CHE SIGNIFICA SEDAR IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «sedar» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di sedar nel dizionario malese
consapevole 1. conoscere e ricordare (la situazione reale), capire, capire: è auto-minacciato fuori e dentro; Siete gli abitanti del villaggio mi hanno detto di sbarazzarvi di voi qui; 2. ricorda, sveglia o fai attenzione (dal sonno al sonno), ri-consapevole: ~ dalla coscienza (sonno); ~ non cosciente e non; ~ (sedarkan) a) conoscilo; b) Sicuro; non ~ (sedarkan) auto a) non ricordare di essere se stessi; b) non conoscono il profitto; divertente = ~ spiriti Mn festa degli spiriti, festa al mese di Syaaban; consapevole di sapere, capisce: comincia a pensare che le sue azioni sono un peccato; siamo la debolezza della nostra nazione nel campo della scienza; risvegliare per rendere conscio, ricordare, conversare: ~ la propria razza per essere più avanzata; ~ persone da svenire; realizzato 1. ricorda, ricorda: allora Malikul-Tahir Sultan sarà suo fratello; 2. sveglio (sonno drpd), cosciente (drpd), riacquisto coscienza (drpd debole ecc.): Improvvisamente ~ me dal mio sonno; coscienza (condizione ecc.) cosciente (di qualcosa), convinzione, memoria: questo sforzo è fatto sul fatto che il manoscritto ha un valore molto alto; ~ voglio imparare è anche sorto; tale sentimento non mostra nazionalità nello stesso petto di Abdullah; l'incoscienza (o condizione) è inconscia di qualcosa; consapevolezza dei risvegli; 1. chi rende cosciente, goffo; 2. Chi conosce o capisce (qualcosa): Latif sente qualcosa che spera gli insegnino a essere anche lui. sedar 1. tahu dan ingat (akan keadaan yg sebenarnya), insaf, mengerti: ia~ dirinya diancam dr luar dan dalam; kau pun ~ bahawa penduduk kampung ini sudah lama menyuruh aku menyingkirkan kau dr sini; 2. ingat kembali, bangun atau jaga (drpd tidur), siuman semula: ~ drpd pengsan (tidur); ~ tak ~ antara sedar dan tidak; ~ (sedarkan) diri a) tahu akan dirinya; b) siuman; tidak ~ (sedarkan) diri a) tidak ingat akan diri; b) tidak tahu di untung; menyedar = ~ arwah Mn kenduri mengingati arwah, kenduri pd bulan Syaaban; menyedari mengetahui (dgn rasa insaf), menginsafi: dia mula ~ bahawa perbuatannya itu adalah satu dosa; kita ~ kelemahan bangsa kita dlm lapangan sains; menyedarkan menjadikan sedar, mengingatkan, menginsafkan: ~ bangsa sendiri supaya lebih maju; ~ orang drpd pengsan; tersedar 1. teringat, ingat: maka Sultan Malikul-Tahir pun ~lah akan saudara baginda; 2. terjaga (drpd tidur), sedar (drpd), kembali sedar (drpd pengsan dll): tiba-tiba ~ daku drpd tidurku; kesedaran perihal (keadaan dll) sedar (akan sesuatu), keinsafan, ingatan: usaha ini dilakukan atas ~ bahawa manuskrip itu mempunyai nilai yg amat tinggi; ~ ingin belajar juga telah timbul; sentimen yg demikian memperlihatkan tiadanya ~ nasional dlm dada Abdullah sendiri; ketidaksedaran perihal (atau keadaan) tidak sedar akan sesuatu; penyedaran perbuatan menyedarkan; penyedar 1. yg menjadikan sedar, yg menyedarkan; 2. yg menyedari atau menginsafi (sesuatu): Latiff merasakan sesuatu yg diharapkannya itu mengajarnya menjadi seorang yg terlalu ~.
Clicca per
vedere la definizione originale di «sedar» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
4 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «SEDAR»
Scopri l'uso di
sedar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sedar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Concept of Negritude in the Poetry of Leopold Sedar ...
Sylvia Washington Ba. choice of hero. Many who are familiar with the historical Chaka find it difficult to accept Senghor's use of poetic license here. He might have chosen, or even invented, a hero whose name was less highly charged with ...
Sylvia Washington Ba, 2015
2
Man of Destiny: The Life of Leopold Sedar Senghor
Presents the life of the Senegalese poet and politician, from his humble beginnings in a West African village, to his years studying in France, and his return to become the president of Senegal, leading his country's efforts to gain its ...
Grace Collins, Alex Bostic, 2006
3
A Philosophy at the Crossroads: The Shifting Concept of ...
In this dissertation, I re-read Leopold Sedar Senghor's concept of Negritude and I re-define it as a Negro-nationalist movement that crosses spatial and temporal borders.
Cheikh Ahmadou Bamba Thiam, 2007
4
Tip Belajar Tanpa Stres:
Mohd Razali Bin Kamarudin. Ini bertujuan bagi memudahkan kita memahami konsep minda. Minda terbahagi kepada dua, iaitu minda sedar dan minda separa sedar. 90% Semua kejadian yang berlaku, sikap, persepsi, emosi, kesedaran, ...
Mohd Razali Bin Kamarudin, 2014
