Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mural" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MURAL IN POLACCO

mural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MURAL IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mural» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

murale

Mural

Murale - una sorta di pittura, il nome dell'origine spagnola, che è una carenza di pittura decorativa murale, più spesso monumentale. Tali dipinti, a seconda dell'intenzione del creatore, possono essere rivolti all'impressione del destinatario, dell'annuncio di un prodotto o della promozione della carità. I murales possono essere definiti come grafici a grande formato sulle pareti degli edifici. In Polonia durante il periodo della Repubblica popolare di Polonia, le società di pubblicità e le istituzioni di muratura erano particolarmente popolari, che in sostanza non avevano bisogno di pubblicità, essendo essenzialmente monopolisti sul mercato. In quasi tutte le città c'era un dipinto PKO, PZU o Totalizator Sport o Pewexu. C'erano anche pubblicità per le fabbriche e le fabbriche locali. Ad esempio, a Lodz oggi, è possibile trovare murales dell'industria del cotone. L'esercito del popolo o l'industria della seta "Primo". La Łódzkie "murale", la prima e solo in Polonia, è stata pubblicata monografica, pubblicata nel 2010. Mural – rodzaj malatury, nazwa pochodzenia hiszpańskiego oznaczająca w skrócie dzieło dekoracyjnego malarstwa ściennego, najczęściej monumentalne. Malowidła takie, w zależności od intencji twórcy, mogą mieć na celu impresję odbiorcy, reklamę jakiegoś produktu lub promocję akcji charytatywnej. Murale można zdefiniować jako wielkoformatową grafikę na ścianach budynków. W Polsce w okresie PRL-u szczególnie upowszechniły się murale reklamujące przedsiębiorstwa i instytucje, które zasadniczo reklamy nie potrzebowały, ponieważ najczęściej byli to monopoliści na rynku. Niemalże w każdym mieście była gdzieś namalowana reklama PKO, PZU czy Totalizatora Sportowego albo Pewexu. Były też reklamy lokalnych fabryk i zakładów. Na przykład w Łodzi do dziś można spotkać murale Zakładów Przemysłu Bawełnianego im. Armii Ludowej, czy Zakładów Przemysłu Jedwabniczego „Pierwsza”. Łódzkie „murale”, jako pierwsze i jedyne w Polsce, doczekały się publikacji monograficznej, wydanej w 2010 roku.

Clicca per vedere la definizione originale di «mural» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON MURAL


admiral
admiral
austral
austral
bromural
bromural
canaveral
canaveral
cape canaveral
cape canaveral
chaparral
chaparral
chloral
chloral
choral
choral
chural
chural
corral
corral
cytral
cytral
dural
dural
en general
en general
esperal
esperal
fechral
fechral
feral
feral
furfural
furfural
futeral
futeral
general
general
ural
ural

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME MURAL

mur rzymski
mura
murak
murale
muralista
muralizm
muran
murano
muranow
murarka
murarski
murarstwo
murarz
murarz tynkarz
murarzyna
murat
murator
murawa
murawka
murawnik

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME MURAL

goral
humeral
jeneral
kapral
kontradmiral
koral
korporal
korral
liberal
literal
litoral
maly kapral
maral
mineral
mistral
moral
neoliberal
neutral
pastoral
pektoral

Sinonimi e antonimi di mural sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «MURAL»

Traduzione di mural in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MURAL

Conosci la traduzione di mural in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di mural verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mural» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

壁画
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mural
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दीवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدارية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фреска
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেত্তয়ালে অবস্থিত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mural
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mural
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wandmalerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壁画
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벽화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mural
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bức tranh tường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுவர் சித்திரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भिंतीचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

duvar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

murale
65 milioni di parlanti

polacco

mural
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фреска
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τοιχογραφία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

muurskildery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väggmålning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veggmaleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mural

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MURAL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mural» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su mural

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «MURAL»

Scopri l'uso di mural nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mural e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mural Painting in Britain 1840-1940: Image and Meaning
This substantial survey discusses state, civic, commercial, church, private, and other British murals.
Clare A. P. Willsdon, 2000
2
Divine Interiors: Mural Paintings in Greek and Roman ...
"Divine interiors" is een onderzoek naar de aankleding van Griekse en Romeinse heiligdommen met wandschilderingen.
Eric M. Moormann, 2011
3
Painting Murals Fast & Easy
Outlines the steps need to create mural wall creations using a household sponge, providing six step-by-step demonstrations that incorporate a range of popular mural elements and offering fifteen additional mural projects that can be adapted ...
Terence Tse, ‎Theodore Tse, 2005
4
The Place of Narrative: Mural Decoration in Italian ...
. . . This is the first computer-based study of the visual arts of which I am aware that illustrates how those technologies can utterly transform the study of old master art.
Marilyn Aronberg Lavin, 1990
5
Mural Painting Secrets For Success: Expert Advice For ...
Mural Painting Secrets for Success will give you the tools you need to paint fantastic murals following the latest trends, including holographic metallics, 3-D effect paints and stained concrete.
Gary Lord, 2008
6
Mural Magic: Painting Scenes on Furniture and Walls
In this book, artist Corie Kline shows you how to take it one step further by incorporating furniture into your mural painting.
Corie Kline, 2009
7
Greg and the Mural
When Greg's design wins the contest for the mural in the new community center, he has to deal with the malicious anger of one of the losers, as well as the jealousy of his older cousin James.
Thalia Wiggins, 2012
8
A Painter's Psalm: The Mural from Walter Anderson's Cottage
The astonishing history of a brilliant treasure Walter Anderson created in his hidden room.
Redding S. Sugg, 1992
9
Kiva Mural Decorations at Awatovi and Kawaika-a: With a ...
In this classic volume, Smith reported on the remarkable painted murals found at Awatovi and other Puebloan sites in the underground ceremonial chambers known as kivas.
Watson Smith, ‎Louie H Ewing, ‎Steven A LeBlanc, 1952
10
The mural master
The mural master's art crosses space and time, carrying four youngsters on a strange adventure to rescue the master's friend from a land of terrifying beasts and carnivorous trees.
Adrienne Jones, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MURAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mural nel contesto delle seguenti notizie.
1
W Warszawie powstaje wyjątkowy mural upamiętniający znanych …
Będzie miał blisko 600 metrów kwadratowych powierzchni i stworzy go dziewięć kadrów ze znanych polskich filmów. W Warszawie powstaje właśnie pierwszy ... «Onet.pl, nov 15»
2
Areszt Śledczy. Orzeł Wolności - więźniowie stworzyli mural (zdjęcia)
Od początku października siedmiu skazanych uczestniczy w programie resocjalizacyjnym, którego kulminacją jest mural „Orzeł Wolności”, który powstał na ... «Kurier Poranny, ott 15»
3
Wielkie oko na słupskiej kamienicy. W malowaniu muralu brał udział …
Wielkie oko umieszczone w centralnym punkcie – tak wygląda mural, który powstał w Słupsku. Zaprojektowany został przez Jakuba Woynarowskiego z okazji ... «TVN24, ott 15»
4
Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle. Mural, który …
Na poznańskiej Śródce powstał efektowny mural wykonany w technice 3D. Dzieło nosi nazwę "Opowieść śródecka z trębaczem na dachu i kotem w tle" i jest ... «TVN24, set 15»
5
W Poznaniu powstał trójwymiarowy mural
Mural jest pochodzącym z jęz. hiszpańskiego, określeniem dekoracyjnego malarstwa ściennego, prezentowanego szczególnie w przestrzeni miejskiej. «Onet.pl, set 15»
6
Musieli zamalować filmowy mural z braćmi Kaczyńskimi
Mural przedstawiający braci Kaczyńskich miał się pojawić wśród obrazów, na których pokazano kadry związane z polskim kinem. Studenci z ASP zamiast ... «TVN24, set 15»
7
Z inicjatywy kibiców Lechii znaczek pocztowy przenieśli na ścianę …
Gigantyczny mural ozdobił ścianę bloku przy ulicy Chłopskiej 24 na Przymorzu w Gdańsku. Dzieło przedstawia oryginalny znaczek pocztowy, wydany na 19. «TVN24, ago 15»
8
Patriotyczny mural na 35-lecie "Solidarności". "Przypominamy …
Ma 25 metrów długości i 3 metry szerokości. Na jego stworzenie zużyto około 100 puszek sprayu i 30 litrów farby. Taki mural powstał w centrum Szczecina z ... «TVN24, ago 15»
9
Patriotyczny mural na 35-lecie Solidarności. Jan Paweł II i...
Mural powstaje od soboty, ma zostać ukończony w niedzielę wieczorem. ... głosowania na Solidarność z Garym Cooperem - mów "Biko", jeden z twórców mural. «gs24.pl, ago 15»
10
Powstańczy mural na nowojorskim Greenpoincie
Na nowojorskim Greenpoincie odsłonięto w niedzielę odnowiony po niedawnym zniszczeniu mural upamiętniający bohaterów powstania warszawskiego. / fot. «Newsweek Polska, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mural [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/mural>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż