Scarica l'app
educalingo
niedojrzany

Significato di "niedojrzany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEDOJRZANY IN POLACCO

niedojrzany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEDOJRZANY

brzany · cukrzany · dobrzany · futrzany · grzany · jeziorzany · korzany · lustrzany · nadszarzany · nagrzany · niedogrzany · niepodejrzany · nieprzejrzany · papierzany · pierzany · podejrzany · pomorzany · posrebrzany · przemysl skorzany · przeszarzany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEDOJRZANY

niedojadanie · niedojadek · niedojady · niedojda · niedojdka · niedojdowatosc · niedojdowaty · niedojedzenie · niedojedzony · niedojrzale · niedojrzalny · niedojrzalo · niedojrzalosc · niedojrzaly · niedojrzenie · niedokladnie · niedokladnosc · niedokladny · niedokonanosc · niedokonany

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEDOJRZANY

bajczany · blaszany · borowczany · brzezany · bulczany · buraczany · debel mieszany · fajczany · gorzalczany · rozszerzany · rzany · saletrzany · siostrzany · skorzany · srebrzany · wiatrzany · wietrzany · zagorzany · zgrzany · zorzany

Sinonimi e antonimi di niedojrzany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEDOJRZANY»

niedojrzany ·

Traduzione di niedojrzany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEDOJRZANY

Conosci la traduzione di niedojrzany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niedojrzany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niedojrzany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

未成熟的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

inmaduro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

immature
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अपरिपक्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير ناضج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

незрелый
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

imaturo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাঁচা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jeune
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

belum masak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unreif
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

未熟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

미숙 한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

unripe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

còn non nớt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பழுக்காத
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कच्चा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

olgunlaşmamış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

immaturo
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niedojrzany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

незрілий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

imatur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώριμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvolwasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omogna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umodne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niedojrzany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEDOJRZANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niedojrzany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niedojrzany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niedojrzany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEDOJRZANY»

Scopri l'uso di niedojrzany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niedojrzany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podróż na wschód - Tom 3 - Strona 195
... Rzewuskiego skreálona: ' ' umn mm вышибу: wimlïn'w. '1. Jui trzykroó namazowym odézwal sie; glosem {a} Moazyn niedojrzany powietrznéj s'ijigtyni Jui holdownem nuceniem 's'pigce zbudziî echa I lazurom ogïosil witanie natury.
Maurycy Mann, 1855
2
Wspomnienia o polakach, co słynęli w obcych i odległych ... - Strona 157
sieroctwoì dlugie przyjete w zwyczaj nieszczes'cie nadaje! jclli sród caîéj ludnosci znajacej siei z soba polaczonéj, ón tylko sam przejdzie jakby niedojrzany, jakby do liczby nie nalezacy, od nikogo po imieniu nie nazwany, nikomu nie ...
Antoni Oleszczyński, 1843
3
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i ...
... jeźli śród całej ludności, znającej się i z sobą połączonej, on tylko sam przejdzie jakby niedojrzany, jakby do hczby niena- leżący, od nikogo po imieniu nienazwany, nikomu niepotrzebny ; jeżli będzie wyglądał pośrodku ludzi jakby człowiek ...
Stefan Witwicki, 1842
4
Listy z Krakowa - Tom 1 - Strona 197
... nieruchomém wieczności tle; ale lampa co je przeświéca,jest zawszejedna i taż sama,jestto płomień nieśmiertelnego ducha, co wiecznie goreje, choć ukryty w ciemnościach doczesnego życia i niedojrzany cielesnemi oczyma człowieka.
Józef KREMER (Professor at the University of Cracow.), 1843
5
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen ... - Strona 175
*Z- chln'e byl fiyßany mate_ Feäiem pcäßy gkos wdälxel'n-v/ ä_vo ßnm wody gwaltownle dll-xaceyF abo mnch sie feat trzafk ogromny F äbo [kaclacycy zwierzat bleZ niedojrzany F ab» glos rycjacylb _fcygilh zwierzac/F abo odalos lv jäfklm'acy ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
6
Studja literackie - Strona 279
Jakkolwiek panuje między twórcą a dziełem związek nieprzerwany, w niektórych ten związek tak jest dziwny i niedojrzany, iż możnaby prawie mniemać, że inną są osobą pisząc, inną działając. Widzieć Ilepsze, a nie poprawić się, rzecz to ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
7
System umnictva, czyłi filozofii umysłowéj: Część druga - Strona 45
Ruchem żywotnym takich niedojrzanych proszków tworzą się ciała nieżywotnémi zwane. O ile w królestwie roślin i zwierząt ostateczne cząstki materyi organicznej są żywotnémi, nie dostaje nam jeszcze na dostatecznych doświadczeniach.
Karol Libelt, 1850
8
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz ...
w zaciszu niedojrzane odbywają się tajemne roślin miłości, i zrodzenia i skonania; w każdym listku, w każdéj gałęzi, trawce lub meszku natura słyszy swoich pulsów pukanie. Ona duma i myśli w tych drzewach pradziadowych, czuje kwiatkami ...
Józef Kremer, 1877
9
Legenda nigra - Strona 10
... ni pięcioma paluchami – przyrządami Tomasza apostoła którymi stwierdzał locationes Sanctum Sanctorum A zatem; nazywamy dziś Niedojrzane LEGENDA AUREA co się w mowie Słowian wykłada z kolei – Niedojrzane przecudne gwoli; ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984
10
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 227
w zaciszu niedojrzane odbywają się tajemne roślin miłości, i zrodzenia i skonania ; w każdym listku, w każdej gałęzi, trawce lub meszku natura słyszy swoich pulsów pukanie. Ona duma i myśli w tych drzewach pradziadowych, czuje kwiatkami ...
Józef Kremer, 1877

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEDOJRZANY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niedojrzany nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ekolodzy opłacani przez Gazprom? Tak mówił Janusz Korwin-Mikke …
Ekologów określił mianem „niedojrzanych czerwonych”, zaś później wyjaśnił dlaczego – jego zdaniem - „zieloni” bez entuzjazmu podchodzą do wytwarzania ... «Dziennik Zachodni, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niedojrzany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niedojrzany>. Ott 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT