Significato di "putar balik" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI PUTAR BALIK IN MALESE

putar balik

CHE SIGNIFICA PUTAR BALIK IN MALESE

definizione di putar balik nel dizionario malese

torna indietro 1. contorto, avanti e indietro; 2. Incantesimo per convocare una persona in viaggio; torcendo 1. torcendo; 2. indietro, ruota indietro, cambia: comunque invertito, la scelta delle parole è una forma condizionale di nascita.

putar balik 1. berbelit-belit, bolak-balik; 2. mantera utk memanggil pulang orang yg berpergian; memutarbalikkan 1. memutarbelitkan; 2. membalikkan, memusing balik, mengubah: bagaimanapun diputarbalikkan, pilihan kata adalah syarat syair yg mengenai bentuk lahir.

TRADUZIONE DI PUTAR BALIK

Conosci la traduzione di putar balik in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di putar balik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «putar balik» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 倒带
• Traduttore italiano - spagnolo: rebobinar
• Traduttore italiano - inglese: rewind
• Traduttore italiano - hindi: उल्टा
• Traduttore italiano - arabo: الترجيع
• Traduttore italiano - russo: перемотка
• Traduttore italiano - portoghese: rebobinar
• Traduttore italiano - bengalese: আবার গুটিয়ে নেওয়া
• Traduttore italiano - francese: rembobiner
• malese: putar balik
• Traduttore italiano - tedesco: zurückspulen
• Traduttore italiano - giapponese: 巻き戻し
• Traduttore italiano - coreano: 되감기
• Traduttore italiano - giavanese: mundur
• Traduttore italiano - vietnamita: rewind
• Traduttore italiano - tamil: மீள்சுற்றுக
• Traduttore italiano - marathi: रिवाइंड करा
• Traduttore italiano - turco: geri sarma
• Traduttore italiano - italiano: riavvolgere
• Traduttore italiano - polacco: przewijanie do tyłu
• Traduttore italiano - ucraino: перемотування
• Traduttore italiano - rumeno: înapoi
• Traduttore italiano - greco: Rewind
• Traduttore italiano - afrikaans: rewind
• Traduttore italiano - svedese: spola tillbaka
• Traduttore italiano - norvegese: rewind

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «PUTAR BALIK»

Scopri l'uso di putar balik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con putar balik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 497

... berbeleng, berge- rak, berguling, bergulir, bergulung, menggeleser, menggelinding, mengge- lundung; 3 berbalik, berbelok, berganti arah, berpaling/bertukar haluan, putar balik; 4 ki bekerja (tt otak), berpikir; cakap Mk beralih pembicaraan, ...

Eko Endarmoko, 2007

Calling More Than Just a Dream: Meraih Kesuksesan & ... - Halaman 93

Dilarang melihat kaca spion dan putar balik. Sewaktu Anda sedang mengerjakan panggilan Anda, kemudian Anda melihat seakan-akan apa yang Anda lakukan belum menunjukkan hasil, Anda cenderung akan tergoda untuk melihat ke ...

Lie Seng Cuan, ‎James Yanuar, 2013

Mengatasi Kemacetan Lalu Lintas di Kota-kota Besar: ... - Halaman 27

Untuk mengatasi hal tersebut, maka perlu dibuat jalan putar tersendiri, yaitu jalan yang tidak langsung memutar tetapi dibuat U turn fly over (putar balik jalan lintas atas) atau U turn under pass (putar balik jalan lintas bawah) melintasi jalan ...

M.S. Gumelar, 2010

Drunken Marmut: - Halaman 76

“Iya. Tadi yang itu belok.” “Kasih tahu, Pak,” saya bilang begitu sambil memutar balik motor. Putar balik untuk maju lagi dan lalu belok, ke belokan yang tadi saya lewati. “Yang mana?” saya tanya. Manakah rumahnya. “Terus saja.” “Pak Ajun!

Pidi Baiq, 2009

An English-Indonesian Dictionary - Halaman 3

Putar balik! about-face kb. putar balik. berpiitar balik. above /3*bAv/ kb. yg diatas. Please read Ihe a. bejore you sign Silahkan baca tercantum diatas sblm sdr tandatangani. — ks. terscbut diatas. The a. decision will be effective as of lomorrow ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, 1975

Tubuh dan bahasa - Halaman 268

jadi kita (kita) buat upacara adat nama (milik) -nya putar balik Jadi kita membuat upacara adat yang namanya tue balik.' T: "Tue' balik pe nana ga?" putar balik itu bagaimana Tue balik itu bagaimana?' J : "Tue' balik pe, ra'e ra'a adat hagat ...

Chatarina Pancer Istiyani, 2004

Kamus Gaul Percakapan Bahasa Inggris Indonesia-Inggris

1 got a novel from her as a retum Balik Dia pinjem uangku tapi belum dibalikin. He is borrowing my money, and hasn 't retumed it yet Hati-hati sama dia, dia suka putar balik fakta yang ada. Be careful with him. He likes twisting the facts.

Yusup Priyasudiarja, 2010

A Grammar and Dictionary of the Malay Language: With a ...

Pad'a., sama.. Equivalent (au). Timpuh pad-an. Equivocal, ambiguous, doubtful. Ma.mang, rajan. Equivocate (to). Putûr, putar-balik, ubah, bâruball. Equivocation. Putâran, putar-balik, ubah, ubahun, bolak. Era.. Kala, chandra.. Era of Salivana.

John Crawfurd, 1852

365 Hari Tetap Semangat:

Togar Sianturi Stefanus Rahoyo, James Yanuar. PUTAR-BALIK Tetapi ular itu berkata kepada perempuan itu: “Sekali-kali kamu tidak akan mati, Kejadian 3:4. D. alam bahasa Melayu Manado, “putar balik” artinya berbohong.

Togar Sianturi, ‎Stefanus Rahoyo, ‎James Yanuar, 2013

Kosmologi Melayu - Halaman 301

Kelompok kata "main balik mata" mengingat makna denotatif tentu akan ada perbuatan "membalik kelopak mata". ... Kelompok kata "putar balik" memperlihatkan ciri/karakteristik lama, tak suka menyatakan sesuatu secara terus terang.

Yaacob Harun, 2001