Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sollozo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SOLLOZO

La palabra sollozo procede del latín vulgar suggluttĭum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SOLLOZO IN SPAGNOLO

so · llo · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLLOZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sollozo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLLOZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sollozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sollozo nel dizionario spagnolo

La definizione di singhiozzo nel dizionario è singhiozzante. En el diccionario castellano sollozo significa acción y efecto de sollozar.

Clicca per vedere la definizione originale di «sollozo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SOLLOZO


aeromozo
a·e·ro·mo·zo
alborozo
al·bo·ro·zo
allozo
llo·zo
bozo
bo·zo
buenmozo
buen·mo·zo
calabozo
ca·la·bo·zo
carozo
ca·ro·zo
chozo
cho·zo
corozo
co·ro·zo
destrozo
des·tro·zo
embozo
em·bo·zo
esbozo
es·bo·zo
gozo
go·zo
mozo
mo·zo
pozo
po·zo
rebozo
re·bo·zo
retozo
re·to·zo
rozo
ro·zo
tozo
to·zo
trozo
tro·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SOLLOZO

solla
sollado
sollador
sollamar
sollar
sollastre
sollastría
sollispar
sollisparse
sollo
sollozante
sollozar
solmenar
sólo
solo
sololateca
sololateco
solombra
solombría
solomillo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SOLLOZO

abozo
abrazo
arrebozo
berozo
cadozo
calagozo
comienzo
contraembozo
contrapozo
corrozo
desbrozo
desembozo
escorrozo
esfuerzo
ferromozo
lorenzo
marzo
plazo
sotrozo
tentemozo

Sinonimi e antonimi di sollozo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLLOZO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «sollozo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di sollozo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SOLLOZO»

sollozo convulsión estremecimiento gemido gimoteo lamento lloriqueo lloro quejido suspiro espasmo acción efecto sollozar sollozo pedro jara estructuras para elegía neonatologia practica reflejo oculocardíaco síncope apneas precursor eaav puede niños sufre espasmos estos presenta esos antes cumplir seis meses nbsp mundo evidencias obra poética combinación conjunción dispersión reunión lenguajes espacios tiempos todavía última negación progresión lineal carácter inacabado propuesta continuo hacerse sentido tierra pediatra eficiente manuel benítez hierro ernesto plata rueda epsia síndromes especiales eugenia espinosa garcía también realizarse pruebas función tiroidea cuadros clínicos sugestivos pediatría accesible guía cuidado niño general considera medicamentos tienen lugar tratamiento enfermos recientemente relacionado presencia

Traduzione di sollozo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLLOZO

Conosci la traduzione di sollozo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sollozo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sollozo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

哭泣
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sollozo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sob
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिसकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تنهد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыдать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soluço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফোঁপানি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sanglot
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sob
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schluchzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

すすり泣きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흐느낌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sob
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếng khóc nức nở
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழுதுவிட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हुंदका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hıçkırık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

singhiozzo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szloch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ридати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sughiț
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λυγμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sNYFTA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hulke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sollozo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLLOZO»

Il termine «sollozo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sollozo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sollozo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sollozo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLLOZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sollozo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sollozo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sollozo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SOLLOZO»

Scopri l'uso di sollozo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sollozo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
NEONATOLOGIA PRACTICA 4oed
Reflejo oculocardíaco: síncope o apneas Un precursor del EAAV puede ser el espasmo del sollozo. El 3% de los niños sufre espasmos del sollozo, y el 15% al 25% de estos niños presenta esos espasmos antes de cumplir los seis meses de  ...
Ceriani, 2009
2
El mundo de las evidencias: obra poética, 1945-1998
combinación: conjunción, dispersión y reunión de lenguajes, espacios y tiempos. 4** Y hay una todavía última negación de la progresión lineal en el sollozo: su carácter inacabado y su propuesta de un continuo hacerse, no un sentido ya ...
Efraín Jara Idrovo, María Augusta Vintimilla, 1999
3
El pediatra eficiente
Espasmo del sollozo Manuel Benítez del Hierro, Ernesto Plata Rueda epsia y síndromes especiales Eugenia Espinosa García 440 EL PEDIATRA. también realizarse pruebas de función tiroidea en niños con cuadros clínicos sugestivos.
Ernesto Plata Rueda, Francisco Javier Leal Quevedo, 2002
4
Pediatría accesible: guía para el cuidado del niño
En general se considera que los medicamentos no tienen lugar en el tratamiento de estos enfermos ; recientemente se ha relacionado la presencia de anemia con el espasmo de sollozo; independientemente de que tenga o no tal relación,  ...
Joaquín de la Torre, 1998
5
Antecedentes relacionados con el espasmo del sollozo en el ...
En un estudio descriptivo retrospectivo se analizan los patrones habituales de conducta de las madres de los ninos con diagnsotico de sindrome de espasmo de sollozo y las caracteristicas del desarrollo y la personalidad del hijo, como ...
Elsa Yolanda Carvajal Hermida, 1989
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
(l) 13D 96 LLORAR A cmros hacer aspavientos (1) 3 ,D dar alaridos (1) 9,D espaventar (1) 3,D (llorón) ( l) 1 1D (histerismo) (l) 12D SOLLOZO sollozo (15) 1- 4P, 5D, 6,P, *7P, 8*10, 12P, 13D, 14-16P lloriqueo (1) llorar a gritos (8) 5113 6, 71, 8, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Neurología pediátrica clínica: -
Tabla 1-7 Trastornos paroxísticos en niños menores de 2 años Apnea y espasmos de sollozo Con cianosis Con palidez Convulsiones Convulsiones febriles Convulsiones febriles simples Epilepsia desencadenada por fiebre Infección del ...
Gerald Fenichel, 2010
8
Tu Hijo: 0 a 10 años
y que un sollozo no le dará lo que quiere. Lo anterior generará frustración e inseguridad emocional pues sólo obtendrálo que desea en casa, pero fuera de ella todo será distinto. Un niño consentido tiende a convertirse en un adolescente ...
Editorial Leto
9
Y tú como si nada
Sollozo. Las gotas de lluvia dejaron en tu ventana el sollozo húmedo de un alma lejana. Nombre Absorto, escribo tu nombre en la espiral de humo 49 Y TÚ COMO SI NADA Antonio García Vargas Borde Sollozo.
Antonio García Vargas, 2008
10
Neurología Pediátrica Clínica + Expert Consult 6 ed. © 2010 ...
Tabla 1-7 Trastornos paroxísticos en niños menores de 2 años Apnea y espasmos de sollozo Con cianosis Con palidez Convulsiones Convulsiones febriles Convulsiones febriles simples Epilepsia desencadenada por fiebre Infección del ...
Gerald M. Fenichel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLLOZO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sollozo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El sollozo blandiblú
Lo dijo Edgar Neville. «Llorar de alegría es de pobres». Creo que la frase quedó incompleta. En las últimas décadas, llorar de alegría ha sido característica ... «La Razón, ago 16»
2
Los "lindos llorones" de Japón a los que se les paga por hacer llorar ...
Cuando comienza el segundo video, sobre un perro con una enfermedad terminal, escucho un sollozo al otro lado de la sala. Minutos después empiezan unos ... «BBC Mundo, ago 16»
3
¿Por qué lloramos y cuál es el papel de las lágrimas en nuestra ...
El tercer tipo, según el doctor Knight, "es la lágrima producto del sollozo, que es resultado de un amplio espectro de emociones, y es la más importante". «BBC Mundo, mag 16»
4
La censura del sollozo: catarsis de una periodista tras el terremoto ...
“Mi bebé dio unos pasitos veloces y cortos hacia su papá, lo tomó del pantalón y lo llevó hacia la puerta de calle. Aproveché el desapego para buscar un pañal ... «El Telégrafo, mag 16»
5
La mujer de Pineda, entre sollozos:"Mi marido solo me decía si ...
La mujer del presidente de Ausbanc Luis Pineda y ex directora general de Consumo de la Comunidad de Madrid, Teresa Cuadrado, sollozó en su declaración ... «La Vanguardia, mag 16»
6
¿Qué debo hacer ante la apnea del llanto?
Conocida como espasmo del sollozo, se puede presentar en el 27 % de los niños sanos, consiste en la retención de la respiración después de un disgusto ... «Cromos.com.co, feb 16»
7
El sollozo del Toto
Berizzo ha vuelto como entrenador del Celta a unas semifinales coperas que ya disputó como jugador. Y con gran aprovechamiento. El argentino anotó dos ... «Faro de Vigo, feb 16»
8
Steve Harvey pide perdón entre sollozos a Miss Colombia por ...
De acuerdo al medio TMZ,el presentador "sollozó" cuando él pidió perdón de Gutiérrez, durante el señalado encuentro que será transmitido el lunes y martes ... «LaRepública.pe, gen 16»
9
EsSalud: Guitarrista de 'Los embajadores criollos' pide ayuda para ...
Es indignante”, dijo entre sollozos. Don Benito, quien compartió escenario con el desaparecido Rómulo Varillas, primera voz del trío, para entonar las ... «Trome, ott 15»
10
Breña: Familia fue desalojada de su casa cuando salieron a comer ...
Encima se han robado más de 3 mil soles que guardaba en un repostero, así como mi televisor, mi DVD y hasta la leche de mis tres hijos”, dijo entre sollozos ... «Trome, ago 15»

FOTO SU «SOLLOZO»

sollozo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sollozo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sollozo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z