Scarica l'app
educalingo
gniewliwosc

Significato di "gniewliwosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI GNIEWLIWOSC IN POLACCO

gniewliwosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON GNIEWLIWOSC

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME GNIEWLIWOSC

gniewanie · gniewek · gniewianin · gniewianka · gniewino · gniewinski · gniewkowo · gniewkowski · gniewliwie · gniewliwiec · gniewliwy · gniewnie · gniewno · gniewnosc · gniewny · gniewomir · gniewosz · gniewosz plamisty · gniewoszow · gniewoszowski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME GNIEWLIWOSC

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc · jego swiatobliwosc

Sinonimi e antonimi di gniewliwosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «GNIEWLIWOSC»

gniewliwosc ·

Traduzione di gniewliwosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GNIEWLIWOSC

Conosci la traduzione di gniewliwosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di gniewliwosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gniewliwosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

易怒
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

irritabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

irritability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चिड़चिड़ापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

التهيج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

раздражительность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

irritabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিরক্ত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

irritabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cepat marah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Reizbarkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

易刺激性
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

과민성
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

irritability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khó chịu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எரிச்சல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चिडचिड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sinirlilik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

irritabilità
65 milioni di parlanti
pl

polacco

gniewliwosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дратівливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

iritabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευερεθιστότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geïrriteerdheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

irritabilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

irritabilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gniewliwosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GNIEWLIWOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gniewliwosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gniewliwosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su gniewliwosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «GNIEWLIWOSC»

Scopri l'uso di gniewliwosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gniewliwosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 151
Linde, obok podstawowych znaczeń, podaje 'gniewliwość, sierdzistość, skłonność do gniewu' z cytatem z D. Pilichowskiego (1735-1803): „między gniewem i gniewliwością taż zachodzi różnica jak między pijakiem i pijanym". Nastąpiło tu ...
Ewa Siatkowska, 2003
2
Paralele w rozwoju słownictwa języków słowiańskich - Strona 121
awowych znaczeń, podaje 'gniewliwość, sierdzistość, skłonność do gniewu' z cytatem z D. Pilichowskiego (1735—1803): „między gniewem i gniewliwością taż zachodzi różnica jak między pijakiem i pijanym". Nastąpiło tu ...
Hanna Popowska-Taborska, 1989
3
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 75
w gniewie, gniewajac sie, догпйедйт Вите. Gniewliwie mu odpowiedzinl. GNIEWLIWOSC, sci, z'., Bah. hnèwiwost; Sorab. 1. newnascì; Ross. rn'bnmßocrb, ярость; Ecct. npornbßauie, npornbsa; sklonnosó do gniewu, jadowitoso, zjadlosé, bte ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
4
Natura osobowość i charakter człowieka - Strona 57
Nastrój gniewliwy i irytacja występują bardzo wyraźnie już u niemowląt i u małych dzieci przy zahamowaniu ich podstawowych dążeń lub przy ich skrępowaniu cielesnym. Gniew jest afektem. W gniewie wyładowuje się energia organizmu w ...
Stefan Szuman, 1995
5
Aretologia w podręcznikach moralistów kapucyńskich: w ... - Strona 435
Przed nadmiar przeciwko tej cnocie wykraczano przez nieuporządkowany gniew, który jeśli wyrażał się częściej, przechodził w wadę gniewliwości. Sama gniewliwość była określana jako grzech powszedni, jeśli jednak dołączała się do niej ...
Andrzej Derdziuk, 2001
6
Droga przez estetykę - Strona 121
rzy raz maluje się gniew, jakiego człowiek w danej chwili doznaje, a kiedy indziej jego gniewliwość, choćby w owej chwili gniewu nie doznawał; maluje się powzięte właśnie postanowienie, a kiedy indziej — ogólna zdolność podejmowania ...
Władysław Tatarkiewicz, 1972
7
Droga do filozofii i inne rozprawy filozoficzne - Tom 2 - Strona 121
rzy raz maluje się gniew, jakiego człowiek w danej chwili doznaje, a kiedy indziej jego gniewliwość, choćby w owej chwili gniewu nie doznawał; maluje się powzięte właśnie postanowienie, a kiedy indziej , — ogólna zdolność podejmowania ...
Władysław Tatarkiewicz, 1972
8
Charakter jego istota - Strona 99
Tomasza należy odpowiedzieć, że cztery władze mogą być podmiotem cnót moralnych a przeto i charakteru, a mianowicie: rozum, wola, gniewliwość i pożądliwość. Jednak należy się zastrzec, że władze gniewliwości i pożądliwości nie pod ...
Wojciech Piwówarczyk, 1938
9
Platon Rzeczpospolita - Strona 251
porą, t. j. zarobkujący, posiłkujący, radzący, tak i w duszy trzecią pewną władzą jest gniewliwość, która z przyrodzenia rozumowi spieszy na pomoc, jeżeli jej nie zepsuło złe wychowanie? G l a u k o n. Koniecznie trzecią władzą. Sokrates.
Plato, ‎Stanisław Lisiecki, 1928
10
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie ...
samolówka, II, 243. tamy, sam III, 105. ścianie, wahanie się Ul, 248. sędztwo, urząd sędziego II, 257. siadło, siedziba lf, 93. sierdzitość, gniewliwość. sierdziły, gniewliwy. silan, siłam, wieloma II, 31, 73. silny, silny (Dworz.). (w)sihi, w wielu II, ...
Łukasz Górnicki, 1886
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gniewliwosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/gniewliwosc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT