Scarica l'app
educalingo
objawianie

Significato di "objawianie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI OBJAWIANIE IN POLACCO

objawianie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON OBJAWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME OBJAWIANIE

objasnianie · objasnic · objasniciel · objasnienie · objatek · objaw · objawca · objawiac · objawiac sie · objawiacz · objawic · objawic sie · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy · objazd

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME OBJAWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonimi e antonimi di objawianie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «OBJAWIANIE»

objawianie ·

Traduzione di objawianie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI OBJAWIANIE

Conosci la traduzione di objawianie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di objawianie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «objawianie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

启示
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

revelación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

revelation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रहस्योद्घाटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وحي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

откровение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

revelação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উদ্ঘাটন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

révélation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

wahyu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Offenbarung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

啓示
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

계시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

wahyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tiết lộ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெளிப்பாடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रकटीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

açığa vurma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rivelazione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

objawianie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

одкровення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

revelație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκάλυψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

openbaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uppenbarelse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

åpenbaring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di objawianie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBJAWIANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di objawianie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «objawianie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su objawianie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «OBJAWIANIE»

Scopri l'uso di objawianie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con objawianie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O objawieniu Jezusa Chrystusa: Objawienie Biblia NT., Leben Jesu
Objawienie Biblia NT., Leben Jesu Micha·l Malinowski. l.CH3 i $.JWĆ.3& 3-1 - .X $38/ *J. O OBJAWIENIU JEZUSA CHRYSTUS! WE LWOWIE W DRUKARNI PIOTRA PILLERA.
Micha·l Malinowski, 1846
2
Zrozumieć własną wiarę
Yyje nainnym poziomie. Aby mieć jakie takie pojęcieo tym,czym jest wiara, trzeba spojrzeć w duszę tego, kto nam ufa,i tego, komu my ufamy. Czy jest kto9 taki obok nas? W Biblii wiara jest odpowiedzią na objawienie. Objawienie idzie w parze ...
Ks. Józef Tischner, 2012
3
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Objawienie. okoliczności. zaległych,. czyli. wytwór. ał). powodzi. Zaległą okoliczność objawiać jest wynurzać to, co w istocie saméj działa, nią powoduje, ją ożywia, lub jej byt pewny w świecie uprzednio zapewnia. Są bowiem pewne działania, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
4
Kurs trzecioletni (1842-1843): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
Filozofia ta ma naprzód u siebie za pewnik, że od początku spółeczeństw ludzkich, znajdowały się wszędy dogmata, szczątki objawienia powszechnego ; że od czasów najdawniejszych posiadano pewien zbiór prawd objawionych, którego ...
Adam Mickiewicz, 1844
5
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 56
Pawiowi chodzi tu o uzasadnienie swej Ewangelii. Głoszonej przez siebie Ewangelii nie otrzymał od ludzi, to znaczy na drodze tradycji, lecz przez objawienie Jezusa Chrystusa (1,11 n). Bóg objawił w nim swego Syna, ażeby głosił Go między ...
Joachim Gnilka, 2001
6
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Dar objawienia (1007.1) 92:4.1 Objawienie jest ewolucyjne, ale zawsze progresywne. Poprzez epoki światowej historii, objawienia religijne ciągle się poszerzają i kolejno coraz bardziej oświecają ludzkość. Misją objawienia jest sortowanie i ...
Multiple Authors, 2013
7
Oblicza Josepha Ratzingera - Strona 13
Praca habilitacyjna i Objawienie Modernizm w myśli J. Ratzingera można zauważyć po raz pierwszy w jego rozprawie habilitacyjnej. Promotor zdecydował, że tematem pracy będzie koncepcja Objawienia w poglądach Bonawentury.
Łukasz Kleska, 2011
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Wstęp i pozdrowienie 1.1Objawienie Jezusa Chrystusa, które dał mu Bóg, aby ukazać sługom swoim to, co ma się stać wkrótce; to też wyjawił On za pośrednictwem zesłanego anioła swojego słudze swemu Janowi, Dan. 2,2829 1.2 Który dał ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Kwartalnik naukowy, wydawany w połc̨zeniu prac miłośników umiejętności
Wszakże pojąć bez trudności można , iż zanim się myśli objawienie jakiego przedmiotu przedstawi, wprzód objawienie bezwzględne , czyli takie jakiem jest samo przez się, uzmysłowie się powinno w świecie widomym, czyli fizycznym.
Antoni Zygmunt Helcel, 1835
10
Żywot Jezusa - Strona 8
Objawienie. się. Słowa. światu. (J. 1,14-18). W Ewangelii św. Jana uniwersalizm zbawczy Chrystusa zawiera elementy Jego posłannictwa łaski, prawdy, zbawienia i Objawienia: Słowo jest „światłością prawdziwą, która oświeca każdego ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBJAWIANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino objawianie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ørganek, Zbigniew Namysłowski i Fismoll na Targach Muzycznych …
... multiinstrumentalista, kompozytor i aranżer - Zbigniew Namysłowski, a także Keyon Harrold - trębacz, kompozytor i producent muzyczny, wielkie objawianie ... «Onet.pl, nov 15»
2
Pieśni Miasta Bożego
Postęp w życiu nadprzyrodzonym, które jest także życiem modlitwy wewnętrznej, oznacza zazwyczaj coraz pełniejsze objawianie się Boga wobec nas, ... «Opoka, ott 15»
3
Otworzono meczet na warszawskiej Ochocie
W tym okresie, według wyznawców islamu, rozpoczęło się objawianie Koranu - archanioł Gabriel ukazał się Mahometowi, przekazując kilka wersów przyszłej ... «Wirtualna Polska, lug 15»
4
KUL: Środowiska pro-life muszą postawić na pozytywny przekaz …
Rodzina jest wspólnotą miłości i jej misją jest strzeżenie, objawianie i przekazywanie miłości i życia. - Wśród prawników dominuje przekonanie, iż prawna ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mag 15»
5
Intronizacja Najświętszego Serca Jezusa
... się do Chrystusa i Jego Miłości oraz poddanie Jego prawu, mając na względzie skuteczne rozszerzanie Jego Królestwa i objawianie się Jego królowania. «Nasz Dziennik, nov 14»
6
Kto po Tusku? Tusk!
To nie może umknąć uwagi Donalda Tuska, nawet jeśli ambicje Kwiatkowskiego są bardziej dyskretnie objawianie niż dzieje się to w wykonaniu Sikorskiego ... «Niezalezna.pl, set 14»
7
Świat islamu rozpoczyna ramadan
Dla muzułmanów jest święty, bo w tym miesiącu rozpoczęło się objawianie Koranu – archanioł Gabriel ukazał się Mahometowi, przekazując kilka wersów ... «Polskie Radio, giu 14»
8
Jezus Chrystus - zna Pismo i moc Bożą!
... więc zarówno objawianie Się Boga w stworzonym przez Niego Wszechświecie, jak też w wielowiekowym ciągu Jego zbawczych ingerencji w ludzką historię. «Deon.pl, nov 13»
9
Zmarł o. Pierre-Marie Delfieux, twórca Wspólnot
Charyzmatem Wspólnot jest objawianie obecności Boga w świecie poprzez kontemplację, życie wspólnotowe i wychodzenie na spotkanie ludziom, którzy Go ... «Deon.pl, feb 13»
10
Miłość w małżeństwie
Doświadczenie miłości Bożej do człowieka, a więc objawianie się Boga człowiekowi, dokonuje się w konkretnych sytuacjach. Głównie jest to miłość małżeńska, ... «Deon.pl, lug 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Objawianie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/objawianie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT