Significato di "tala" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI TALA IN MALESE

tala

CHE SIGNIFICA TALA IN MALESE

definizione di tala nel dizionario malese

tala I 1. idoneità dei toni, regolabile; ~ sound = fork ~ Strumento a forma di U, realizzato in ferro e utilizzato per regolare il suono; 2. eco, talun: ting, il suono della campana nella grande casa da camera, poi echeggia e può essere ascoltato in tutta la città; fu schiacciato che il materiale suonava sette nove iarde ~; secondo il suono, come suona; accordare l'allineamento del suono, equiparare il tono: ~ il suono dello strumento; berline-stanco-accogliente, intermittente, recitazione: entrambe le parti ~; sintonizza 1. determina il suono con il tono corretto, correggi il suono; 2. regolare il movimento del motore per funzionare in modo fluido ed efficiente; tuning tuning; accordatore di suoni, diapason. tala II Pr key lock, mango, gepuh-gepuh, pedal ayam. nota III; accordato il ritmo con una mano presa. nota direzione IV, direzione.

tala I 1. kesesuaian nada, laras; ~ bunyi = garpu ~ Id alat berbentuk U yg dibuat drpd besi dan digunakan utk melaraskan bunyi; 2. gema, talun: ting, bunyi loceng di rumah pasung besar, maka ~nya itu bergema dan dapat didengari nyata dr seluruh bandar; dihempuk lunas itu bahannya bunyi tujuh gok sembilan ~; setala selaras bunyinya, sama bunyinya; menyetalakan menyelaraskan bunyi, menyamakan nada: ~ bunyi alat muzik; bertala-tala sl bersambut-sambutan, berselang-selangan, bertingkah-tingkah: kedua-dua belah pihak ~; menala 1. menentukan bunyi dgn nada yg betul, membetulkan bunyi; 2. melaraskan pergerakan enjin supaya berjalan dgn lancar dan efisien; penalaan perihal menala; penala tala bunyi, garpu tala.
tala II Pr ibu kunci, mangga, gepuh-gepuh, pedal ayam.
tala III; menala memukul dgn tangan tergenggam.
tala IV hala, arah.

TRADUZIONE DI TALA

Conosci la traduzione di tala in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di tala verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tala» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 调
• Traduttore italiano - spagnolo: melodía
• Traduttore italiano - inglese: tune
• Traduttore italiano - hindi: धुन
• Traduttore italiano - arabo: لحن
• Traduttore italiano - russo: мелодия
• Traduttore italiano - portoghese: sintonia
• Traduttore italiano - bengalese: সুর
• Traduttore italiano - francese: mélodie
• malese: tala
• Traduttore italiano - tedesco: Melodie
• Traduttore italiano - giapponese: 曲
• Traduttore italiano - coreano: 곡조
• Traduttore italiano - giavanese: tune
• Traduttore italiano - vietnamita: điệu nhạc
• Traduttore italiano - tamil: இசைக்கு
• Traduttore italiano - marathi: ट्यून
• Traduttore italiano - turco: melodi
• Traduttore italiano - italiano: sintonizzare
• Traduttore italiano - polacco: melodia
• Traduttore italiano - ucraino: мелодія
• Traduttore italiano - rumeno: ton
• Traduttore italiano - greco: αρμονία
• Traduttore italiano - afrikaans: tune
• Traduttore italiano - svedese: tune
• Traduttore italiano - norvegese: tune

10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TALA»

Scopri l'uso di tala nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tala e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Installations and Experimental Printmaking

An exploration of brand new experimental forms of printmaking which are pushing the traditional boundaries of this technique in contemporary art.

Alexia Tala, 2009

Tala and the Crocodile River

Tala is an imaginative and inquisitive young lady, who has grown restless with her studies.

J.M. O'Dea, 2014

Days Before 16

Days Before 16 is a collection of poems that the author wrote before she turned sixteen years old.

Tala Alhejailian, 2011

The Twelve Kingdoms: The Mark of the Tala - Halaman 239

I realized these were the first female Tala I'd yet seen. “Do your women not go to war?” I asked. Rayfe glanced at me and raised a brow. “Tala women don't leave Annfwn, as a rule.” “Too busy cooking and making pots?” He frowned and tipped ...

Jeffe Kennedy, 2014

Tala Fa'asolopito o le Ekalesia Fa'apotopotoga a le Atua i ...

History of the Assemblies of God church in American Samoa Fini Aitaoto. O le tulaga fale fou lea i Pago Pago, i fanua o Mageo, ae sa tu muamuma ai fale aoga AOG lea e taua i le tala fa'asolopito. O le simā i luma i le pito i lalo o le fale lenei, ...

Fini Aitaoto, 2012

M-Tala

This book was a reverberative crescendo, a roar and clamour of genres and fictions for the multipled "I" in a time of unspeakable catastrophes: m-Tala.

Chus Pato, 2009

Sangeetha Akshara Hridaya: (a New Approach to Tala ...

A study on beat (tale) in Karnatic vocal and instrumental music.

S. Rajagopala Iyer, 1988

Tala Fa'as Moa E Faitau Fa'atasi, Samoan Stories to Read ...

These three charming stories -"Speak to Me in Samoan," The Girl Who Plays Golf," and "Lani and Lili"- depict everyday situations for a typical Samoan-American family in Hawai'i.

Fa'afetai Les, 2011

The Theory of Citrasutras in Indian Painting: A Critical ... - Halaman 66

The most important are as follows: sodafa tala or 16 tala measurement pañcadafa tala or 15 tala measurement caturdafa tala or 14 tala measurement trayodafa tala or 13 tala measurement dvadafa tala or 12 tala measurement ekadafa tala ...

Isabella Nardi, 2007

The Music and Musical Instruments of North Eastern India

The experts Talias (Tala- player) of Assam are able to produce attractive rhythmic variations with this instrument. The mention of the origin of the instrument is given as malita (narrative poem) in the book Raga-Malita.m Tala-vadya is of much ...

Dilip Ranjan Barthakur, 2003