Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "inkantacja" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INKANTACJA IN POLACCO

inkantacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON INKANTACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME INKANTACJA

inka
inkameracja
inkantacyjny
inkantowac
inkarnacja
inkarnat
inkarnatka
inkarnowac
inkas
inkasencki
inkasent
inkaska
inkaski
inkaso
inkasowac
inkasować
inkasowanie
inkasowy
inkastelacja
inkaust

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME INKANTACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

Sinonimi e antonimi di inkantacja sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «INKANTACJA»

Traduzione di inkantacja in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INKANTACJA

Conosci la traduzione di inkantacja in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di inkantacja verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inkantacja» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

咒语
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conjuro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

incantation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जादू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعويذة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заклинание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

encantamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাদুমন্ত্রোচ্চারণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incantation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mantera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beschwörung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

呪文
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

주문
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

incantation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bùa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மந்திரத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मंत्राचा उपयोग करणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incantesimo
65 milioni di parlanti

polacco

inkantacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заклинання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incantație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξόρκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inkantasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

besvärjelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

besvergelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inkantacja

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INKANTACJA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «inkantacja» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su inkantacja

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «INKANTACJA»

Scopri l'uso di inkantacja nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inkantacja e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Język poezji Czesława Miłosza - Strona 40
Jedno- czesnie w tekstach poety pojawia siç seria terminów: inkantacja, in- kantacyjnosc, inkantacyjny. Niektóre przyklady zdajq siç wskazywac na utozsamienie inkantacji z intonacjq: Ja odczuwam swojq poezjç jako poezjç inkantacyjny.
Teresa Skubalanka, 2006
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
I 338 — 339; W imionniku Pani B. R. SW podaje — „imiennik, albo imionnik" z przykładem z Mickiewicza. inkantacja: Najwyższą was inkantacją, Najwyższą — własnym aniołem — Na nieśmiertelność zakląłem Do L. N. VI 87 — 89; Inkantacje.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
3
Trzy Diamenty Reiki:
Jumon – zaklęcie, inkantacja, mantra. Kami – bóstwo lub duch z tradycji Shinto. Kanji – chiński symbol, ideogram, stosowany w Japonii Kenyoku – sucha kąpiel Ki – energia życiowa Ki Ko – kultywowanie energii życiowej (Qi Gong) Kiriku ...
Wojciech Usarzewicz, 2015
4
Drzewiej i wczoraj: wśród zagadnień kultury i literatury - Strona 191
Szereg więc jest dwuwyrazowy: gusła i inkantacje. Co w tekście Dziadów jest „gusłem", a co „inkantacją"? Nie śmiem rozstrzygać na poczekaniu, ale zdaje mi się, że inkantacją, zaśpiewem jest śpiew (czy recytacja) refrenowy Chóru: A kto ...
Stanisław Pigoń, 1966
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 254
Pochodne: zob. przym. inkaski: zob. forma i. Inkaska. Por. plemiç; wladca; tytul. inkantacja z laciñskiego incantatio: rzecz. r. z.; D. C. Ms. inkantacji. í. mn. M. B. inkantacje, D. inkantacji ll inkantacyj; forma inkantacyj przestarzala; kulturoznawczy ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Diablo III: Nawałnica światła:
Człowiek w długiej szacie w pierwszej chwili w ogóle nie zareagował. Ale inkantacja przybrała na sile i wtedy zadygotał w konwulsjach, a pod jego stopami rozjarzyło się czerwone światło. Szata pękła pod naporem puchnącego, rosnącego ...
Nate Kenyon, 2014
7
Mroczny zakątek
... zaleZnie od tego, pod jakim kątem sięna nią patrzyo. # Więc? Zapomnia am języka w gębie. Jego imię unosio się w mojej g owiejak inkantacja, ale co dalej? Zapytać go, czy przyjmowa zak ady, czy zna Diondrę? OskarZyć goo morderstwo?
Gillian Flynn, 2014
8
Widma w mieście Breslau
Douszu policjantówdotar awysoka inkantacja. 8piew syren. To skojarzenie pomogo Mockowi w odzyskaniu spokoju duchapowypowiedzi Pyttlika.Przed oczamistanę a mu gimnazjalna pracowniajęzyków klasycznych. W9ród mapItalii iHellady ...
Marek Krajewski, 2013
9
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie ... - Strona 63
W starożytnej Grecji wierzono, że inkantacja ma władzę nad człowiekiem i odbiera mu swobodę działania, siłę taką przypisywano Muzom, które patronowały każdemu z musikós, poddając go swej boskiej mocy30. Druga z transcendentnych ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
10
Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:
I natychmiast tuzin akolitów w szatach wszystkich trzech obrządków uniósł dłonie i zaczął inkantację. Uldyzjan poczuł, jak przeszywa go niesamowite zimno, ale wystarczyło, by zapragnął, żeby się skończyło, i tak się stało. Śpiew kleryków się ...
Richard A. Knaak, 2015

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INKANTACJA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inkantacja nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joseph von Eichendorff. Romantyk z Łubowic. Dziś 226. rocznica …
Śląska inkantacja? Szukanie w przyrodzie pomocy dla znalezienia języka zdolnego wyrazić zmysłowość emocji? Niespełniona tęsknota za łagodnością? «Dziennik Zachodni, mar 14»
2
"Rękopis znaleziony w Saragossie" w teatrze. Reżyseria pokolenia …
Spektakl rozpoczyna modlitewna inkantacja, a nieustanna ucieczka van Wordena prowadzi go od grozy tortur dominikańskiego inkwizytora po terror szejka ... «Gazeta Wyborcza, feb 14»
3
Namaszczony w Szczecinie, czyli koszmary ateisty
Jeśli ktoś tego nie chce, nie zadziałają na niego takie słowa; to nie jest szamańska inkantacja, ani jakiś obrządek voodoo, to dostojna kościelna łacina: "Per ... «rmf24.pl, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inkantacja [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/inkantacja>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż