Significato di "bariera" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI BARIERA IN POLACCO

bariera

CHE SIGNIFICA BARIERA IN POLACCO

barriera

Bariera

La barriera è un dispositivo, un luogo, ecc impossibile o molto difficile da attraversare. Ci sono significati diversi nelle interrelazioni fonetiche: ▪ barriera architettonica ▪ barriera del suono ▪ barriera ▪ barriera ▪ barriera immunologica ▪ barriera ▪ barriera culturale ▪ barriera totale ▪ barriera potenziale ▪ barriera anti-barriera ▪ barriera barriera barriera antinfortunistica, barriera d'acqua, barriera di altezza, barriera termica. Inoltre: ▪ Barriera - pellicola polacca dal 1966. Barrier - romanzo di Paul Weinov del 1976. Barrier - film bulgaro diretto da Christo Christovich ...

Bariera to urządzenie, miejsce itp. niemożliwe lub bardzo trudne do przekroczenia. W połączeniach frazeologicznych ma różne znaczenia: ▪ bariera architektoniczna, ▪ bariera dźwiękochłonna, ▪ bariera dźwięku, ▪ bariera, ▪ bariera immunologiczna, ▪ bariera, ▪ bariera kulturowa, ▪ bariera pełna, ▪ bariera potencjału, ▪ bariera przeciwczołgowa, ▪ bariera przeciwwieżowa, ▪ bariera przeciwwypadkowa, ▪ bariera wodna, ▪ bariera wysokościowa, ▪ bariera termiczna. Także: ▪ Bariera — polski film z 1966 roku. ▪ Bariera - powieść Pawła Weżinowa z 1976 r. ▪ Bariera - bułgarski film z 1979 r. w reżyserii Christo Christowa...

TRADUZIONE DI BARIERA

Conosci la traduzione di bariera in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di bariera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bariera» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 屏障
• Traduttore italiano - spagnolo: barrera
• Traduttore italiano - inglese: barrier
• Traduttore italiano - hindi: बैरियर
• Traduttore italiano - arabo: حاجز
• Traduttore italiano - russo: барьер
• Traduttore italiano - portoghese: barreira
• Traduttore italiano - bengalese: বাধা
• Traduttore italiano - francese: barrière
• Traduttore italiano - malese: halangan
• Traduttore italiano - tedesco: Barriere
• Traduttore italiano - giapponese: バリア
• Traduttore italiano - coreano: 장벽
• Traduttore italiano - giavanese: alangi
• Traduttore italiano - vietnamita: rào chắn
• Traduttore italiano - tamil: தடை
• Traduttore italiano - marathi: अडथळा
• Traduttore italiano - turco: bariyer
• Traduttore italiano - italiano: barriera
• polacco: bariera
• Traduttore italiano - ucraino: бар´єр
• Traduttore italiano - rumeno: barieră
• Traduttore italiano - greco: φράγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: versperring
• Traduttore italiano - svedese: barriär
• Traduttore italiano - norvegese: barriere

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BARIERA»

Scopri l'uso di bariera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bariera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Turystyka na obszarach przygranicznych Polski - Strona 18

FUNKCJE GRANIC Według A.L. Sanguina (1983) istnieją dwa zasadnicze rodzaje granicy: granica dzieląca — bariera i granica łącząca. Podobne zdanie wypowiada wielu autorów (m.in. Prescott 1987; Pradeau 1994; Chojnicki 1999; ...

Marek Więckowski, 2010

Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się ... - Strona 9

1.3.1. Metody zastosowane w pracy... 32 1.3.2. Możliwości badania więzi transgranicznych ... 33 2. Granica polsko-słowacka jako bariera przestrzenna – aspekty przyrodnicze i antropogeniczne .

Marek Więckowski, 2004

Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim

Założono, że bariery psychologiczno-językowe stanowią, podobnie jak przy handlu przygranicznym, relatywnie niewielką rolę (10%) ponieważ dla mieszkańców Polski w dojazdach/wyjazdach do pracy najważniejsze są możliwości prawne i ...

Piotr Rosik, 2012

Praca, społeczeństwo, gospodarka. Między polityką a rynkiem

bariery można ogólnie zdefiniować jako pochodne lub związane z cechami indywidualnymi osoby niepełnosprawnej oraz jako pochodne otoczenia zewnętrznego osoby niepełnosprawnej4” Wskazywane bariery w aktywizacji zawodowej ...

Joachim Osiński, 2011

Przyrodnicze bariery rolniczego zagospodarowania ziemi w ...

PRZYRODNICZE BARIERY ROIHICZEGO ZAGOSPODAROWANIA ZIEMI W EGIPCIE t BARIERA NIEWYSTARCZAJĄCYCH ZASOBÓW I BARIERA WTÓRNEGO ZASOLENIA GLEB Przykład rolniczego zagospodarowania zietai « Egipcie ...

Ewelina Kantowicz, 1985

Bariery wzrostu w gospodarce przestrzennej - Strona 45

W pierwszym przypadku chodzi o bariery istniejące oraz potencjalne /zakładane/, w drugim natomiast o bariery okresowe, jednorazowe oraz bariery stałe /permanentne/. Barierą istniejącą jest zatem brak siły roboczej, barierą potencjalną ...

Stanisław Leszczycki, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARIERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bariera nel contesto delle seguenti notizie.

Zerwana bariera. Trzy osoby ciężko ranne

Zerwana bariera. Trzy osoby ciężko ranne. Janina Blikowska,. 27.09.2015. aktualizacja: 27.09.2015, 10:39. foto: materiały policji. Troje młodych ludzi wypadło w ... «Rzeczpospolita, set 15»

Czarne złoto najtańsze od lat. Psychologiczna bariera 50 dol …

Do tej pory jedynym wsparciem dla węgla była psychologiczna bariera 50 dol., poniżej tego poziomu jest, z technicznego punktu widzenia, ziemia niczyja ... «Wyborcza.biz, set 15»

Bariera Weismanna, czyli dlaczego się starzejemy [ORLIŃSKI]

Na cześć uczonego, który tę zasadę po raz pierwszy klarownie sformułował, nazywamy ją "barierą Weismanna". Zgodnie z nią informacja płynie w jednym ... «Gazeta Wyborcza, set 15»

JSW najtańsza w historii. Pękła bariera 10 zł

Rynkowa niekończąca się opowieść pt. "Akcje JSW szukają dna" trwa. Dziś papiery spółki przełamały ważną psychologiczna barierę - po raz pierwszy w historii ... «Bankier, ago 15»

Pękła symboliczna bariera. Cena ropy poniżej 40 dol.

Po zejściu notowań ropy WTI poniżej tegorocznego minimum w okolicach 44 dol. za baryłkę, cena tego surowca bynajmniej nie wyhamowała spadków ... «Forsal.pl, ago 15»

Hakerzy nie śpią, a "bariera chroniąca internautów jest bardzo cienka"

Bariera chroniąca internautów przed dostępem do ich danych, takich jak login, hasła jest bardzo cienka - powiedział Piotr Konieczny z portalu niebezpiecznik.pl. «TVN24 Biznes i Świat, ago 15»

Ks. Jan Uchwat: bariera językowa nie przeszkadza w praktykowaniu …

Bariera językowa nie jest żadną przeszkodą w praktykowaniu wiary. Nawet jeśli ktoś na Mszy św. nie rozumie słów, to nie oznacza, że nie może się modlić ... «Katolicka Agencia Informacyjna, ago 15»

Pojawia się nowa bariera w biznesie: Niedobór pracowników

Spotkawszy się niedawno z przedsiębiorcami z województwa warmińsko-mazurskiego, kilkakrotnie usłyszałem o problemach ze znalezieniem pracowników. «GazetaPrawna.pl, lug 15»

Ćwiczenia „Bariera 2015”

Manewry tego typu organizowane są regularnie co cztery lata. Tegoroczne ćwiczenie – pod kryptonimem „Bariera 2015” będzie odbywać się przez dwa dni. «Tygodnik Płocki, mag 15»

Gdyby nie ta cholerna bariera, Kubica byłby mistrzem świata F1

Skoda Fabia S2000 Evo2 prowadzona przez Roberta Kubicę uderzyła lewą stroną w barierę ochronną. Bariera przebiła się przez ścianę grodziową auta i ... «Wirtualna Polska, apr 15»