Scarica l'app
educalingo
niewskazany

Significato di "niewskazany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NIEWSKAZANY IN POLACCO

niewskazany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON NIEWSKAZANY

bajczany · blaszany · borowczany · brzany · niepokazany · niepowiazany · nierozwiazany · niewiazany · niezmazany · niezwiazany · obowiazany · pomazany · przeciwwskazany · przywiazany · rozmazany · skazany · wskazany · zakazany · zamazany · zobowiazany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME NIEWSKAZANY

niewrotny · niewspolczesnie · niewspolczesnosc · niewspolczesny · niewspolmiernie · niewspolmiernosc · niewspolmierny · niewspolosiowosc · niewspolosiowy · niewspolrzedny · niewspolsrodkowo · niewspolsrodkowy · niewstrzemiezliwie · niewstrzemiezliwosc · niewstrzemiezliwy · niewstrzymanie · niewstrzymany · niewstyd · niewstydliwie · niewstydliwy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME NIEWSKAZANY

brzezany · bulczany · buraczany · cukrzany · debel mieszany · dobrzany · fajczany · futrzany · gorzalczany · greczany · gryczany · grzany · gutaperczany · hradczany · hreczany · irszany · jablczany · jaskolczany · jeziorzany · kaszany

Sinonimi e antonimi di niewskazany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «NIEWSKAZANY»

niewskazany ·

Traduzione di niewskazany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NIEWSKAZANY

Conosci la traduzione di niewskazany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di niewskazany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «niewskazany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

不宜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desaconsejable
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inadvisable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बेअदब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير مناسب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

нецелесообразный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inoportuno
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অজ্ঞ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déconseillé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tidak digalakkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nicht ratsam
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

勧められません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

권할 수없는
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

inadvisable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không lưu ý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முறையான ஆலோசனை இன்மை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

inadvisable
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tavsiye edilemez
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sconsigliabile
65 milioni di parlanti
pl

polacco

niewskazany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

недоцільний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recomandată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συνιστάται
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onraadsaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

olämpligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utilrådelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di niewskazany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NIEWSKAZANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di niewskazany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «niewskazany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su niewskazany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «NIEWSKAZANY»

Scopri l'uso di niewskazany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con niewskazany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kościół katolicki i Tysiąclecie - Strona 153
A więc środowisko przedmieść paryskich wyprane z wszelkich zasad: wolna miłość, intrygi, brak odpowiedzialności za ludzi, z którymi się współżyje — a wreszcie pesymizm kwalifikują ten film do grupy niewskazanych. [...] Błoto moralne na ...
Wiesław Mysłek, 1963
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -wól, -wólcie niewolnictwo -wie niewolniczy nie wolno (nie można) niewolny -ni niewód -wodu, -wodzie nie w pełni (niezupełnie) nie w porę nie wprawiony niewprawny -ni niewrażliwy -wi niewskazany (niepożądany) nie wskazany (którego ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 16 - Strona 69
Jeżeli zatem biegli nie wypowiedzieli się wyraźnie, iżby udział podejrzanego w posiedzeniu sądu był niewskazany, ... że nie wynika z niej, aby obecność podejrzanego była niewskazana i zarządzić jego wezwanie albo też - mając także na ...
Leszek Bogunia, 2004
4
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 381
Żaden inny podmiot niewskazany w konstytucji nie ma prawa wydawania rozporządzeń. Takie unormowanie wywodzi się Doktorant w Katedrze Prawa Konstytucyjnego UwB. 1 W niniejszym rozdziale zostaną omówione konstytucje ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
5
Lawendowe pole
Stożek jest niewskazany, aczkolwiek za pierwszym razem tak zrobiłam i też się udało. Gdy grubość warstwy odpadków organicznych osiągnie około dwudziestu centymetrów wysokości, wrzucam na nią trochę połamanych, drobnych gałązek, ...
Joanna Posoch, 2014
6
Piąta fala. Bezkresne morze
wszelki ruch nadaljest niewskazany. W jego polu widzenia pojawia się wysoka dziewczynaz naręczem drewna. Zniknę a na chwilę, dokadając do ognia. #. Dzie" dobry. Jej g os by niski, melodyjny i mgli9cie znajomy. Usiad a przy nim, ...
Rick Yancey, 2014
7
Akademicki savoir-vivre: - Strona 26
Niewskazany jest również głośny śmiech i podnoszenie głosu. Bardzo złą praktyką jest unikanie wykładowców bądź udawanie, że się ich nie widzi – tego typu manewry można łatwo rozpracować. Z pracownikiem należy się przywitać, nawet ...
Mateusz Hyla, 2014
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 58
Nadmiar soli jest jednak dla organizmu niewskazany, ponieważ sprzyja nadciśnieniu, niepotrzebnie obciąża układ krążenia i wydalania oraz zatrzymuje wodę w organizmie. Sól kuchenna znajduje się wprawdzie w większości produktów ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 38
Nowelizacja ta wprowadziła nowe narzędzie do walki ze sprawcami przestępstw, których zachowanie wskazuje na to, że ich udział w imprezach masowych jest niewskazany ze względu na niebezpieczeństwo popełnienia przez te osoby ...
Kelemens Budzowski, 2011
10
Będziesz mieć braciszka lub siostrzyczkę - Strona 124
... w domu dla nowego lokatora, jeszcze przed jego urodzeniem, szykując mu osobny pokój lub tak przemeblowują pokój starszego dziecka, by mógł on już teraz służyć obojgu. Szczególnie w tym drugim przypadku pośpiech jest niewskazany.
Aleksandra Godlewska, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NIEWSKAZANY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino niewskazany nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mniej firm ogłasza upadłość, ale zbytni optymizm niewskazany
W październiku upadło 55 polskich przedsiębiorstw - to zdecydowanie mniej niż rok wcześniej. Poprawa nastąpiła we wszystkich obszarach gospodarki, ale ... «Portal gospodarczy wnp.pl, nov 15»
2
Jakie ubrania poszerzają w ramionach?
Niewskazany w jej przypadku jest dekolt okrągły i łódka. Najbardziej korzystny natomiast jest dekolt trójkątny i owalny. Bluzki koszulowe powinny mieć szeroki ... «Party.pl, nov 15»
3
Umysł i mózg we współczesnym świecie
Niewskazany jest również ich nadmiar. Uszkodzenia mózgu mogą powodować poważne choroby. Stwierdzenie, że nasz mózg wykorzystuje jedynie część ... «Blasting News, ott 15»
4
Dyrektorka łódzkiego LO znalazła sposób na zwolnienia z wf-u
Gdy dyrektor wiedziała już, jaki wysiłek fizyczny może podejmować młodzież ze zwolnieniami lekarskimi, a jaki jest niewskazany, to mogła stworzyć program dla ... «rmf24.pl, ott 15»
5
Jak powiedzieć rodzicom o ciąży?
Im dłużej będziecie to ukrywać, tym gorzej, a stres w twoim przypadku jest niewskazany. Pamiętaj, jeśli jesteś bardzo młoda, dla twoich rodziców nieplanowana ... «Cosmopolitan, set 15»
6
Powiększanie biustu tłuszczem? To możliwe!
... z sercem lub ciśnieniem. Dodatkowo, jest to zabieg niewskazany pacjentom cierpiącym na niedoczynność tarczycy oraz duszności. Udostępnij Skomentuj. «Cosmopolitan, ago 15»
7
Zioła, których nie powinny jeść kobiety w ciąży
Jednak w ciąży tymianek jest zdecydowanie niewskazany, może bowiem działać nawet poronnie. Zakazany jest więc zwłaszcza u kobiet z ciążą zagrożoną oraz ... «dzieci.pl, lug 15»
8
Wstrzymać budowę Panteonu Narodowego na Powązkach!
Pośpiech jest w tej materii nie tylko niewskazany, ale także uwłacza powadze sprawy. Naszą troskę pogłębia podana przez prezesa Fundacji „Łączka” ... «wPolityce.pl, lug 15»
9
​"Poparcie dla Andrzeja Dudy może wzrosnąć do 60 procent"
W tej chwili triumfalizm ze strony PiS-u byłby niewskazany, jeżeli chce wygrać wybory parlamentarne - przestrzega obóz zwycięzców politolog dr Sergiusz ... «Interia, mag 15»
10
Dariusz Wdowczyk przed Polska - Irlandia: Nie gramy z wirtuozami …
Pogoń Szczecin gra z Gwardią Opole. Kolejny horror niewskazany · Film do artykułu: Pogoń Szczecin gromi w... Pogoń Szczecin gromi w jubileuszu Iny ... «gs24.pl, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Niewskazany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/niewskazany>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT