Scarica l'app
educalingo
lkanie

Significato di "lkanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LKANIE IN POLACCO

lkanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON LKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME LKANIE

lizymetr · lizyna · lizyobrazek · lizyp · lizys · lizystrata · lizzie · lk · lkac · lkajaco · lknienie · lks · llanero · llanos · llanosy · lloyd · lloyd george · lloyd s · llullaillaco · lm

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME LKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinonimi e antonimi di lkanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «LKANIE»

lkanie ·

Traduzione di lkanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LKANIE

Conosci la traduzione di lkanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di lkanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lkanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

哭泣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sollozo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sob
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सिसकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنهد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рыдание
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

soluço
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফোঁপানি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sanglot
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sob
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schluchzen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

すすり泣き
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흐느낌
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sob
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng khóc nức nở
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அழுதுவிட்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हुंदका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hıçkırık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

singhiozzo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

lkanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ридання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suspin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λυγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sNYFTA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hulke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lkanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LKANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lkanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «lkanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su lkanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «LKANIE»

Scopri l'uso di lkanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lkanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kontynenty - Strona 220
Czesław Miłosz. Pękają szklanki pierwszego brzasku. Zaczyna się lament gitary. Nikt nie uciszy, nie zdoła uciszyć. Łkanie przeciągłe jak łkanie wody, jak łkanie wiatru ponad śniegami. Dalekich rzeczy opłakiwanie. Piasek Południa szuka w ...
Czesław Miłosz, 1999
2
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 4 - Strona 178
Tu łzy silne i łkanie stłumiły jej dalszą mowę. Zakryła twarz łzami zalaną obydwiema rękami, zapadła w głąb krzesła i łkała. Wojewoda patrzył w ziemię i milczał. — Dwoje nas tylko wyszło w świat z tego domu, — mówiła dalej Melania, — nie ...
Zygmunt Kaczkowski, 1874
3
Moje kochanki - Strona 193
Ten - jakby nie na miejscu - dowcip: gwizdać na łkanie - jest zabarwiony sensem, który łatwo uchwyci adept zenu, ale i sukcesorowi tradycji chrześcijańskiej nie powinna być obca zasada, według której ci, którzy płaczą, powinni żyć tak, jakby ...
Bogusław Kierc, 2001
4
Muchachas 3:
Adrian przybył do gospodarstwa i zastał ją zwiniętą w kłębek na łóżku, jej ciałem wstrząsało łkanie, które tłumiła w poduszce. Nachylił się nad nią, pogłaskał ją po ramieniu i wyszeptał: – Powiesz mi, co się dzieje? – Nie dotykaj mnie. – Stello!
Katherine Pancol, 2015
5
Ziemia obiecana:
Oni już prawie nie mówili, tylko Róża, siedząca bez ruchu, zaczęła drżeć gwałtownie, powstrzymywać łkanie, dusić w sobie łzy, ale nie mogła wytrzymać, rzuciła się na dywan i wybuchnęła ostrym płaczem. – Dlaczego mnie nikt nie kocha?
Władysław Stanisław Reymont, 2014
6
Po zmierzchu
Alexandra Bracken. Łkanie. Ciepły Nico. 12 Wyrwaam się ze wspomnienia, szarpiąc się z nim. Wyj9cie. Łkanie... * Richard Adams, Wodnikowe Wzgórze, przeł. Krystyna Szerer, Warszawa 1982, s. 29. * Tamże, s. 251.
Alexandra Bracken, 2015
7
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 161
pol. kłtać a łkać, połknąć i łykać; czyby się one wszystkie nie dały sprowadzić do *ght-l Związku tego nie wskazuje ani Et. Wtb. Miklo- sicha, stawiając jedne z tych form pod glut-, drugie pod luk- (łączonym ze st.- g.-niem. slucchon; związek ten ...
Kazimierz Nitsch, 1955
8
Studia semantyczne - Strona 80
Nazwy głosów nieartykułowanych wywołanych uczuciami W tej grupie czasowników szczególnie bliskie znaczeniowo są leksemy chli- paĆ2 i łkać oraz łkać i szlochać, a także śmiać się i chichotać. Dwa pierwsze wyrazy odnoszą się do ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Zofia Zaron, 1993
9
Juliana Przybosia najmniej słów: analizy i interpretacje - Strona 115
O ile dźwięk „łka" wydobywa się w wierszu najwyraźniej z wnętrza „słowika", to „gwizd" bierze się niewątpliwie z „gwiazd" i wraz z łkaniem zapowiada już teraz „gwiazdosklon". Najdrobniejsza cząstka wyrazu została tu misternie powiązana z ...
Stanisław Makowski, 1991
10
Teatr lwowski w latach 1800-1842 - Strona 191
26 W ogóle łkanie było u aktorów w coraz większej modzie. Przejęli się oni widać zaleceniami krytyków, aby ukazywać czułość, tkliwość i rozrzewnienie. Aż popadli w przesadę. Nureda w Dzwon- ku, „gdyby bardziej wystrzegać się chciała ...
Barbara Lasocka, 1967
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lkanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/lkanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT