船
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

barcaza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

barge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बजरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البارجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баржа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

barcaça
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কিশতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

péniche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tongkang
190 milioni di parlanti

tedesco

Lastkahn
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

はしけ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

짐배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chen lấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தெப்பம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घुसणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mavna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiatta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баржа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șlep
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φορτηγίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pråm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lekter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lastkahn

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LASTKAHN»

Il termine «Lastkahn» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 94.899 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Lastkahn» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lastkahn
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lastkahn».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LASTKAHN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Lastkahn» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Lastkahn» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lastkahn

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LASTKAHN»

Scopri l'uso di Lastkahn nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lastkahn e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Am Fluss des Schicksals: Roman
»Bestimmt muss man ein erfahrener Schiffer sein, um einen Lastkahn zu ziehen. « »Natürlich. Aber wenn du meinen Anweisungen folgst, schaffst du das schon.« »Begreifst du denn nicht, dass ich mich überfordert fühle, Dad? Ich war darauf ...
Elizabeth Haran, 2010
2
Der falsche Spiegel: Roman
»Würdest du etwa gehen, wenn ich nein sage?« »Selbstverständlich nicht. Außerdem schuldest du mir noch was. Eine Goldmünze. Noch aus den Zeiten vom Lastkahn.« »Ich schulde dir überhaupt nichts«, entgegnete Dschingis mit breitem ...
Sergej Lukianenko, 2011
3
Das Netz: Roman
Paula konnte den Blick nicht von dem riesigen Lastkahn nehmen, der jetzt wie ein lang gestreckter Leviathan auf die Waterloo Bridge zufuhr. Die Wellen des Flusses ließen sein Deck bedenklich schaukeln. »Wäre alles sicher einfacher, wenn ...
Colin Forbes, 2009
4
Sammlung sämmtlicher Drucksachen des Herrenhauses
Ferner ein Lastkahn, ein Wasserhahn nebst Wasserleitung beim neuen Lokomotivschuppen, eine Einsriedigungsmauer mit 5 Einfahrtsthoren zum Güterbahnhof und Portierhäuschen, Pflasterung zweier Kohlenplätze, ein Holzschuppen, eine ...
Preußen Herrenhaus, 1870
5
Das Globalisierungs-Paradox: die Demokratie und die Zukunft ...
Oder man betrachte einen Lastkahn auf einem schiffbaren Fluss. Fünf Männer auf dem Lastkahn können so viel Fracht befördern wie 100 Männer mit 100 Pferden an Land. Würden wir den Fluss nicht nutzen, könnten wir so viele Männer und ...
Dani Rodrik, 2011
6
Abraham Lincoln - Vampirjäger: Roman
Die drei jungen Männer waren von einem Bekannten namens Denton Offutt beauftragt worden, einen Lastkahn zu bauen, mit dem sie Waren den Sangamon hinunter bis nach New Orleans befördern sollten, was ein Unterfangen von etwa  ...
Seth Grahame-Smith, 2011
7
Eragon - Das Erbe der Macht:
Daher hatte er zwei kräftige Baumstämme unter dem ersten Lastkahn anbringen lassen. Da der Kahn tief im Wasser lag, würden die Stämme die untere Hälfte des Tors im gleichen Moment rammen wie der Bug des vordersten Lastkahns die  ...
Christopher Paolini, 2011
8
DEAD SEA - Meer der Angst: Thriller
Hart wenden! Derfährt ohne verdammte Lichter, keine verdammten Lichter ...« all das geschah innerhalb weniger sekunden, und da befand sich Gosling schon auf den beinen. er sah den mysteriösen Lastkahn auf dem radarschirm. sah ihn, ...
Tim Curran, 2013
9
Elfenkönigin: Roman
Der schwere Lastkahn war in der Mitte des Stroms vor Anker gegangen. In der Dämmerung hatte der Schiffer die Ruder einziehen lassen. Drei Tage waren es noch bis Feylanviek. Anderan kauerte sich an die Bordwand. Es regnete wieder.
Bernhard Hennen, 2011
10
Bis zum bitteren Tod
Es würde Stunden dauern, bis sich alles wieder geklärt hatte. Glücklicherweise war das zweite Kabelpaar bereits befestigt. Langsam stieg Coulson auf und folgte dem zerstörten Rumpfabschnitt. Ein Lastkahn wurde in Position gebracht, damit ...
Patrick Robinson, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LASTKAHN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lastkahn nel contesto delle seguenti notizie.
1
Chinas Energiepolitik: Kohlekraftwerke als Exportschlager
Kohle für China und die Welt auf einem Lastkahn auf dem Fluss Huangpu in Schanghai. (Bild: Kevin Lee / Bloomberg). Die Mächtigen in Peking und ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
2
Lastkahn wird in Kleinteile zerlegt
Bereits am Freitagnachmittag soll der ausgediente Lastkahn, der seit 1989 als Anleger für das Ausflugsfloß „Onkel Toms Hütte“ am Timmermanufer diente, ... «Münsterländische Volkszeitung, set 16»
3
Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser
Lastkahn droht zu sinken: Schweißarbeit unter Wasser. THW-Helfer im Bergungseinsatz. Helfer vom Technischen Hilfswerk sind an der Hafeneinfahrt im Einsatz ... «Dewezet.de, ago 16»
4
16:10 Uhr die nordstory - Kreuzfahrt im Schneckentempo Mit dem ...
Thomas Magner hat sich einen Traum erfüllt, er ist Besitzer des Kreuzfahrtschiffes MS "Liberté". Das Motorschiff ist 1935 als Lastkahn vom Stapel gelaufen. «ARD.de, giu 16»
5
Der Lastkahn Keisar kommt nicht weg vom Weserhafen ...
Hann. Münden. Das Motorschiff MS Keisar liegt schon einige Tage im Weserhafen in Hann. Münden. An Bord hat es einen über 180 Tonnen schweren ... «HNA.de, mag 16»
6
Ein Hotelboot für den Binnenhafen
Vorbild wäre der umgebaute Lastkahn "Vita Nova" aus den Niederlanden. Marcel Klovert möchte ein Schiff ähnlichen Typs erwerben und zu einer kleinen ... «Hamburger Abendblatt, apr 16»
7
Dieses Gewächshaus schwimmt und versorgt sich selbst mit Energie
Ein junges Designerteam aus Serbien hat einen Lastkahn entwickelt, der als schwimmende Fläche für „Urban Gardening“ dienen kann, sich selbst mit Energie ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, apr 16»
8
Ruderboot kollidiert mit Lastkahn: Unfall mit Ruderboot
Am Dienstagabend fuhr ein Ruderboot, besetzt mit zwei Frauen und drei Männern, am linken Ufer des Mains aus Richtung Schleuse Griesheim kommend ... «Frankfurter Neue Presse, apr 16»
9
Lastkahn legt Schiffsverkehr auf Elbe lahm
Bereits am Montagabend kam es auch noch ungeklärter Ursache zu einer Havarie an der Albertbrücke. Ein tschechischer Lastkahn stellte sich an der Brücke ... «Lausitznews.de, mar 16»
10
Erste Bergungsversuche von Lastkahn auf Elbe misslungen
A4 Dresden Richtung Chemnitz zwischen Rastplatz Am Steinberg und Siebenlehn Brückenarbeiten, geänderte Verkehrsführung, auf ... «Radio Dresden, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lastkahn [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lastkahn>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z